Richard Montoya de Culture Clash n’a rien à dire sur la politique, l’actualité ou l’état du grand public hollywoodien. Mais il s’est efforcé de surmonter ses limites techniques en tant que comique de 67 ans à l’ère terrifiante des visiophones et du mouvement Chicano.
“Je suis un Aztèque low-tech”, a-t-il écrit par e-mail en demandant une connexion Zoom pour notre entretien de lundi.
Culture Clash – composé des membres Montoya, Ric Salinas et Herbert Sigüenza – est arrivé sur la scène en tant que troupe de théâtre de sketchs du Mission District de San Francisco en 1984. À cette époque, le mouvement Chicano a atteint son apogée, grâce au mouvement syndical United Farm Workers et aux organisations étudiantes telles que Movimiento EvoChánt, Movimiento EvoChánt. pour l’unité Chicano, l’autonomisation politique et l’accès à l’éducation.
Luis Valdezle fondateur d’El Teatro Campesino – qui a commencé à monter des œuvres de justice sociale pour les ouvriers agricoles de Delano en 1965 – a soutenu le groupe de satire burlesque, considérant le trio “la pointe du nouvel intellectuel latin moderne”.
Culture Clash a eu lieu lorsque les Chicanos sont devenus plus bruyants et plus visibles – et que leurs membres ont défié une industrie du divertissement autrefois disparue. Spectacle latin. Entre 1993 et 1996, Culture Clash a animé sa propre émission de télévision sur le réseau syndiqué Fox. Le spectacle, tourné au Mayan Theatre du centre-ville de Los Angeles, est considéré comme le premier sketch comique latino à apparaître à la télévision américaine.
Au cours des quatre dernières années, le Culture Clash a réuni presque toutes les célébrités latino-américaines de l’histoire, dont Che Guevara, Frida Kahlo, Ritchie Valens, Rita Moreno, Edward James Olmos et d’autres. Ses membres se sont moqués des clowns et des gangsters à carapace dure, souvent en les mettant dans des situations cocasses. Par exemple, prenez ce clip, où le trio incarne des personnages cholo et réinvente ce que c’est que de surfer sur la côte sud de la Californie.
Mais les thèmes sont devenus plus forts dans leur pièce “Chavez Ravine”, qui revient sur l’un des chapitres les plus sombres de l’histoire de Los Angeles : le déplacement forcé et le déplacement des familles, pour la plupart mexicaines, dans les années 1950 sous la célèbre frontière. Montoya a récemment assisté à une émission en direct de Somos El Teatro, animée par Xolo Maridueña, Mariana da Silva et Angel Villalobos au Parc Elysian.
“Il y a beaucoup de gens qui recherchent les raisons des voleurs, qu’il s’agisse de devenir riche ou de prendre leur maison”, explique Montoya. “La douleur générationnelle de perdre sa maison à Los Angeles n’a jamais disparu.”
Mais le Culture Clash, drôle ou déviant, n’était pas à l’abri des critiques. Montoya se souvient encore du moment où un militant a réprimandé le groupe pour son humour léger lors des émeutes de 1992, lorsque des agents du LAPD ont été licenciés pour avoir utilisé la force pour arrêter et battre Rodney King.
“Considérer cela comme de la dynamite, l’explosion, puis apporter de la simplicité et du sérieux à la question de Rodney King nous permet de prendre un moment, de prendre un moment pour regarder les choses un peu différemment”, a déclaré Montoya. “Ce sourire nous permet d’explorer autrement.”
Le 27 juin, Culture Clash revient à Grand Performances, une série de concerts d’été gratuits au California Plaza dans le centre-ville de Los Angeles, avec des sketches comiques imprégnés de satire politique et sociale. Le spectacle “American Payasos! Culture Clash’s End Times Cabaret” sera présenté avec De Los.
Même leur héritage de plus de 40 ans pourrait favoriser un spectacle rappelant les vieilles ballades – comme leur classique de 1989 « The Mission » qui faisait la satire d’un missionnaire franciscain français en difficulté. Junipéro Serra – ce n’est pas un “vieux mais bon spectacle”, a déclaré Montoya. “Beaucoup de choses nous dérangent vraiment en ce moment.”
“Nous pensons beaucoup au patriarcat américano-mexicain, à Cesar Chavez, à Dolores Huerta et il est temps de remédier à certaines de ces choses”, a déclaré Montoya. “Nous voulons nous intéresser aux travailleurs des services de Los Angeles, aux gens qui vendent de la barbe à papa à MacArthur Park, aux gens qui vendent des glaces à Echo Park et aux gens qui travaillent à la Coupe du monde.”
Quant au vieux comique, fils du regretté artiste chicano José Montoya, il est impossible d’oublier le attaque contre l’immigration Les communautés de Los Angeles ont souffert ces dernières années.
“C’est une période très étrange pour les comédiens”, a déclaré Montoya. “Nous avons la responsabilité d’utiliser ces outils pour raconter ce qui se passe dans notre ville et notre pays et de fournir ces moments que nous pouvons observer de plus près parce que les gens au pouvoir ne nous disent pas ce qui se passe.”
Au cours des cinq dernières années, Montoya s’est diversifié dans les médias numériques, créant des vidéos présentant d’anciens clips du groupe, ainsi que des vidéos de médias latinos, pour se connecter avec un public technologique diversifié de tous âges. (Un exemple est faux appel vidéo au-dessus de les gens à voter, montrant des extraits de Speedy Gonzales et célébrant des personnalités politiques comme Huerta.)
Bien que Montoya estime que sa carrière est presque terminée, une question se pose dans son esprit : quel genre de belle sortie pour un groupe comme Culture Clash, qui n’a pas encore été pleinement intégré au mainstream hollywoodien, laissera encore un héritage dans le monde du divertissement latino ?
La réponse à cette question est probablement inconnue, mais comme tout événement Culture Clash, il est susceptible d’être sarcastique et grandiloquent. Montoya déclare : “Nous sommes prêts à sortir avec un grand et fort bruit qui dit quelque chose pour créer du pouvoir.”
Culture Clash aura lieu le 27 juin dans les Grands Théâtresen collaboration avec De Los. Le musicien rétro de cumbia-quebradita se produit également Arènes (bassiste de Chicano Batman), le groupe cumbia-fusion, masqué par luchador Cumbia nouvelle vagueet DJ Dali.
