BANGKOK — Parmi les victimes d’un incendie cette semaine dans un music-hall de Bangkok qui a coûté la vie à plus de 30 personnes, quatre des six membres principaux du groupe jouaient lorsque l’incendie s’est déclaré.
La tragédie du groupe Totsakan a été un thème central dans l’actualité de l’incendie en Thaïlande, et alors que les habitants exprimaient leur chagrin, leur honte, leur colère et leurs demandes de compensation mercredi, la sœur du claviériste du groupe a offert une mesure de grâce.
“Si je pouvais le représenter, je pense qu’il dirait qu’il ne veut pas voir tout le monde triste et pleurer”, a déclaré Chanyanuch Pudmon, la sœur du claviériste Preutthipong Pudmon, alors qu’elle et d’autres membres de sa famille emportaient son corps à l’Institut des sciences médico-légales de Bangkok. “Il ne veut pas que tout le monde le voie maintenant, mais rappelez-vous son sourire sur scène, jouant la musique qu’il aime.”
L’incendie qui s’est déclaré dimanche soir a tué au moins 33 personnes et en a blessé de nombreux autres, et 17 personnes ont été hospitalisées dans un état grave, ont indiqué les services d’urgence d’Erawan. Wiroon Supasingsiripreecha, directeur de l’université, a déclaré mercredi aux journalistes que la plupart des victimes étaient mortes par inhalation de fumée, tandis que quelques-unes étaient mortes de brûlures.
Les causes de l’incendie du bar Rong Beer Na Ladprao, dans le nord de Bangkok, et les raisons pour lesquelles tant de personnes sont mortes font l’objet d’une enquête. Les autorités enquêtent pour savoir si le plafond de la zone est recouvert de mousse acoustique et si ses sorties sont accessibles, démontables et enregistrées conformément à la loi.
Le groupe joue de la bonne musique tous les dimanches
Totsakan est un groupe house au bar, et tous les dimanches, ils jouent une variété de musiques populaires dans la campagne, où les rythmes traditionnels sont joués sur des instruments modernes.
Les membres de l’équipe ont été parmi les premiers à enquêter sur une étincelle provenant d’un circuit qui a allumé les flammes qui ont traversé le toit, que les experts soupçonnent d’être recouvert de matériaux surchauffés. Les gens se sont précipités vers les sorties petites et étroites dans ce qu’ils ont dit être trop sombre.
C’était tellement chaotique que même après que les flammes aient été maîtrisées par les pompiers et que les blessés aient été transportés à l’hôpital, il n’était pas clair qui avait survécu et qui était mort. Mais pour le leader et chanteur du groupe, Atipat Wijan – surnommé « Ice » –, cela a été un coup dur.
Dans une interview accordée à la chaîne de télévision thaïlandaise 3 quelques heures seulement après l’extinction des flammes, il a rappelé comment le bassiste du groupe l’avait appelé pour lui dire que Nahatai Sajjalert, le chanteur de “Breeze” – qui était aussi sa petite amie – souffrait de RCR derrière la maison en feu.
Ice a déclaré qu’il avait essayé d’aider l’équipe EMS à le réanimer, mais qu’il n’avait pas réussi à le réanimer.
“Il n’a pas été incinéré. Son corps était intact. Il semblait dormir paisiblement”, se souvient-elle.
Ice a déclaré qu’on pensait initialement que le claviériste était Puttipong – surnommé « Kwang » – qui avait été retrouvé et hospitalisé, mais cela s’est avéré être une erreur. Il n’a jamais quitté le site. Nattapat Thamnita, ou « Biw », le batteur du groupe, a été séparé dans un état critique, mais ne s’est jamais rétabli.
Un quatrième membre du gang est décédé mercredi
La tristesse s’est intensifiée mercredi lorsque le groupe a annoncé qu’un autre chanteur, Thitiwat Kaewkanha, était décédé à l’hôpital. Au début, on craignait qu’il soit mort, mais il est arrivé à l’hôpital après une journée de recherches. Selon Thai Rath, le journal le plus populaire de Thaïlande, Thitiwat, surnommé « Din », présente des brûlures sur 80 % du corps.
D’autres survivants et membres des familles des victimes de l’incendie se sont rendus au commissariat de police mercredi pour demander réparation, récupérer des objets et donner des informations.
Natthaphong Lakhorn, 26 ans, se trouvait au pub la nuit de l’incendie avec quatre amis. Il était assis au bord de la scène lorsqu’un incendie s’est déclaré. Il a déclaré avoir vu de la fumée blanche s’échapper de la scène, qu’il a d’abord cru être le résultat de la neige carbonique avant de se rendre compte qu’il s’agissait du début d’un incendie.
“Lorsque l’incendie s’est déclaré, j’ai simplement couru, puis toute l’électricité a été coupée”, a déclaré Natthaphong, qui a déclaré qu’un de ses amis, un parent, était mort dans l’incendie. “C’est très occupé.”
Natthaphong a déclaré qu’il s’était enfui par la porte arrière du bar, près des toilettes, où un agent de sécurité utilisait des lampes de poche pour guider les gens, contredisant les rapports de police selon lesquels la porte n’avait pas été utilisée. Il a déclaré qu’il ne se souvenait pas avoir entendu l’alarme incendie.
Les bandages couvraient les oreilles de Natthaphong et une partie de son front. Avant de s’enregistrer auprès de la police, il a déclaré qu’il envisageait de demander réparation pour ses blessures.
Kanticha Singkhon, 25 ans, se trouvait au poste de police pour récupérer un sac à main et d’autres affaires de sa mère, décédée dans l’incendie. En l’absence de sa mère, Kanticha se sentait responsable de son jeune frère. Il a expliqué que ce sont les propriétaires de bars qui rendent visite aux familles des victimes “parce qu’elles retournent chez elles maintenant. Ils n’ont pas le temps parce que chaque victime vient de loin”, a-t-il expliqué.
Un avocat des propriétaires du bar a déclaré aux médias locaux que les survivants et les membres de leur famille recevront initialement 300 dollars d’indemnisation.
“Je n’avais pas assez d’argent pour les funérailles. J’ai dû contracter un emprunt pour organiser les funérailles de ma mère”, a déclaré Kanticha. “Je n’avais aucun arrangement financier et personne ne m’a contacté.”
Ji et Saksornchai écrivent pour Associated Press. Khemmapat Rojwanichkun de Bangkok a contribué à ce rapport.
