Il y a deux Lorenzo du Mexique. L’un d’entre eux a réalisé son rêve américain. ICE en a tué un autre

Ce sont des immigrants mexicains nommés Lorenzo.

Ils sont arrivés dans ce pays sans papiers alors qu’ils étaient adolescents. L’absence de statut légal les a empêchés de se construire une belle vie – une femme, un foyer, un chien aimant. Des emplois de col bleu qui payaient les factures, des carne asadas le week-end avec les amis et la famille, des enfants qui suivaient l’exemple de leur père en travaillant dur.

Les Lorenzo étaient satisfaits des résultats de leur travail dans leur pays d’adoption, même s’ils se battaient pour devenir citoyens américains lorsque les politiciens présentaient à tort les immigrants comme des attaques et du mal.

Lorenzo Arellano est arrivé aux États-Unis en 1968 et, près de 30 ans plus tard, n’a pas obtenu sa citoyenneté. À l’époque, le chemin pour atterrir était beaucoup plus simple.

Lorenzo Salgado Araujo est arrivé au début des années 1990, alors que ces opportunités étaient rares.

Mon père est Lorenzo Arellano, un chauffeur de camion à la retraite qui vit à Anaheim.

Lorenzo Salgado Araujo, 52 ans, qui dirige sa propre entreprise de construction, se rendait au travail avec son frère et deux autres hommes lorsqu’il a été abattu par un agent de l’immigration et des douanes le 7 juillet à Houston.

Quand je vois une photo de Salgado Araujo briller devant le gâteau avec le numéro 52 sur la maison bien entretenue construite de ses propres mains, je me souviens que nous fêterons le 75e anniversaire de mon père le mois prochain. J’ai vu la vidéo des jambes de Salgado Araujo bougeant sur le sol avec deux agents de glace à ses côtés qui saignaient et criaient à l’aide, j’ai pleuré.

Seuls la géographie, l’âge et Donald Trump séparaient les Lorenzo. Même leurs enfants – elle a trois fils, mon père a deux fils et deux filles – sont les mêmes. Les Salgado Araujos, comme les Arellanos, étaient scolarisés. Le fils aîné, Ronaldo, est professeur comme mes frères. Il porte des lunettes comme les miennes et raconte des histoires sur son père à la nation, tout comme je le fais depuis des décennies.

J’écris sur mon Papi qui est un immigrant américain espiègle.

Ronaldo est reconnaissant envers son père.

“Il ne voulait rien d’autre dans la vie que nourrir sa femme et considérer ses fils comme des hommes nobles”, a déclaré fièrement Ronaldo lors d’une conférence de presse le lendemain de la mort de son père – des mots que j’ai dit à propos de mon père. “Il n’aurait pas dû être relégué au titre de “Mexicain abattu par balle par ICE”” – des mots que j’espère ne jamais prononcer, mais c’est triste de voir une chance passer. la migration C’est un jeu de tir à la première personne et le but imparable d’un homme brun.

Le meurtre de Salgado Araujo s’inscrit dans le cadre de la dernière campagne de répression de l’immigration menée par l’administration Trump : le New York Times a rapporté que le gouvernement fédéral avait arrêté près de 2 000 personnes par jour depuis fin juin. Le taux est plus élevé que celui de la campagne terroriste ICE de l’été dernier, mais pas aussi ciblé, ce qui répond à une promesse du nouveau secrétaire à la Sécurité intérieure, Markwayne Mullin, selon laquelle la migration Il était capable de travailler plus tranquillement et mieux que sous sa direction, Kristi Noem.

Ces temps calmes sont terminés.

Des veillées éclatent dans tout le pays au nom de Salgado Araujo. Les histoires sur sa vie et sa mort ont remplacé les histoires sur la Coupe du monde au Mexique dans mes classements sur les réseaux sociaux. C’est triste, c’est fâché, c’est un mauvais rappel pour les Américains d’origine mexicaine que ces cinq semaines de football, aussi amusantes soient-elles, n’ont pas changé notre mauvais statut dans ce pays sous le président Trump.

