Un touriste dont le visage a été lacéré au cutter après être intervenu dans une agression présumée contre une jeune femme dans un tramway est revenu au tribunal pour faire face à l’homme accusé de l’attaque, déclarant au juge qu’il considère la cicatrice comme un “symbole”.
John Rudat, 21 ans, s’est envolé cette semaine d’Albany, dans l’État américain de New York, pour se rendre à Dresde, en Allemagne, pour témoigner lors d’un procès pénal sur la violente attaque qui lui a laissé des cicatrices s’étendant sous les yeux, sur le nez et jusqu’à la lèvre supérieure.
L’ancienne mannequin et ambulancière nouvellement diplômée a été grièvement blessée lors d’un incident survenu dans le centre de Dresde il y a huit mois, après avoir prétendument défendu une jeune femme de 18 ans qui avait été agressée par son petit ami dans un tramway.
Recevez l’actualité avec l’application 7NEWS : téléchargez-la maintenant
“Je considère mes cicatrices comme un souvenir de ce qui s’est passé”, a déclaré Rudat au tribunal, selon le journal allemand BILD.
“Parce que je défends ce qui est juste. Ma cicatrice ressemble à un symbole.
Vêtu d’un costume gris foncé, d’une chemise et d’une cravate, Rudat a passé près de deux heures à répondre aux questions du juge sur l’attaque, commençant apparemment ses réponses par des réponses respectueuses « Oui, madame » et « Non, monsieur » tout au long de la procédure.
Les procureurs ont accusé un chômeur de 22 ans, connu uniquement sous le nom de Majd A, d’avoir agressé sa petite amie allemande dans un tramway avant l’intervention de Rudat.
Il a en outre été allégué que l’accusé avait ensuite poignardé le touriste américain, tandis que son coaccusé de 20 ans avait attaqué Rudat avec un cutter, lui coupant le visage.
Des images ultérieures montraient du sang éclaboussé sur le sol du tramway, avec des mouchoirs éparpillés partout utilisés par les passagers pour arrêter le saignement.
Deux hommes accusés ont comparu devant le tribunal, vêtus de sweats à capuche et de pantalons de survêtement, libérés de leur détention provisoire.
Les photos publiées après l’attaque montraient Rudat ensanglanté et lourdement bandé, avec de profondes blessures au visage s’étendant sur son nez et sous ses yeux. Les médecins de Dresde ont ensuite refermé la plaie avec 40 points de suture.
Huit mois plus tard, la blessure est guérie, mais des cicatrices visibles restent autour de son nez et de sa bouche.
Rudat a déclaré au tribunal qu’il était reconnaissant envers les chirurgiens de l’hôpital universitaire de Dresde, affirmant que le médecin qui l’avait soigné avait fait du “bon travail”.
Il a déclaré qu’il pouvait vivre avec les cicatrices et qu’il n’envisageait pas actuellement de recourir à d’autres interventions esthétiques.
L’avocate de la défense Ricarda Dornbach a interrogé Rudat au sujet des plus de 95 000 dollars américains (environ 145 000 dollars australiens) collectés grâce à une campagne GoFundMe suite à l’attaque.
Les avocats se demandent ce qui est arrivé aux fonds destinés aux procédures de correction des cicatrices.
Rudat a répondu avec des fonds fixes et pourrait être nécessaires pour le traitement lié aux difficultés respiratoires causées par une blessure au nez.
Dornbach aurait ensuite critiqué Rudat avec des commentaires qu’il avait faits sur des publications Instagram à propos de l’affaire, dont un critiquant la politique d’immigration de l’Allemagne.
Le juge président est intervenu lors de l’échange et a exhorté la défense à ne pas « discréditer » le témoin.
Jusqu’à la fin du procès, les deux accusés ont présenté leurs excuses à Rudat.
“Je suis désolé car nous avons du stress et il augmente”, a déclaré Majd A.
L’agresseur présumé au couteau s’est également excusé calmement en anglais en disant : “Je suis désolé”.
Le procès s’est poursuivi.
