NEW-YORK — Le programme de frappe de Shohei Ohtani a été suspendu et la star des Dodgers a annulé la séance d’enclos des releveurs prévue pour samedi.
“Ce n’est tout simplement pas 100%”, a déclaré le manager Dave Roberts à propos du genou gauche d’Ohtani. “Et parce que je pense que c’est son dernier centime, c’est une petite goutte.
C’était le deuxième enclos des releveurs d’Ohtani depuis qu’il a reçu une injection orthovisque au genou le 12 juillet. Il a lancé environ 30 manches mercredi.
On ne sait pas quand il quittera le monticule la prochaine fois. Mais Roberts a déclaré qu’il s’attend toujours à ce qu’Ohtani revienne dans la rotation d’ici août.
“Ça ne s’est pas bien passé, il a lancé son dernier taureau et est reparti”, a déclaré Roberts. “Parce que c’est triste parce qu’il faut lancer des taureaux pour continuer à construire. Donc c’est triste. Mais pour t’inquiéter, t’inquiète, nous ne l’avons pas.”
Roberts a décrit un processus « fluide », avec de nombreuses contributions d’Ohtani, alors que lui et les Dodgers continuent de résoudre le problème du genou. Parce que l’équipe est la seule qui semble risquer une blessure, Ohtani continuera à jouer le frappeur désigné.
“D’après ce qu’il a dit, frapper et courir, comme il l’a fait ces deux dernières nuits, ne l’affecte pas”, a déclaré Roberts. “Je peux donc me fier à ce que lui et l’équipe d’entraîneurs ont dit. Donc, si je n’entends rien de différent, parce que le coup va compromettre sa santé, alors je vais le mettre dans l’alignement tout de suite.”
Les Dodgers espéraient initialement que l’injection et le temps libre avant la pause des étoiles lui permettraient de surmonter la douleur aux genoux et de ne pas s’inquiéter de la gérer pour le reste de la saison.
Même si Ohtani semble mieux qu’avant la pause, selon Roberts, l’équipe ne s’attend pas à ce type de sursauts.
Les Dodgers ont bien réussi sur la liste. Lundi signifie qu’ils peuvent y aller la semaine prochaine sans occuper la place d’Ohtani dans la rotation. Mais pour que leurs partants restent sur une rotation de six à sept jours, ils doivent trouver un remplaçant – qu’il s’agisse d’un enclos des releveurs ou d’un partant – d’ici la première semaine d’août.
Le lanceur partant Blake Snell (chirurgie arthroscopique du coude) était sur le point de revenir de la liste des blessés cette saison-là. À son deuxième départ ce mois-ci, il a lancé vendredi 2⅔ manches (49 lancers) pour le triple-A d’Oklahoma City.
Il y aura quatre épisodes après son prochain départ, a déclaré Roberts. Lorsqu’on lui a demandé s’il aurait besoin d’un autre voyage de récupération après cela, Roberts a répondu : “Prenez-le à ce moment-là.
Mises à jour sur les blessures
Les coéquipiers des Dodgers Kiké Hernández, à gauche, et Shohei Ohtani partagent un sourire après une victoire contre les Phillies de Philadelphie au Dodger Stadium le 29 mai.
(Ronaldo Bolanos/Los Angeles Times)
Les Dodgers ont décidé de retirer le joueur utilitaire Kiké Hernández (ischio-jambier gauche) et le plus proche Edwin Díaz (chirurgie arthroscopique du coude) de la liste des blessés pour le match d’ouverture à domicile de la semaine prochaine.
Hernández devrait être activé mardi, lorsque les Dodgers ouvriront une série de trois matchs contre les Mariners de Seattle, a déclaré Roberts. Et Díaz sera probablement de retour mercredi, revenant à l’ailier rapproché que Tanner Scott détenait en son absence.
Tyler Glasnow (arrière en simple) a lancé environ 25 lancers lors d’une séance d’entraînement au bâton en direct vendredi, a déclaré Roberts. Il devrait à nouveau affronter les tueurs la semaine prochaine.
