LONDRES – La police a brisé un blocus dans le centre de Dublin alors que les manifestants pour le carburant bloquaient une grande partie de l’Irlande la semaine dernière alors que le gouvernement se préparait mardi à accepter des mesures de réduction des coûts qui, espèrent-ils, mettront fin à six jours de troubles liés à la hausse des prix à la pompe.
Alors que des tracteurs et des camions bloquaient O’Connell Street, à la périphérie de la ville, les manifestations se sont poursuivies ailleurs, la police de tout le pays se heurtant aux manifestants sur les quais de Galway, où un véhicule militaire a été utilisé pour abattre une barrière de fortune.
Les manifestations ont provoqué le chaos puisque la seule production pétrolière d’Irlande a été interrompue et que de nombreux sites majeurs ont empêché les camions de livrer du carburant aux stations-service et que plus d’un tiers des pompes sont tombées à sec. La lenteur de la circulation a provoqué des embouteillages sur les autoroutes.
La police a commencé à sévir samedi, utilisant du gaz poivré pour aider les manifestants à la caserne de Whitegate dans le comté de Cork et s’engageant à éliminer ceux qui mettent en danger les infrastructures critiques et la sécurité publique, car le manque d’air peut empêcher la réponse des services d’urgence.
“Ce n’est pas le bon type de protestation”, a déclaré samedi le commissaire de la police irlandaise, Justin Kelly. “Nous avons averti les terroristes que nous nous dirigeons vers le terrorisme et ils ont choisi de ne pas l’ignorer et de continuer à demander des comptes au pays.”
Mais un agriculteur, devenu porte-parole du groupe à Dublin, a déclaré que leur manifestation pacifique était menacée par une “attaque” menée par une force d’officiers dans la nuit.
Les manifestations ont commencé mardi et ont pris de l’ampleur à mesure que la nouvelle se répandait sur les réseaux sociaux, avec la participation de camionneurs, d’agriculteurs et de chauffeurs de taxi et de bus qui appelaient à l’aide – comme des péages ou des réductions d’impôts – pour baisser les prix du carburant qui, selon eux, mettrait les gens à la faillite.
Les responsables gouvernementaux, qui avaient déjà mis en place des mesures pour atténuer la hausse des prix il y a deux semaines, sont confus quant à la cause des protestations, car la hausse des prix internationaux provoquée par la guerre au Moyen-Orient a restreint les exportations de pétrole.
Le Premier ministre Micheál Martin a qualifié cette décision d’”absurde” et a déclaré que le pays était sur le point de détourner les pétroliers vers les ports et de perdre son approvisionnement en pétrole.
Melley écrit pour Associated Press.
