Alors que l’inflation est plus élevée que jamais, les Californiens ont également du mal avec les pompes à essence, un réservoir coûtant 100 dollars dans certaines stations de Los Angeles.
Les chiffres de l’inflation publiés cette semaine montrent que les prix à la consommation et à la production ont atteint leur plus haut niveau depuis plus de trois ans, alimentés par la crise énergétique provoquée par la guerre avec l’Iran.
Les prix de l’essence ont fortement pesé sur les dépenses de consommation, avec une hausse de 41 % en mai par rapport à l’année précédente.
Alors que la moyenne nationale des prix de l’essence est supérieure à 4 dollars le gallon, en Californie, elle est proche de 6 dollars le gallon. Dans quelques stations-service de Los Angeles, le prix est tombé à 7 dollars.
Interrogé mercredi sur l’augmentation du nombre de sièges dans le Bureau Ovale, le président Trump a déclaré aux journalistes que cela semblait être un gros problème.
“J’adore l’inflation”, a déclaré Trump. “Ces chiffres sont surprenants car ils montrent que malgré le fait que nous soyons en guerre, les chiffres sont inférieurs aux prévisions, et lorsque nous aurons terminé cette guerre, les chiffres seront inférieurs à ce qu’ils étaient avant qu’elle ne commence.”
Les clients ne ressentent pas l’amour.
Les travailleurs se tiennent devant un réservoir de stockage de pétrole à l’unité Santa Ynez de Sable Offshore Corp., à Santa Barbara, le vendredi 5 juin 2026. Le producteur californien Sable Offshore Corp. prévoit de redémarrer une plate-forme capable de pomper 10,000 barils de pétrole par jour au cours du troisième trimestre de cette année, a déclaré la société dans une présentation aux investisseurs lundi.
(Caroline Brehman/Bloomberg)
Les pompes à essence Costco à Inglewood étaient occupées jeudi matin, avec un flux constant de voitures cherchant à économiser de l’argent sur son faible prix de 5,50 $ le gallon.
Eddin, un résident d’Inglewood, qui a demandé à ne pas donner son nom de famille, a déclaré que même si sa Honda Civic n’est pas une grosse consommatrice d’essence, il a décidé d’utiliser l’hybride de sa petite amie pour les longs trajets.
“Nous allons simplement prendre sa voiture maintenant parce que c’est moins cher”, a-t-il déclaré en faisant le plein. “Je veux que le gouvernement fasse davantage sur les prix du gaz, mais aussi sur les prix en général. Il semble que les prix ont augmenté pour tout.”
Les prix impardonnables à la pompe vont rendre l’été de tout le monde plus cher. Après le transport aérien, la plus forte hausse des prix à la consommation concerne les billets d’avion, qui ont bondi de 27 %.
Même rester à la maison ne protège pas les consommateurs : la quantité de bœuf qu’ils souhaitent mettre sur leurs barbecues dans leur jardin a augmenté de 15 %.
Mario, un résident de Virginie, qui a également demandé à ne pas donner son nom de famille, a été frappé à deux reprises par une augmentation d’impôts lorsqu’il a quitté Los Angeles cette semaine. Il a payé plus cher pour remplir sa location sur le chemin du retour, après avoir payé le billet plus cher que l’année précédente.
“Tous les vols sont plus chers qu’avant”, a-t-il déclaré en payant environ 5,80 dollars le gallon au 76 sur Century Boulevard, près de l’aéroport international de Los Angeles.
Le prix moyen d’un gallon d’essence est d’environ 3,90 $ en Virginie.
Alors que les prix augmentent partout dans le monde, le gaz est plus cher en Californie que partout ailleurs en raison de taxes, de frais et de réglementations plus élevés sur le carburant.
L’approvisionnement en gaz de l’État est également très vulnérable car il a perdu une grande partie de sa capacité de forage et de raffinage ces dernières années, ce qui le rend de plus en plus dépendant du pétrole d’autres pays et territoires.
Alors que les prix du gaz continuent d’augmenter à Los Angeles, les habitants sont obligés d’adapter leur vie au prix de la pompe. Pour certains, cela signifie réduire d’autres nécessités comme la nourriture, dépenser de l’argent pour payer un demi-réservoir d’essence par semaine et repenser les tâches annexes comme la livraison de courses.
Le transport en commun est une meilleure option pour certains : les déplacements en semaine dans le métro ont augmenté de près de 8 % de janvier à mai.
Des rapports récents ont montré une baisse des dépenses en articles ménagers coûteux, les données de cartes de crédit montrant que les consommateurs de produits de luxe dépensent moins que récemment en hébergement, restauration, vêtements et théâtre afin d’augmenter leur budget.
Une autre résidente d’Inglewood qui a demandé à ne pas donner son nom de famille, Liz, reporte son plein d’essence parce que c’est trop cher. Au lieu de cela, il s’étire plus souvent, mettant de temps en temps un peu d’essence dans sa voiture.
“Je dois dépenser de l’argent et faire un demi-réservoir maintenant, et un demi-réservoir plus tard, sinon je dois payer ma facture de gaz”, a-t-il déclaré.
La plupart des gens à la pompe étaient d’accord : quelque chose devait changer.
Wayne Faulkner est originaire de Los Angeles mais vit désormais dans l’Indiana, où l’essence coûte environ 3,50 dollars le gallon. Il s’est plaint alors qu’il faisait le plein de sa location au terminal de LAX.
“Nous avons une meilleure ambiance ici”, a-t-il déclaré.







