Como grande parte do mundo, 2025 foi um ano difícil para a Livraria Casita em Long Beach.
A empresa de propriedade latina comemorou seu terceiro aniversário em 3 de dezembro, mas a mudança foi marcada por um sentimento de tristeza por a loja não sobreviver mais um ano em sua localização atual.
Postado pela proprietária da loja, Antoinette Franchi Chavez Um vídeo nas redes sociais Discutindo os problemas da loja no fim de semana.
“Estes últimos seis meses – especialmente durante o verão – foram muito difíceis, não apenas como proprietário de uma pequena empresa, mas como comunidade, como comunidade”, disse ela. “Esgotamos nossas economias, contraímos algumas dívidas para garantir que conseguiríamos sobreviver, mas chegamos a um ponto em que não podemos mais fazer isso”.
Ela revelou que seu negócio sofreu uma queda de quase 20% nas vendas ano após ano, de 2024 a 2025. A situação a deixou com duas opções: encerrar as operações permanentemente ou ampliar a loja para economizar algum dinheiro e dar ao negócio uma chance de lutar.
Para salvar empregos e reconstruir, Franchise Chavez anunciou que a loja se mudaria para um local menor anexo à barbearia de seu marido em Long Beach – que fica a poucos quilômetros da localização atual de Casita.
O vídeo também incluía um apelo para que o público doasse para uma campanha GoFundMe.
“Se a nossa história se conectou com você, ajudou você a fazer um novo amigo, abriu seus olhos para uma nova história, estamos pedindo sua ajuda”, disse ela. “Precisamos da sua ajuda para podermos nos mudar, para podermos pagar nossos funcionários, para voltarmos aos trilhos.”
(James Carbone/Para a mão)
Franchise Chavez disse ao The Times em entrevista por telefone na quarta-feira que começou a notar uma queda significativa nos negócios no início de setembro. Num esforço para cortar custos, ela decidiu interromper alguns programas da livraria, incluindo o clube do café, porque estava ficando muito caro para as pessoas comprarem café.
“Tentamos tudo o que podíamos para tentar atrair mais pessoas para nossas portas”, disse ela. “Tivemos que usar nossas economias para cobrir os meses de verão. Depois fui para meus cartões de crédito. Tive que começar a contrair empréstimos para pequenas empresas. Acabei de me enterrar em um buraco mais fundo porque nossas vendas caíram e as pessoas não estavam entrando.”
A empresária de 38 anos esperava que sua loja e seus dois funcionários fossem totalmente transferidos para o novo local até meados de fevereiro. Ela observou que o GoFundMe ajudou a garantir que seus funcionários seriam pagos, mesmo que a loja encerrasse as operações por várias semanas durante a transição.
“Às vezes, a Internet é um lugar lindo – todas essas pessoas que não me conhecem, mas acreditam em nossa missão. Eles querem que pequenos negócios pertencentes a mulheres e negócios coloridos continuem em um mundo onde a Amazon pode entregar algo em cinco minutos e tudo está sempre à venda”, disse Franchise Chavez.
“É muito bonito ver que as pessoas ainda se preocupam com a sua comunidade e têm um lugar para os grupos marginalizados crescerem, se reunirem e se conectarem uns com os outros.”
Citando o nível de generosidade das dificuldades públicas e financeiras da loja, Franchise Chavez disse que nos quatro dias desde a publicação sobre os problemas da loja, atingiu o valor de vendas que realizou em todo o mês de dezembro.
Ela explicou que o horário da loja permanecerá normal à medida que as coisas forem sendo ajustadas e revelou cautelosamente os planos de realizar vários eventos comunitários no local atual nas próximas semanas.
A Home Bookstore é apresentada no guia De Los 101 como uma das 10 melhores livrarias e lojas de quadrinhos de propriedade latina em Los Angeles.
Durante o bloqueio do COVID-19, Franchi Chavez quis passar um tempo com a filha e decidiu abrir uma livraria.
Ex-professores de dois idiomas muitas vezes descobrem que não há livros suficientes em espanhol para as crianças lerem, então a loja oferece seleções como “Relógio Mágico de Jarro de Água do Papai”, do comediante Jesus Trejo, e “Tejedoira del Arqueros”, de Linda Ellwitz-Marshall. A livraria também oferece uma seleção de literatura LGBTQ+ para crianças, incluindo “Go Swish, Swish, Swish on the Hips of a Drag Queen, de Drag Queen Lil’ Miss Hot Miss”.
“É uma pequena casa de artesão que transformamos em livraria, daí o nome”, disse François Chavez. “Faz você se sentir como se estivesse visitando a casa da sua tia. Está tão quente e é uma daquelas peças grandes que dificulta muito a saída. Está destruindo nosso pequeno sonho.”
