Brenda Jaimes a traversé la foule dans le centre-ville de Santa Ana jeudi soir, se tenant au milieu de la Quatrième rue et s’interpellant en criant : “C’est moi ! C’est moi !”
Quelques heures plus tôt, le Mexique avait battu la Corée du Sud 1-0 en Coupe du monde. Jaimes, 22 ans, originaire de Santa Ana, faisait partie des milliers de personnes qui se sont rassemblées dans des dizaines de bars et de restaurants locaux pour assister à cette victoire palpitante avant de sortir dans les rues pour faire la fête.
Les fans ont klaxonné, klaxonné et scandé “México!” et “Si possible! » Ils ont mis le drapeau mexicain partout : sur les cols, peint sur les joues, sur la chemise de Jaimes. Ils se tiennent derrière les camions et tirent.
Un camion des pompiers du comté d’Orange klaxonne. Une ligne de service au volant descendait Fourth Street – le cœur culturel et économique de la communauté latino-américaine du comté d’Orange – jusqu’à une foule de cinq personnes et permettait aux gens de secouer leur voiture comme si tout le monde était dans un garage.
Jaimes voulait quelque chose de plus dramatique.
Il gisait dans les bras de plusieurs hommes portant des maillots verts de football mexicains. Ils comptent jusqu’à trois, le lancent à 8 pieds de haut, puis attrapent Jaimes en riant.
Des tendances similaires se sont répandues dans le sud de la Californie après le crash, de Koreatown à Boyle Heights en passant par Pacoima et Huntington Park – en fait, partout où la population latino-américaine est importante. Cela arrive à chaque fois que le Mexique gagne au football. Mais le pachanga était la plus prononcée à Santa Ana.
Un an plus tôt, la Quatrième Rue était vide. Les agents fédéraux de l’immigration ont arrêté des gens dans toute la ville. La Garde nationale a installé un barrage routier avec un Humvee blindé pendant un mois, à quelques pâtés de maisons de l’endroit où Jaimes et bien d’autres faisaient la fête.
L’une des villes les plus latino-américaines du pays a tremblé de peur. Jeudi soir, Santa Ana a éclaté d’enthousiasme.
“C’est la raison des attentats de l’année dernière”, a déclaré Sandra De Anda, vêtue d’un Stetson et d’un maillot des Tigres et du club de football mexicain et défendant le drapeau sud-coréen. Il est directeur de la stratégie politique et juridique du Orange County Rapid Response Network.
En juin dernier, le natif de Santa Ana s’est joint à des milliers de personnes qui ont défilé pendant des jours dans la Quatrième Rue pour exiger que l’ICE et la Garde nationale quittent la ville. Pendant le reste de 2025, il a combattu aux côtés du reste du réseau de réponse rapide. la migration dans les palais de justice et la collecte de fonds pour les détenus immigrants et leurs proches.
“Ils ont essayé de détruire notre communauté, mais ils n’ont eu aucune chance”, a déclaré De Anda alors que son ami se précipitait pour se joindre à la célébration. “Les Mexicains nous battent toujours, mais nous sommes fiers. Ce soir, vous verrez comment nous nous levons quand il le faut.”
Jaimes était d’accord.
“C’est important de faire ça, surtout après l’année dernière”, m’a-t-il dit après son court passage en tant qu’artiste du Cirque du Soleil. “Nous ne nous soucions pas de ce que Trump a à dire à ce sujet. Son anniversaire approche à grands pas – peu importe ? réel.»
Une autre fille a pleuré en volant au-dessus de nous. Jaimes l’a pointé du doigt, puis m’a regardé. “Jetez-le aussi (encore), mon frère ! »
Je n’arrêtais pas de frapper les capots et les vitres de tellement de voitures que ma main était noire à partir du nez.
Voir le Mexique devenir le premier pays à remporter son groupe de Coupe du monde est toujours passionnant chaque année. Mais en 2026, alors que Trump est toujours lui-même impliqué dans les affaires latino-américaines, vers le bas Les crétins lancent des attaques dans tout le pays, plus cela vous plaît.
