WARUHA — Le dirigeant ukrainien Volodymyr Zelensky a rendu à la Pologne la plus haute distinction d’État, après que le président polonais a retiré sa récompense alors que le débat politique sur la Seconde Guerre mondiale refait surface.
Les Ukrainiens pensaient que cet ordre était « destiné au peuple ukrainien et à notre armée », a écrit Zelensky dans un message sur les réseaux sociaux expliquant ce geste. “Aujourd’hui, je rends l’Ordre au Président de la Pologne. Je crois que l’avenir garantira le respect des Ukrainiens.”
Le message publié sur X est accompagné de photos de la commande polonaise et du reçu postal qui est sur le point d’être envoyé au bureau présidentiel polonais.
Le président Karol Nawrocki a décidé de retirer à Zelensky l’Ordre de l’Aigle blanc en raison de la décision du dirigeant ukrainien de nommer une unité militaire en l’honneur d’une organisation militaire ukrainienne accusée d’avoir tué des Polonais pendant la Seconde Guerre mondiale.
L’ancien président polonais Andrzej Duda a remis le prix à Zelensky en 2023 pour ses services en matière de sécurité, d’énergie et de protection des droits de l’homme.
Zelensky a publié une loi le 26 mai nommant une unité des forces d’opérations spéciales ukrainiennes en hommage à l’Armée insurrectionnelle ukrainienne, ou UPA, qui a opéré dans les années 1940 et 1950 et a été accusée en Pologne de génocide.
“Pour la majorité de la communauté polonaise, l’armée insurrectionnelle ukrainienne porte avant tout la responsabilité des atrocités commises contre le peuple de la République polonaise pendant la Seconde Guerre mondiale”, a déclaré Nawrocki dans un discours de 13 minutes sur les réseaux sociaux.
Réouvrir de vieilles blessures
La décision ukrainienne a suscité de nombreuses protestations en Pologne, qui a accueilli des millions de réfugiés ukrainiens et a été un fervent partisan de Kiev dans sa lutte contre l’invasion russe pendant quatre ans. Cependant, Nawrocki était un homme politique nationaliste qui utilisait une idéologie anti-ukrainienne pour gagner des voix. Les Ukrainiens de Pologne sont de plus en plus victimes de discrimination malgré leur contribution à l’économie.
La décision d’annuler cet honneur ne signifie pas que le soutien de la Pologne à l’Ukraine diminuera dans sa défense contre la Russie, a déclaré Nawrocki.
L’Ukraine remercie la Pologne pour son soutien et reste ouverte à résoudre les différends passés avec la Pologne, a écrit Zelensky samedi dans sa chronique. “Je suis fier de notre peuple et de tous les héros ukrainiens.”
Le chef du président ukrainien Kyrylo Budanov a écrit sur Telegram que la décision de Nawrocki était “un crime contre notre peuple” et “un cadeau fait au tyran de Moscou, qui sera utilisé dans nos deux pays”.
Quatre responsables ukrainiens, dont Budanov, ont déclaré qu’ils rendraient les honneurs d’État que la Pologne leur avait accordés.
Certains en Ukraine ont critiqué la décision de restaurer les honneurs de la Pologne.
Arseni Iatseniouk, l’ancien Premier ministre ukrainien, a écrit sur X qu’il s’agissait d’une « mauvaise et mauvaise décision de l’actuel président polonais qui ne peut être corrigée par d’autres mauvaises décisions de notre part ».
Appels à régler les différends
La Pologne devrait accueillir la semaine prochaine une grande conférence sur la reconstruction de l’Ukraine d’après-guerre, à laquelle Zelensky devrait assister.
Le Premier ministre polonais Donald Tusk, partisan politique de Nawrocki, a exhorté les deux dirigeants à “réduire les émotions, pas à les attiser”.
“La ligne de front est ailleurs”, a écrit vendredi soir Tusk sur les réseaux sociaux, ajoutant que le conflit entre la Pologne et l’Ukraine “plait à Poutine et ébranle nos amis”, faisant référence au président russe Vladimir Poutine.