“Il mérite de vivre en paix en tant que mari, père et créateur de nombreuses personnes qui veulent le rêve américain”, a déclaré Ronaldo lors d’une conférence de presse en larmes tandis que son jeune frère Lorenzo Jr. le réconfortait. Leur père ne le fera jamais – le Département de la Sécurité intérieure ternit actuellement sa réputation en disant qu’il a “happé” sa voiture en essayant de contrôler un client, bien que la preuve vidéo montre que cela n’a pas existé – c’est la dernière accusation de brutalité de l’administration Trump contre les sans-papiers.

Salgado Araujo n’est pas la cible de l’action de l’ICE. Sa famille a déclaré qu’il avait demandé un permis de travail et qu’il était sur le point d’obtenir un statut légal.

Écoutons les paroles de Ronaldo à propos de son père. Alors que nous protestons et recherchons justice, nous devons également célébrer la vie de Lorenzo Salgado Araujo, comme nous célébrerons un jour la vie de Lorenzo Arellano, un Mexicain qui a agi et a résolu des problèmes. Et nous devons continuer à lutter pour les immigrés qui vivent toujours illégalement et craignent pour leur vie future.

J’ai appelé mon père pour lui demander ce qu’il pensait d’un nom de famille — il y a un homme du même nom — qui a perdu la vie à cause la migration.

“Je me mets à sa place et j’en suis désolé que Lorenzo (ne pouvait pas) obtenir la citoyenneté comme moi », a déclaré Papi en espagnol.

Il a rappelé comment les agents de l’immigration avaient agi « avec respect » lorsqu’ils l’avaient arrêté illégalement dans le pays dans les années 1970 et 1980.

“Ils vous ont demandé vos papiers, et si vous ne les avez pas, ils mettent la main sur vous, ils vous virent, c’est tout. Le pire, c’est qu’il a dit qu’il allait à Los Angeles”, a déclaré un client. est Je suis allé à Los Angeles mais je dois maintenant retourner au Mexique.

Papi m’a demandé pourquoi l’ICE avait raison de tuer Salgado Araujo.

“J’espère qu’ils enverront en prison pendant de nombreuses années ceux qui l’ont tué”, a-t-il déclaré avec dégoût. “Est-ce que ça sera fait ?”

J’ai répondu que cela n’arriverait probablement pas. L’ICE a licencié 11 personnes au cours du deuxième mandat de Trump, citoyens et non-citoyens, et de nombreuses autres sont mortes en détention pour immigrants. Aucun opérateur n’a été inculpé pour aucun de ces décès. Les agents impliqués dans l’assassinat de Salgado Araujo n’avaient pas de caméras embarquées ni de caméras corporelles, une observation intéressante qu’un porte-parole du ministère de la Sécurité intérieure a imputée aux « nombreuses fermetures du gouvernement ».

“En fait, Dieu sait que tout dans la vie se paie“, répondit mon père, oui, Dieu sait que vous récoltez ce que vous semez.

Ronaldo Salgado et Lorenzo Jr., fils de Lorenzo Salgado Araujo, tiennent une photo de leur père lors d’une conférence de presse le 8 juillet à Houston.

(David J. Phillip/Associated Press)

Rien ne peut ramener Lorenzo Salgado Araujo auprès de ses proches. Mais j’espère qu’ils trouveront du réconfort en son nom, St. Lawrence. La tradition raconte que le diacre espagnol aurait été tué par les autorités romaines après que l’empereur Valérien eut exigé qu’il restitue les trésors de l’église. Au lieu de cela, Lawrence présenta à l’empereur les pauvres de la ville et le méprisa, l’exhortant à prêter attention aux abus qu’il leur infligeait.

Souvenons-nous de Lorenzo Salgado Araujo, martyr aujourd’hui, décédé parce que notre gouvernement a refusé de lui donner, ainsi qu’à bien d’autres, la chance de vivre dans ce pays sans crainte.

Puisse son nom perdurer au fil des années comme symbole de la promesse et de la tragédie du rêve américain.