Os produtores não ouviram, as desculpas foram surdas, a cerimônia de premiação descarrilou e uma organização que passou grande parte da última década tentando provar que não é racista tem um grande problema.
Essa é a conclusão do EE BAFTA Film Awards de domingo, onde o ativista da síndrome de Tourette, John Davidson, tema do filme “I Swear”, irrompeu em epítetos do público no palco, incluindo gritar a palavra N enquanto as estrelas de “Sinners” Michael B. Jordan e Delroy Lindo apresentavam um prêmio.
Davidson deixou a sala durante a primeira meia hora do show, e o apresentador Alan Cumming explicou os desabafos, agradecendo ao público pela “compreensão e ajuda a criar um espaço de respeito para todos”. Mais tarde, ele acrescentou: “A síndrome de Tourette é uma deficiência e os tiques que você ouviu esta noite são involuntários, o que significa que a pessoa com síndrome de Tourette não tem controle sobre sua linguagem. Lamentamos se você se sentiu ofendido esta noite.”
Mas quando a transmissão da cerimônia pela BBC foi ao ar, duas horas depois, as calúnias gritadas ainda eram audíveis, apesar do programa ter sido editado para se adequar ao horário. A linguagem ofensiva só foi removida na manhã de segunda-feira, quando o BAFTA e a BBC pediram desculpas, quase 24 horas depois.
“No BAFTA Film Awards na noite passada, nossos convidados ouviram uma linguagem profundamente ofensiva que traz trauma e dor incomparáveis para tantos”, começava o comunicado do BAFTA. “Queremos reconhecer o dano que isso causou, abordar o que aconteceu e pedir desculpas a todos”.
Ainda assim, o inicial “sentimos muito se você está ofendido“A declaração pareceu a muitos um chá fraco. E deixar de fazer edições em um programa conhecido por ser cortado na hora parecia exatamente a maneira errada de reagir a uma situação lamentável.
Como foi tão ruim? Como de costume, o programa começou às 17h em Londres, mas a transmissão só começou às 19h, e os editores da BBC reduziram o programa para duas horas no processo. A versão que foi ao ar mostrou uma dúzia dos 28 prêmios em montagens rápidas e editou um vencedor dizendo “Palestina Livre” e Paul Thomas Anderson usando a palavra mijo.
Mas isso não interrompeu a explosão de Davidson. De acordo com uma reportagem do The Guardian que não forneceu a fonte, “entende-se que os produtores que monitoraram a cerimônia para a BBC o fizeram de um caminhão e disseram que simplesmente não ouviram as batidas”.
Mas foi ouvido no auditório com clareza suficiente para que Cumming fosse convidado a gravá-lo duas vezes no palco, o que torna ainda mais inexplicável a falta de comunicação entre a sala e a van de edição. Quando ouviram os comentários do apresentador, os editores não acharam que deveriam tentar descobrir do que ele estava falando? (TheWrap perguntou aos representantes do BAFTA e da BBC sobre a falha na edição dos comentários ofensivos, mas não recebeu resposta.)
Enquanto isso, nos bastidores, nenhum pedido de desculpas ou explicação foi recebido de Jordan e Lindo, o último dos quais disse à Vanity Fair que ele e Jordan “fizeram o que (eles) tinham que fazer” no momento, mas que nenhum deles foi contatado pelos funcionários do BAFTA posteriormente.
Assista abaixo o momento com Lindo e Jordan no palco. (Aviso: o clipe inclui Davidson gritando audivelmente o véu.)
Delroy Lindo diz que ele e Michael B. Jordan fizeram “o que tínhamos que fazer” para continuar apresentando nos BAFTAs depois que John Davidson gritou a palavra com N em um discurso involuntário.
Ele disse que gostaria que “alguém do BAFTA falasse conosco depois”.
