Redding n’est pas une destination touristique. Car ce qui rend un voyage à Redding intéressant, c’est tout ce qui entoure Redding.
La ville du nord de la Californie est un point de départ idéal pour explorer Shasta Cascade, un lieu plein de merveilles. Parcourez environ un mile du centre-ville de Redding et vous pourrez faire une promenade en bateau sur la rivière Sacramento. Conduisez 15 minutes vers l’ouest et vous pourrez nager ou faire du ski nautique au lac Whiskeytown. De là, dirigez-vous un peu vers le sud et faites de la randonnée ou du vélo jusqu’à la cascade en cascade de la zone de loisirs nationale de Whiskeytown. Ou dirigez-vous vers l’est et passez devant les sources chaudes et les marmites de boue du parc national volcanique de Lassen.
Avec 225 miles de sentiers dans un rayon de seulement 15 miles de son centre-ville, Redding a été surnommée la « ville des sentiers de Californie », il est donc tout à fait approprié qu’elle soit le siège de autoroutes américainesune organisation qui veille à ce que les routes et voies vertes à travers le pays soient bien entretenues et accessibles.
Autrefois résidence du peuple Wintu, la ville doit son nom à Benjamin B. Redding, un homme politique de Sacramento qui a acheté une propriété dans la région pour le Central Pacific Railroad en 1868. C’était pendant la ruée vers l’or, mais Redding n’avait pas d’or. Pour cette raison, le quartier s’appelait à l’origine Poverty Flats, mais une gare y a été construite, ce qui a conduit au développement de la ville. La croissance ultérieure de Redding était due à l’industrie minière du cuivre et du fer, à la construction du barrage de Shasta et à l’industrie du bois.
Les températures à Redding peuvent dépasser 100 degrés en été (la ville la plus ensoleillée de Californie a un déficit – Redding est ensoleillée 88 % de l’année), mais heureusement, il ne s’agit pas uniquement de sentiers de randonnée et de pistes cyclables. Avec le lac Whiskeytown, le lac Shasta, la rivière Sacramento, sans oublier une variété de rapides et de canyons, il existe de nombreuses façons de monter et de se rafraîchir dans l’eau.
Une semaine ne suffit pas ici : vous pouvez passer une journée à pagayer sur les lacs, une autre journée à courir après les cascades et une autre balade à vélo le long de la rivière et vous n’effleurerez même pas la surface de ce que la région a à offrir.
