Framber Valdez a eu une soirée difficile, mais l’arrêt-court des Tigers de Détroit insiste sur le fait qu’il n’a pas exprimé sa frustration envers le frappeur des Red Sox de Boston, Trevor Story.
Valdez a réalisé 10 points, y compris des circuits en solo consécutifs lors des deux précédents au bâton, alors que Story a marqué un simple en début de quatrième manche mardi à Comerica Park.
Ce qui s’est passé ensuite n’était pas ce qui était prévu – c’est ce que Valdez a dit après la défaite 10-3 des Tigers.
Tout le monde ne croit pas en lui.
Lors de sa première présence au bâton, Valdez a frappé Story avec une balle rapide à 94 mph dans les chiffres derrière le maillot de l’arrêt-court des Red Sox. La nouvelle n’était pas heureuse lorsque l’arbitre du marbre Adam Beck s’est mis entre lui et le monticule.
Les bancs se sont dégagés et les taureaux ont fondu, mais aucun coup de poing n’a été lancé et l’ordre a été rapidement passé. Valdez a été expulsé du jeu, mais la scène a révélé plus tard que ce n’était pas le cas.
“C’était inattendu”, a déclaré Valdez par l’intermédiaire d’un traducteur. “Cela y ressemble, mais ce n’est pas le cas. J’ai essayé de lancer un coup sûr après deux circuits.
Story n’a pas cru, disant aux journalistes qu’il était “incroyable” que Valdez ait l’intention de le tuer.
“J’étais là, prêt à frapper et ils sont arrivés derrière moi avec les chiffres”, a déclaré Story. “Nous savons tous pourquoi.”
Chad Tracy, manager de Singles Red, a admis que le match était réel.
“Je pensais que c’était faible et je pensais que tout le monde le voyait”, a déclaré Tracy. “De leur côté, de notre côté, je pense que tout le monde l’a vu. Ouais, c’était faible.”
Bien que le manager de Detroit, AJ Hinch, ait déclaré qu’il ne pouvait pas déterminer ses besoins financiers, il a qualifié l’incident de “nuit un peu sombre”.
“Nous jouons du très bon baseball ici. Ce n’est pas comme ça”, a déclaré Hinch. “Il ne s’agit pas de prendre une décision ; je ne sais pas. Mais je sais que quand vous allez sur le terrain et que vous vous retrouvez dans ces matches, vous êtes censé avoir raison. Et ce n’était pas bien d’être là-bas.”
Valdez est désormais suspendu de la MLB, les Tigers ayant déjà perdu plusieurs titulaires sur blessure.
Deux fois All-Star, Valdez a passé ses huit premières saisons en MLB avec les Astros de Houston. Lors de sa première année à Detroit, Valdez avait une fiche de 2-2 avec une MPM de 4,57 en huit départs.
L’Associated Press a contribué à ce rapport.
