Cape Fear”, diffusé vendredi sur Apple TV, est un mini-remake de 10 épisodes du remake de Martin Scorsese de 1991 du film de 1962 adapté du roman de John D. MacDonald de 1957 “The Executioners”, et comme dans le jeu mobile, chaque version ultérieure ajoute un nouveau contenu et va au-delà de l’histoire de Nick pour accéder à l’écran complet des sources historiques et des écrivains.) Trente-quatre ans se sont écoulés depuis le dernier changement, et nous avons droit aux avancées modernes telles que la pêche, les drones, les contrefaçons, les médias sociaux et les véritables reportages sur la criminalité.
À chaque itération, une famille est hantée par un ex-conjoint qui est libéré et accuse un ou plusieurs d’entre eux de son incarcération. Antosca complète sa longue vision des ressources, des problèmes et des tâches ; bien que la série regorge de génériques et de références au passé, on ne peut pas dire qu’il s’agit d’un produit de Pâques, qui réside dans la perspective. (Et le son : les partitions précédentes de Bernard Herrmann et Elmer Bernstein partagent l’espace avec les dernières partitions de Jeff Russo.)
Dans toutes les versions, l’agresseur est désormais un psychopathe très séduisant et désormais menacé, Max Cady (Javier Bardem), interprété par Robert Mitchum en 1962 et Robert De Niro en 1991. Ici pour le meurtre de sa femme et de son enfant à naître, de nouvelles preuves surgissent soudainement de prison après 17 ans. On nous demande de soupçonner cette évidence dès le début, même si ce soupçon devient un soupçon. “C’est ça ?” il y a des questions que vous posez dans l’ordre.
Les sujets de la lente vengeance de Cady sont – apparemment – les avocats mariés Tom (Patrick Wilson) et Anna Bowden (Amy Adams), qui partagent la première rangée avec seulement Gregory Peck et Nick Nolte. Anna, qui réussit en tant que représentante de Cady, fait une farce pour une organisation à but non lucratif appelée Innocence Project. Cady n’exprime pas d’émotions, elle entre dans leur monde, semble amicale et serviable, de sorte qu’on ne sait pas clairement ce qui est vrai et ce qui est stratégique. Êtes-vous parfois un loup déguisé en mouton ou un mouton effrayant ? (“Il a tué sa femme, il n’a pas tué sa femme”, proposa le petit homme, “c’est un fier salaud.”)
Bowden a deux enfants sur la photo, ce qui met en doute les versions précédentes. Natalie (Lily Collias), la fille d’Anna issue d’une relation antérieure, est une bonne fille qui cherche à faire tout son possible, et ses parents occupés ne le voient pas. Zach (Joe Anders), un jeune frère triste et déprimé qui ne s’est jamais remis d’une erreur sur les réseaux sociaux, fait quelque chose de différent de la plupart des adolescents.
Il s’agit d’un mélodrame du chat et de la souris – ou peut-être du chat et de la souris -, avec des personnages animaux mis en scène avec de sombres secrets et des maux de dos moins expliqués qu’expliqués. (Bon, mauvais, pourquoi, tout le monde a une raison.) Cady, blessé au cerveau en prison – flashbacks, noir et blanc, naturel – maux de tête et hallucinations, douleurs dans les ampoules (un pistolet Chekov, je me demande ?), a des visions de sa femme et de son fils décédés, qui l’ont photographié. (Il en est bouleversé, même si c’est de sa faute.) Et cette femme aux yeux verts voit-elle encore la réalité ou l’imagination ?
Au niveau des écrous et des boulons, ils sont tous tordus, même les pièces sont fixées sous des angles différents. (Y a-t-il une raison pour laquelle Cady devrait être une chef hautement qualifiée, en plus de montrer ses talents au couteau ?) Les acteurs remplissent leurs rôles avec cœur. Bardem tire le meilleur parti, avec les attitudes les plus sérieuses, du jeu, que ce soit seul avec les Bowden, en menaçant le groupe, en se tournant vers la foi, normale ou différente. Adams était très fort comme premier adversaire. (La nature affaiblie de Tom est ponctuée par sa pratique clandestine du microdosage de LSD et une dispute non rémunérée avec un collègue.) Collias est le plus honnête. Les histoires sont bien faites, le vent du sud (Atlanta double Savannah, et la Savannah ici se représente d’elle-même) est bien abusé.
Cependant, il est juste de se demander si cette histoire, même avec ses nombreux mètres de contenu, peut être racontée en moins de neuf heures ? La réponse est franchement oui. Et peut-être que plus court est mieux ? Peut être.
Ce n’est pas que je sois une mouche sur les murs de la réunion de direction, dans la salle à manger ou dans les toilettes où de telles choses se font, mais je pense que l’art est moins durable que A) l’économie inefficace du flux et B) les habitudes déconnectées du public, qui, à en juger par les questions que je pose, déteste les loisirs. La série de 10 épisodes prolongera la période « rien à regarder », ce qui donnera au streamer une longue période pour rester dans l’écosystème. “Cape Fear” n’est pas la seule série dont il s’agit. Je pense que la série fonctionnera bien – le mystère et un peu d’horreur sont le genre de choses que les gens veulent – c’est peut-être le ticket pour certaines personnes. Cependant, on a le sentiment que l’histoire s’est élargie pour combler le vide, avec des intrigues pour tout le monde et des détours fous (serpents ! drogues !) à mesure que les niveaux de folie augmentent.
Cela peut ressembler davantage à un bug, mais je ne peux pas dire que je me souciais beaucoup des personnages ou que je craignais que les Bowden sortent de leur crise en tant que famille plus forte. (Quel que soit le résultat, je dirais que cela dépend d’eux.) Étant donné seulement huit des 10 épisodes à revoir, je suis curieux, inexplicablement, de savoir comment tout cela va se dérouler lorsque l’histoire se déplacera vers la rivière Cape Fear, et quels que soient les rebondissements finaux – il y aura des rebondissements, j’en suis sûr – une finale inévitablement pleine d’action a inévitablement une finale pleine d’action.
