ATLANTE — Bobby Cox, le légendaire manager des Braves d’Atlanta, dont les équipes ont dominé la Ligue nationale dans les années 1990, a offert à la ville son premier titre et les voyages en Série mondiale ont échoué, est décédé samedi. Il a 84 ans.
Cox est décédé à Marietta, en Géorgie, selon les Braves d’Atlanta. Il a subi un accident vasculaire cérébral en 2019 et des problèmes cardiaques ont entravé son rétablissement.
“Bobby a été le meilleur manager à avoir jamais porté l’uniforme des Braves. Il a mené notre équipe à 14 titres de division consécutifs, cinq fanions de la Ligue nationale et un titre inoubliable de la Série mondiale en 1995. Son héritage des Braves est inégalé”, ont déclaré les Braves dans un communiqué.
Cox a finalement repris l’équipe en juin 1990 et a mené les Braves à leur pire premier résultat en 1991, perdant la Série mondiale contre les Twins du Minnesota en sept matchs. Ce fut le début d’un record de 14 titres de division consécutifs, un exploit jamais accompli par une équipe professionnelle dans aucun sport.
Il a dirigé les Braves pendant 25 ans et a mené Atlanta à son premier titre de la Série mondiale en 1995, prenant sa retraite après la saison 2010 et étant intronisé au Temple de la renommée en 2014.
“Bobby était apprécié de toute la communauté du baseball, en particulier de ceux qui jouaient avec lui. Sa vaste connaissance du développement des joueurs et des subtilités de la gestion du jeu lui a valu le plus grand honneur du sport en 2014 – son intronisation au Temple de la renommée de la salle de bal”, ont déclaré les Braves.
Les braves Bobby Cox, à droite, et le manager des Blue Jays, Cito Gaston, regardent Camden Yards lors d’une manche en 1993.
(Carlos Osorio/Associated Press)
Samedi, Cox est quatrième de tous les temps avec 2 504 victoires, cinquième avec 4 508 matchs, premier avec 15 titres de division dont un record de 14 consécutifs, premier avec 16 participations en séries éliminatoires et quatrième avec 67 victoires.
Seuls Connie Mack, John McGraw et Tony La Russa ont remporté plus de victoires en une saison que Cox. Ses 158 sacs en saison régulière sont le record de tous les managers.
“C’est les Braves d’Atlanta”, a déclaré le receveur Brian McCann en 2019. “Il est le meilleur.”
McCann a qualifié Cox de “icône” et de “l’une des personnes les plus gentilles que nous ayons jamais rencontrées”.
Les Braves ont retiré le maillot n°6 de Cox en 2011, lorsqu’il a été intronisé au Temple de la renommée de l’équipe.
Cox a passé 29 ans comme manager dans une ligue majeure, dont quatre avec Toronto. Il a dirigé 16 équipes en séries éliminatoires. Il a apporté une approche old school à la scène. Il portait toujours des pointes et des étriers, et le style de son père inspirait la fidélité de ses joueurs.
Odum écrit pour Associated Press.
