Dans des discours distincts prononcés à quelques heures d’intervalle, les deux candidats au poste de gouverneur de Californie sont restés sur des sujets familiers – offrant un aperçu des questions qui pourraient décider des élections de novembre pour remplacer le gouverneur Gavin Newsom.
Xavier Becerra, un démocrate, a cherché à lier le challenger républicain Steve Hilton au président Trump lors d’un discours mercredi à la National Assn. de la réunion des élus latino-américains et des élus au centre-ville de Los Angeles
Hilton s’est concentré sur ses racines immigrées et sur la manière d’aider les petites entreprises en Californie, ignorant les attaques de Becerra.
Le candidat au poste de gouverneur de Californie, Steve Hilton, s’exprime à la National Assn. des élus et des responsables latinos se réunissant mercredi à l’InterContinental Los Angeles Downtown.
(Myung J. Chun / Los Angeles Times)
Leurs apparitions à l’événement marquaient l’une des premières fois où les deux candidats apparaissaient au même événement depuis la primaire du 2 juin.
Becerra, ancien secrétaire du ministère américain de la Santé et des Services sociaux et ancien procureur général de Californie, est arrivé en tête, remportant 28 % des voix. Hilton, un ancien commentateur de Fox News, suit avec 24,6 %.
Les Républicains ne représentent qu’un quart des électeurs inscrits dans l’État, Hilton pourrait donc avoir du mal à gagner en novembre.
Les démocrates, dont Newsom, ont attiré l’attention en attaquant Trump et en défendant la politique californienne, et Becerra est apparu dans cette direction mercredi.
Sans mentionner nommément Hilton ou Trump, Becerra a qualifié le président de « faux » prophète dans son discours de 10 minutes.
“Nous n’avons pas besoin de gens qui promettent de mettre fin à la guerre un jour, et aujourd’hui, nous continuerons à nous battre avec d’autres”, a déclaré Becerra, faisant référence aux attaques américaines contre l’Iran. “Nous ne voulons pas de quelqu’un qui dit qu’il va baisser le prix de l’essence et ensuite l’augmenter en déclenchant une lutte stupide et illégale.”
La Californie “n’a pas besoin de ces prophètes, c’est dommage. Je vous le dis : en Californie, nous n’acceptons pas leurs partisans”, a déclaré Becerra, faisant référence à Hilton.
Hilton, qui a parlé pendant cinq minutes, a reconnu qu’elle avait été soutenue par Trump. Il a ensuite abordé le sujet de l’immigration et a souligné les formalités administratives et les réglementations du gouvernement qu’il accuse de nuire aux petites entreprises.
Il a également parlé de ses parents qui ont immigré de Hongrie vers la Grande-Bretagne, puis ont déménagé en Californie en 2012.
“Cette histoire d’ambition d’immigrant, gravir les échelons des opportunités dans un nouveau pays, c’est de cela dont je parle”, a déclaré Hilton.
Hilton a étudié à l’Université d’Oxford et a été conseiller principal de l’ancien Premier ministre britannique David Cameron avant d’entrer au gouvernement. Il a également parlé de son temps à diriger des restaurants.
“C’est un secteur très difficile, plus difficile qu’aujourd’hui en Californie pour les propriétaires de petites entreprises, pour les travailleurs californiens, et c’est pour cela que je me bats dans cette campagne”, a-t-il déclaré.
Hilton a déclaré qu’il “n’était pas un bavard” et qu’il “ne voulait pas dire à quiconque comment gagner sa vie en gérant son entreprise”.
“Je veux que tout le monde ait la chance de gravir les échelons”, a-t-il déclaré.
Becerra a également critiqué Hilton pour un incident survenu en mai, lorsque Hilton s’est filmé en train de manger un taco Del Taco, qu’il a qualifié de “taco de rue”.
Becerra, l’air amusé, a déclaré au public de NALEO qu’on ne trouve pas de tacos de rue “dans un établissement qui existe depuis longtemps”.
“Vous recevez les instructions du gars qui travaille dans sa petite voiture depuis longtemps”, a-t-il déclaré.
Newsom et le sénateur américain Alex Padilla (Démocrate de Californie) ont également pris la parole avant la session, qui comprenait des commentaires sur les meurtres d’immigrants par des responsables fédéraux.
« Le prix de la liberté, de la démocratie et de l’inclusion est élevé », a déclaré Becerra, ajoutant que le prix du « simple fait de conduire dans le noir » est « très élevé ».
Plus tard mercredi, Hilton a répondu aux critiques de Becerra.
“Les blagues et les railleries de Xavier Becerra ne vont pas faire baisser les prix de l’essence ou de l’immobilier”, a-t-il déclaré dans un communiqué. “Pour y parvenir, nous avons besoin d’un gouverneur qui apporte un changement positif et pratique, et non d’un homme politique de 36 ans qui pense que tout va bien en Californie et veut que ce soit pareil.”