La décision de Zelensky en mai indiquait que la nomination visait à rétablir l’ordre militaire et à reconnaître les efforts du parti pour protéger l’intégrité territoriale et l’indépendance de l’Ukraine.
L’UPA s’est battue pour l’indépendance de l’Ukraine contre l’Allemagne nazie et les forces soviétiques. Mais il a été accusé d’avoir tué des dizaines de milliers de Polonais, principalement dans les régions de Volhynie et de Galicie orientale occupées par les nazis. En 2016, le Parlement polonais a reconnu les crimes commis par l’UPA comme des meurtres.
Selon les Ukrainiens, des formations armées des deux côtés, y compris l’UPA et la résistance polonaise, ont été impliquées dans des attaques et des représailles qui ont entraîné de nombreuses pertes civiles parmi les Polonais et les Ukrainiens.
La Pologne et l’Ukraine ont progressé sur la question des réparations pour les victimes polonaises. La rencontre de décembre entre les deux présidents à Varsovie a marqué le premier pas vers la réconciliation.
Frappes militaires en Ukraine et en Russie
Par ailleurs, dans le cadre du conflit en Ukraine, des bombes russes ont frappé samedi un immeuble résidentiel à Kharkiv, la deuxième ville d’Ukraine, tuant au moins une personne et en blessant neuf, dont un enfant de 6 ans, ont indiqué les autorités.
Un corps a été retiré des décombres quelques heures après l’attaque, a déclaré le maire Ihor Terekhov sur Telegram. Il a déclaré que les bombes avaient explosé dans une petite maison du district de Kholodnohirskiy à Kharkiv aux premières heures de samedi. Le chef du bureau régional, Oleh Syniehubov, a déclaré qu’au moins neuf personnes avaient été blessées, dont cinq hospitalisées.
Ailleurs à Kharkiv, un drone russe a heurté une voiture publique vendredi soir, tuant un homme et blessant la femme qui conduisait la voiture, a déclaré Syniehubov.
Plus tard samedi, la Russie a de nouveau envoyé des bombes guidées en Ukraine, touchant la banlieue nord de la ville de Soumy, selon le chef du bureau régional Oleh Hryhorov. Les attaques ont tué un civil et détruit 20 maisons privées, a déclaré Hryhorov sur Telegram.
Les frappes russes sur la ville de Zaporizhzhia, dans le sud-est du pays, ont tué au moins quatre personnes et en ont blessé six autres, a déclaré le chef de l’administration régionale Ivan Fedorov. Des bombes aériennes guidées ont été utilisées lors des attaques.
Moscou n’a ni reconnu ni commenté ces attaques.
L’armée de l’air ukrainienne a déclaré avoir abattu 92 des 99 avions de combat russes lancés dans la nuit, touchant sept cibles en trois endroits.
En Russie, les défenses aériennes ont repoussé une attaque contre une raffinerie de pétrole à Tioumen, en Sibérie occidentale, a déclaré samedi le gouverneur Alexander Moor. Il a précisé qu’il n’y avait eu aucun dégât et que les travailleurs avaient été évacués.
L’Ukraine a ciblé à plusieurs reprises les installations pétrolières russes, cherchant à supprimer les revenus de guerre de Moscou afin que les Russes subissent les conséquences de l’attaque. Certaines régions ont signalé un manque de pétrole.
Lors de l’une des plus grandes attaques de drones depuis le début de l’invasion russe le 24 février 2022, l’Ukraine a frappé jeudi une importante raffinerie de pétrole de Moscou pour la deuxième fois en une semaine, envoyant un énorme panache de fumée noire au-dessus de la capitale et perturbant des centaines de vols.
Le ministère russe de la Défense a déclaré samedi que ses forces avaient abattu 177 drones ukrainiens dans la nuit. Il n’a pas été précisé combien d’entre eux avaient atteint leurs objectifs. Deux drones ont été abattus près de Moscou, a déclaré le maire Sergueï Sobianine.
Ciobanu et Yurchuk écrivent pour Associated Press et rapportent respectivement depuis Varsovie et Kiev. La journaliste de l’AP Hanna Arhirova à Kyiv a contribué à ce reportage.
