SAN DIEGO — Hodad’s est une petite entreprise de troisième génération, une propriété de San Diego qui constitue un bon portefeuille. Je suis allé dans l’un de leurs deux restaurants l’hiver dernier, mais je n’ai pas trouvé ce que je voulais sur le menu.
Le burger que je reçois chez Petco Park, ai-je expliqué au serveur. Il savait exactement de quoi je parlais.
“Le F— le burger des Dodgers”, dit-il, les yeux pétillants.
À San Diego, c’est une plaisanterie intérieure depuis des années. Si vous ne savez pas ce que FTD signifie sur le menu des restaurants Hodad à Petco Park, le hamburger – avec du fromage, des rondelles d’oignon, des cornichons, de la mayonnaise et de la sauce barbecue – est toujours un bon moment.
Lorsque les Dodgers ont joué ici le mois dernier, un fan a posté une photo du tableau de menu et expliqué ce que signifie le FTD. Le lendemain, Jomboy Media faisait de même, dans une publicité qui a été vue 1,6 million de fois.
“Quand j’ai vu ça pour la première fois”, m’a dit le propriétaire de Hodad, Shane Hardin, “je me suis dit : ‘Oh, bien, Jomboy, bien.'”
Puis Hardin a reçu un appel de Delaware North, la société qui gère les concessions des Padres de San Diego. Les gens parlent, a déclaré Hardin.
“Et je me suis dit : ‘D’accord, super, laissez-les parler, pas de grossièretés nulle part'”, a déclaré Hardin.
Ni les Padres ni le Delaware North ne l’ont vu de cette façon. “FTD” a été supprimé des menus dans quatre positions Hodad, d’abord il a été remplacé par le pli boiteux de “Foul to Dinger”, “For the Division”, “For the Dugout” et “For the Diegans”, puis remplacé par le quatrième de “For the Floors”, “For the Dub”, “Faithful til DeathFly” et (Guppi til DeathFly).
Il y a un nouveau nom pour le burger FTD au Petco Park.
(Bill Shaikin/Los Angeles Times)
Les Padres ont refusé de commenter ce message.
Hardin est plus amusant qu’ennuyant, surtout quand il s’agit du FTD Burger. Hodad’s Petco Park est au menu de…
“Est-ce que ce sont les séries éliminatoires de 2022 où les Padres ont battu les Dodgers ?” il a demandé.
C’est le discours de la saison à San Diegan, mais oui.
“Les Padres nous ont frappés et ont dit : ‘Nous voulons quelque chose de budgétaire pour les séries éliminatoires'”, a déclaré Hardin. “Nous nous sommes dit : ‘D’accord, sans vraiment dire ce que cela signifie, pouvons-nous dire le FTD Burger ?’ Ils ont dit : “Ouais, ouais, ha ha, c’est drôle, vas-y.” Nous avons donc fait la même chose.
Le sac est depuis vendu à Petco Park, avec la même recette, malgré les spéculations sur Internet selon lesquelles ses trois bagues de ligue représentent les trois bagues de championnat des Dodgers de la Série mondiale cette décennie.
“Mec, je me fiche de ce que les Dodgers ont”, a déclaré Hardin. “Je m’en fiche vraiment.”
Dans cet esprit, j’ai été surpris que les Padres fassent un changement.
Les Padres de San Diego vendent souvent des T-shirts « Beat LA » dans leur friperie.
(Bill Shaikin/Los Angeles Times)
Les Padres, l’équipe qui vend des maillots “Beat LA” dans le magasin de l’équipe. Les Padres, l’équipe qui a posté un mème de Clayton Kershaw pleurant en vidéo. L’équipe des Padres a demandé à ses fans de ne pas vendre leurs billets aux fans de « n’importe quelle équipe des petites rues du nord » et a également refusé de vendre des billets pour cette série éliminatoire de 2022 contre quiconque dans le comté de Los Angeles.
Les Padres méritent l’argent nécessaire pour donner vie à leur rivalité avec les Dodgers. C’est bizarre, tout d’un coup, ils s’inquiètent du maquillage.
“Je pensais que FTD était juste un genre de chose amusant” si vous le savez, vous le savez “”, a déclaré Hardin. « Les gens brandissent des pancartes indiquant « FTD » et montent sur le JumboTron.
“En fin de compte, Hodad est un peu rude sur les bords, mais nous sommes toujours un endroit familial.”
Hardin n’est pas en colère contre les Padres. En fait, il aime y être.
“J’aime être là”, a-t-il déclaré. “C’est une bonne relation, c’est vrai.”
Et il avait quelque chose à dire sur l’effondrement du label FTD : “Cette première maison après l’annonce de la nouvelle, nous avons vendu 50 % de ce hamburger en plus à chaque match. Je le prends.”
Les Padres voudront peut-être reconsidérer leur décision. Au baseball, les malédictions ne sont pas une affaire de rire, et la malédiction du FTD Burger a peut-être maintenant frappé l’équipe.
Lorsque les Dodgers ont quitté Petco Park il y a cinq semaines, ils étaient à 1½ match des Padres. Avant le prochain match des Padres, le message de Jomboy est devenu viral et le nom « FTD » a été perdu.
Lorsque les Dodgers reviendront ici vendredi, les Padres traînent les Dodgers de neuf matchs.
