Un déversement d’eaux usées cette semaine a forcé la fermeture de Thalia Street Beach à Laguna Beach pendant le week-end férié.
Un panneau jaune-rouge vif avertissant les nageurs de la présence d’eaux usées et leur conseillant de rester hors de l’eau a été affiché vendredi à l’entrée de la plage de Thalia Street. Certains invités ont été vus monter les escaliers avec des planches de surf et des sacs remplis de serviettes.
Environ 2 000 gallons provenant d’une pompe principale d’égout défectueuse se sont déversés dans l’océan jeudi soir, selon une alerte sur les réseaux sociaux de l’Orange County Health Care Agency. Il a été conseillé aux résidents et aux visiteurs de rester hors de l’eau à 400 mètres au nord et au sud de la rue Anita jusqu’à mardi soir pendant que les autorités enquêtaient sur la situation et attendaient que la qualité de l’eau revienne à des niveaux sûrs.
Il n’y a aucune fermeture le long du reste de la côte du comté d’Orange, de Dana Point à Huntington Beach, vendredi soir.
La fermeture de Thalia Street Beach intervient un jour avant que les gens ne pelletent du sable dans le sud de la Californie pour le week-end du 4 juillet. Les surfeurs et les body surfeurs y viennent beaucoup, mais aucun événement municipal n’y est organisé pour les vacances.
Laguna Beach prévoit d’organiser son feu d’artifice du 4 juillet au-dessus de Monument Point dans le parc Heisler à partir de 21 heures. Samedi. Les parties voisines du parc seront fermées toute la journée pour assurer la sécurité du public et de l’équipage.
Et vers 17 heures, la zone allant de Myrtle Street aux escaliers de Rockpile Beach sur Jasmine Street sera également fermée au public. Les automobilistes doivent s’attendre à une circulation dense, surtout après le spectacle.
Licas écrit pour Times Community News.
