Le spectacle qui a fait réclamer des billets ce printemps, la production étoilée de Joe Mantello, “Death of a Salesman”, a remporté le prix de la meilleure reprise.
Mantello, qui a reçu un Tony pour sa mise en scène (son troisième prix du genre), a écarté les rumeurs qui se sont accumulées autour de cette comédie musicale américaine pour présenter un “Salesman” comme on en avait l’habitude. La maison de la famille Loman n’est pas représentée de la même manière, mais a été imaginée dans un décor d’entrepôt qui permet aux acteurs d’évoluer en douceur entre le passé et le présent. (La production physique a été récompensée par des prix pour la conception sonore de Mikaal Sulaiman, l’éclairage de Jack Knowles et la conception scénique de Chloe Lamford.)
Laurie Metcalf, qui a consolidé sa position de Première Dame du Théâtre américain, a gagné pour son interprétation de Linda Loman, une interprétation plus terrifiante que conventionnelle de l’épouse volontaire de Willy. Metcalf, qui imprègne son personnage d’indépendance et de gravité fascinante, a ajouté un autre Tony à ses deux victoires précédentes (“Three Tall Women”, “A Doll’s House, Part II”).
Joe Mantello a remporté un Tony pour sa réalisation de “Mort d’un vendeur”.
(Evelyn Freja / Pour le temps)
Nathan Lane était en compétition avec John Lithgow, qui a gagné pour son interprétation de la colère et de la rage de Roald Dahl dans “Giant” de Mark Rosenblatt. Willy de Lane a laissé une impression durable dans “The Dealer”, mais il est difficile d’imaginer que “Giant” aurait eu le même impact sans Lithgow, qui a donné une base humaine terrifiante à ce drame explosif sur les engagements politiques de l’auteur qui s’est transformé en un violent scandale. (L’acte glisse dans un gouffre d’animosité dans le style troublant d’une des histoires d’horreur de Dahl, qui est si familière psychologiquement.) Dans son discours d’acceptation presque mais pas tout à fait, Lithgow, 80 ans, a admis que cette victoire de Tony, sa troisième, survient 53 ans après sa première – et elle est bonne.
Aya Cash et John Lithgow dans “Géant”.
(Joan Marcus)
Mais moins que Lane, la victoire de Lithgow témoigne de la profondeur de cette saison écureuil. Bien sûr, Lithgow est très heureuse de jouer le rôle de l’actrice britannique Lesley Manville, qui a gagné pour son interprétation de Jocaste dans la nouvelle production de Robert Icke, “Œdipe”. La pièce a été classée par le comité Tony comme une reprise, mais c’est une pièce très originale – qui a donné lieu à l’une des productions les plus intéressantes de l’année.
À l’époque où Bess Wohl soulevait “Libération” et parvenait à introduire le premier “Vendeur”, un “Œdipe” et un “Géant” très controversés, il n’est pas surprenant qu’il y ait plus d’œuvres que de statues à offrir.