(Fonte: pic.twitter.com/QM425fPt2M
-DiscussingFilm (@DiscussingFilm) 23 de fevereiro de 2026
Enquanto isso, a designer de produção de “Sinners”, Hannah Beachler, disse que Davidson ligou para ela mais tarde naquela noite. “A situação é quase impossível, mas aconteceu três vezes naquela noite, e uma das três vezes foi dirigida a mim mesma quando ia jantar depois do show”, disse ela em comunicado. “E uma terceira vez com uma mulher negra. Eu entendo e sei profundamente por que esta é uma situação impossível.
O BAFTA, tal como a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas que atribui os Prémios da Academia, sofreu os seus próprios protestos #SoWhite na segunda metade da década de 2010, depois de não ter tido vencedores negros em oito dos últimos 11 anos e de ter apenas sete artistas negros entre os últimos 100 nomeados nas suas categorias de atuação. (O mais famoso é que Denzel Washington, 10 vezes indicado ao Oscar e duas vezes vencedor, nunca recebeu uma indicação ao BAFTA.)
Em 2020, a organização anunciou uma revisão das regras e uma campanha para aumentar a diversidade dos seus membros. “Todos reconheceram que este foi um ano em que havia concorrentes muito fortes entre pessoas de cor nas categorias de atuação e entre diretoras”, disse o presidente do comitê de cinema do BAFTA, Marc Samuelson, ao TheWrap na época. “E quando avaliamos o processo de votação do BAFTA, a conclusão foi que ele não tinha nuances suficientes para dar aos filmes condições de concorrência equitativas e uma chance justa”.
A organização também instituiu padrões de diversidade para algumas de suas categorias principais, estabelecendo padrões que seriam usados como modelos para a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas quando o Oscar fizesse um movimento semelhante na categoria de Melhor Filme.
“Qualquer pessoa que tenha pensado profundamente sobre isso sabe que é um grande problema e sabe que vai demorar muito”, acrescentou Samuelson.
Mas o espectro do #BAFTASoWhite ainda paira sobre a organização, que enfrentou críticas ainda em 2023, último ano em que não teve vencedores negros atuantes. (Desde então, a categoria de atriz coadjuvante tem ido para uma mulher negra todos os anos, com Da’Vine Joy Randolph, Zoe Saldana e Wunmi Mosaku vencendo.)
Essa é a história que agora acompanha os BAFTAs após o show de domingo, onde o fato de “Sinners” ter ganhado três prêmios é ofuscado pelo epíteto que foi (involuntariamente) lançado contra três dos artistas.
“Não sei por que é tão difícil para as pessoas terem empatia por Michael B. Jordan, Delroy Lindo, Hannah Beachler e John Davidson”, escreveu o fundador da Lista Negra, Franklin Leonard, no X. “Cada um deles merece.” Mais tarde, ele acrescentou: “Um experimento mental divertido é ‘o que eles teriam deixado Davidson gritar para o Príncipe e a Princesa durante os BAFTAs e ainda assim transmitir?’
Thierry Mabonga, que interpreta o advogado de Davidson em “I Swear”, recorreu ao TikTok para vincular o momento BAFTA a uma cena do filme em que Davidson começa “a lançar insultos contra mim e é muito ofensivo”.
“Esta é a condição, a doença síndrome de Tourette”, disse Mabonga. “John não consegue controlar o que diz. Na verdade, esse é o motivo pelo qual estamos fazendo este filme, fizemos esse filme, ‘Eu juro’, é educar as pessoas sobre a síndrome de Tourette. E como você pode dizer que ele não pode estar presente na premiação? Este é um filme sobre a vida dele. Este é um filme sobre ele. Com certeza ele tem que estar, e ele absolutamente tem que estar lá, e ele absolutamente tem que estar lá. Os atores de lá foram informados de antemão sobre alguém com Tourette Esperançosamente, eles teriam sido informados de que estavam preparados para o tipo de coisa que aconteceu.
“Tanto faz, John tem Tourette. Já disse o suficiente.”
Mas é claro que isso não é suficiente. O BAFTA está aprendendo essa lição da maneira mais difícil.
O filme “I Swear” de Davidson estreará nos cinemas dos EUA em 24 de abril, distribuído pela Sony Pictures Classics.
