NEW-YORK — Mike Trout a réussi son cinquième circuit de la série et les Angels ont battu le circuit d’Aaron Judge lors de leur victoire 11-4 contre les Yankees de New York jeudi après-midi dans un balayage de quatre matchs.
Trout, qui a lancé, a réalisé une fiche de 6 en 16 avec cinq circuits et neuf points produits dans la série. Trout a frappé son dernier circuit avec un simple en septième manche lorsqu’il a envoyé un lancer 2-2 du releveur Angel Chivilli dans le champ du centre gauche pour une avance de 7-4.
Trout en était à son cinquième match au Yankee Stadium et est devenu le quatrième à réussir cinq circuits dans une série contre les Yankees. D’autres incluent Jimmie Foxx (1933), Darrell Evans (1985) et George Bell (1990), selon Sarah Langs, chercheuse à la MLB.
Le circuit de Trout a été une défaite rare pour les Yankees lorsque Judge et Giancarlo Stanton ont réussi un circuit dans le même match. En séries éliminatoires, New York affiche une fiche combinée de 53-8.
Jo Adell a ajouté un grand chelem en huitième pour les Angels, qui mènent l’AL avec 32 circuits.
Judge a réussi son 89e premier circuit en carrière et Stanton a réussi un tir de deux points pour donner aux Yankees une avance de 3-2 au quatrième avant que les Angels ne marquent quatre points au sixième contre Max Fried (2-1) et Fernando Cruz. Ben Rice a également terminé sixième.
Trout a marché trois fois et a marqué le point égalisateur en sixième sur un doublé de l’ancien Yankee Oswald Peraza, qui a également réussi un circuit de deux points en première.
Vaughn Grissom a frappé un simple RBI et Josh Lowe a frappé un simple de deux points pour une avance de 6-3.
Les Yankees ont perdu pour la septième fois en neuf matchs et Fried a accordé cinq points et trois coups sûrs en 5 1/3 de manches. Le manager Aaron Boone a été licencié pour la première fois cette saison après la défaite de New York en huitième.
Brent Suter a ouvert le match et lancé deux manches supplémentaires. Sam Aldegheri (1-0) a accordé un point en 1 2/3 de manche.
