AVERTISSEMENT : les lecteurs aborigènes et insulaires du détroit de Torres sont informés que cette histoire contient des images de personnes décédées.
Pour le père en deuil Lachlan Wright, il n’a jamais été question de peine.
Regardez la vidéo ci-dessus : « Journée difficile » pour la famille d’un adolescent alors que le policier tueur est condamné
Recevez l’actualité avec l’application 7NEWS : téléchargez-la maintenant
Mais la première sentence prononcée en Nouvelle-Galles du Sud contre le policier qui a tué son fils a au moins permis de tourner la page.
“C’est une journée difficile, car on traverse beaucoup de souvenirs”, a-t-il déclaré aux journalistes.
Benedict Bryant a été reconnu coupable en novembre de conduite dangereuse ayant entraîné la mort après avoir garé sa voiture banalisée devant un vélo de trail volé par Jai Wright en 2022.
Un homme de Bunghutti, âgé de 16 ans, a été heurté par une voiture et éjecté de son vélo, subissant de graves blessures à la tête. Il est décédé à l’hôpital le lendemain.
Vendredi, Bryant a été condamné à une peine de deux ans de détention intensive – une peine de prison à purger dans la communauté.
C’est la première fois en Nouvelle-Galles du Sud qu’un policier est tenu pénalement responsable de la mort d’un aborigène lors d’une opération de police, selon le service juridique aborigène.
Le châtiment sous la forme d’une peine hautement punitive était moins important pour la famille de Jai, a déclaré Wright aux journalistes devant le tribunal.
“Ce n’est pas pour nous”, a-t-il déclaré.
“Cela montre que quelque chose ne va vraiment pas et que les gens doivent être tenus pour responsables.”
Il était heureux que Bryant ait bénéficié de 500 heures de travaux d’intérêt général, affirmant que cela lui donnerait le temps de réfléchir à ses erreurs.
“Une condamnation reste une conviction quoi qu’il arrive”, a déclaré Wright.
La mère de Jai, Kylie Aloua, avait précédemment déclaré qu’elle ne voulait pas que Bryant aille en prison afin que sa famille n’ait pas à subir la même perte.
Lors de ses remarques sur la détermination de la peine, la juge Jane Culver a expliqué que le désir était « humiliant » alors qu’elle récitait une déclaration de la victime écrite par Aloua, sous un chœur de sanglots venant de la galerie.
“Chaque sirène d’ambulance, chaque sirène de police, chaque pas précipité me ramène à ce moment-là”, a déclaré Mme Aloua.
Culver fut visiblement secoué par ces paroles et se tourna immédiatement vers la mère de Jai.
“Votre fils a dû être important et le restera”, a-t-elle déclaré.
Une salle d’audience débordante était nécessaire pour accueillir les dizaines de membres de la famille et d’amis qui se sont rendus au tribunal du district de Downing Centre à Sydney pour entendre la condamnation de Bryant.
Beaucoup portaient des chemises de sport avec le visage de Jai dessus.
Ils ont poussé des cris d’émotion lorsque la sanction a été prononcée, qui comprenait une suspension du permis de conduire de trois ans.
“Aucune peine ne peut mesurer la valeur d’une vie humaine, surtout pas une vie tragiquement perdue si jeune, une vie qui n’est pas pleinement vécue, une vie qui compte”, a déclaré Culver.
Le juge a estimé que Bryant aurait dû savoir que mettre sa voiture dans la voie de Jai sans lumières ni sirènes aurait pu provoquer une collision posant un risque sérieux pour le jeune de 16 ans.
Il aurait dû prédire que quelqu’un qui ne respecterait pas le code de la route et ne montrerait pas de signes de ralentissement ne s’arrêterait pas au bout de la piste cyclable, a-t-il déclaré.
“Le contrevenant doit savoir que l’endroit où il place son véhicule est dangereux”.
Mais le juge a estimé que Bryant croyait à tort avoir garé la voiture à l’abri du danger, réduisant ainsi la culpabilité morale du policier.
Bryant avait peu de remords et était plutôt « généralement occupé par des appels pour de futures peines » et peut-être par un sentiment anti-police, a déclaré Culver.
En dehors du tribunal, l’avocat de Bryant, Paul McGirr, a affirmé que l’homme de 48 ans n’était pas responsable de la tragédie.
“Une vie est perdue, cette vie aurait pu être épargnée”, a déclaré McGirr aux journalistes.
“Si les gens étaient chez eux, ne commettaient pas d’invasions de domicile et ne volaient pas de véhicules, nous ne serions pas là.”
Il a déclaré que Bryant ferait appel de la déclaration de culpabilité et de la peine.
“Cet officier en particulier, qui est un officier fier et qui veut continuer à l’être, est là pour protéger les gens”, a déclaré McGirr.
“Cette décision particulière échoue au test de pub.”
Bryant est resté policier malgré sa condamnation. Son statut d’emploi est en cours de révision.
Lachlan Wright semblait inquiet d’éventuelles procédures d’appel alors qu’il s’adressait aux médias.
“C’est bien de ne pas retourner au tribunal pour être honnête et juste être une famille”, a-t-il déclaré.
Si vous avez besoin d’aide en cas de crise, appelez Lifeline au 131114. Pour plus d’informations sur la dépression, contactez Beyondblue au 1300224636 ou parlez à votre médecin généraliste, à un professionnel de la santé local ou à une personne de confiance.
Les personnes des Premières Nations qui recherchent un soutien en matière de santé mentale doivent contacter la ligne d’assistance en cas de crise pour les aborigènes et les insulaires du détroit de Torres au 139276 ou 13fils.org.au.