Peu de choses irritent plus Trump et ses partisans que les Mexicains qui réussissent quelque chose. Il y a onze ans cette semaine, il a annoncé sa campagne présidentielle en déclarant que le Mexique « ne nous envoie pas ses bons gens », mais que ces gens, selon lui, sont pour la plupart des pirates et des trafiquants de drogue. Trump a passé ses deux mandats à enquêter sur la frontière américano-mexicaine, attaquant tout ce qui touche à la diversité et rabaissant la présidente mexicaine Claudia Sheinbaum comme si elle était une jeune propriétaire d’une de ses entreprises en faillite.
Les conservateurs et de nombreux libéraux seront toujours indignés lorsque le drapeau de leur pays est agité – mais soutenir l’équipe de football du Mexique pourrait être fatal. Il y a plus de supporters que de supporters de l’équipe de football américain dans les matchs de ce pays, ce qui amène des accusations de trahison contre les Américains d’origine mexicaine, même s’ils sont d’autres origines, loin de l’opprobre.
Les méchants ne le recevront pas pourquoi tant d’Américains d’origine mexicaine soutiennent El Tri. L’équipe incarne la philosophie mexicaine : c’est un groupe de bons gars qui semblent tout le temps en mauvaise forme et semblent invincibles aux yeux des pouvoirs en place – mais qui ne cessent de se battre pour un jour meilleur et de s’amuser en le faisant.
C’est pourquoi les Américains de toutes races devraient retourner au Mexique et du côté américain dans cette Coupe du monde que Trump a gâchée. Le département américain de la Sécurité intérieure a refusé l’entrée de diplomates somaliens dans le pays parce qu’il affirme qu’il « parle à des personnes vraiment mauvaises », selon le groupe de travail de la Maison Blanche pour la Coupe du monde. L’administration Trump pousse l’équipe nationale iranienne à installer son camp d’entraînement à Tijuana, ce qui signifie que les joueurs doivent prendre l’avion pour se rendre aux matchs à Los Angeles et à Seattle au lieu de prendre de courts trajets en bus avec d’autres équipes.
Toutes les victoires du Mexique doivent être expliquées à la pègre et renforcer la conviction que les nations engagées dans une rivalité amicale sont mieux unies que la capacité de Trump à lancer des attaques et des bombes. Encourager le Mexique est aussi américain que possible en ce moment.
Sydney Tran arrive au quatrième rang dans une Honda Civic remplie d’amis. La foule a secoué sa voiture et le résident de Westminster, âgé de 23 ans, n’a pas pu bouger la chanson alors que les gens lui criaient dessus.
“C’est fou !” s’est exclamé Tran, vêtu d’un maillot de football mexicain. “Je suis vietnamien, mais c’est incroyable de voir mes amis mexicains heureux. Ils méritent d’être heureux – c’est dur pour eux. C’est dur pour tous les immigrants.”
Les supporters mexicains célèbrent un but en regardant jeudi le match de football du Groupe A de la Coupe du Monde de la FIFA entre le Mexique et la Corée du Sud à Boyle Heights.
(Éric Thayer/Los Angeles Times)
Les événements étaient toujours aussi intenses lorsque je suis parti. Les restaurants qui ferment à 22 heures font la queue devant la porte. Des groupes de danse de rue se sont formés. Les Rancheras, le funk et les oldies explosaient partout. La police était introuvable, contrairement à l’année dernière, lorsqu’elle avait dispersé les manifestations anti-ICE avec des balles en caoutchouc et des gaz lacrymogènes.
La colère m’envahit pendant une seconde. Le Mexique, qui a gagné au but et réalisé deux arrêts impressionnants, n’a aucune chance de battre des titans du football comme la France et l’Argentine au coup d’envoi de la Coupe du monde. Le lobby de l’immigration de Trump promet d’autres raids à venir. Et je ne peux qu’espérer que des milliers de jeunes porteront aux urnes en novembre la passion dont ils ont fait preuve pour le football mexicain.
Et je me suis refroidi.
Tout le monde autour de moi a haleté et crié et a exprimé sa tristesse pour notre peuple avec une grande joie. La vérité est revenue le lendemain matin – mais pendant une nuit, pendant quelques heures, la vie a été merveilleuse pour les Américains d’origine mexicaine et l’avenir a été meilleur. Si possiblevraiment.
