L’offensive des Angels a connu des difficultés lors d’une défaite de 3-1 en prolongation contre les Mariners de Seattle lors du match d’ouverture à domicile vendredi soir devant une foule à guichets fermés.
Dans un match sans but à la 10e manche, Cole Young a commencé avec un triple dans le coin droit du releveur des Angels Brent Suter qui a marqué Luke Raley depuis le deuxième but. Après avoir fait marcher Julio Rodríguez avec deux retraits, Josh Naylor a réalisé deux points pour porter le score à 3-0.
Jorge Soler a conduit Mike Trout sur une mouche sacrificielle au champ droit en fin de 10e, mais c’était tout ce que les Angels pouvaient faire après que Seattle les ait limités à un seul coup sûr, mettant ainsi fin aux 21 derniers coups sûrs des Angels.
Dans la première manche, Trout a cherché à rattraper Bryan Woo avant de se rendre au premier but après qu’un plomb ait touché l’épaule gauche du voltigeur vedette. Le coup sûr est survenu après que le droitier ait frappé une balle rapide à quatre reprises, ce qui a presque fait perdre le visage à Trout.
Le premier coup sûr est survenu en fin de troisième après qu’Oswald Peraza ait lancé un simple bloop au champ droit. Woo a dégagé les buts après avoir récupéré un coureur pour la deuxième place de la manche. Zach Neto a échoué contre Brendan Donovan en troisième position pour arrêter l’offensive des Angels.
Detmers, qui a lancé 6⅔ de manches et a abaissé sa MPM à 2,38, a effectué un rapide but sur balles derrière Rodríguez pour ouvrir le début de la quatrième manche. L’arbitre a regardé le champ gauche et a ensuite éliminé le joueur de premier but Nolan Schanuel. Seattle a menacé de briser l’égalité après que Naylor ait atteint le premier, et Randy Arozarena a suivi avec un simple au champ droit.
Neto a frappé un ballon au sol de Brendan Donovan à Yoán Moncada en troisième position pour enregistrer le deuxième en début de quatrième. Detmers a obtenu le blanchissage après avoir retiré JP Crawford sur des prises pour mettre fin à la manche.
La star des Angels, Mike Trout, a été touchée par un lancer lors du premier match de vendredi contre les Mariners.
(Mark J. Terrill/Associated Press)
Trout a presque mis fin à la manche des Cubs en fin de sixième lorsqu’il a frappé un ballon au champ gauche, mais Arozarena a suivi.
Après une marche avec un retrait vers Crawford en début de septième, Detmers a repéré un coureur mais a cédé un simple à Victor Robles. La frappe a mis fin à sa soirée après 104 lancers. Le droitier Chase Silseth a retiré Cole Young sur des prises pour terminer en fin de septième.
En huitième manche, Drew Pomeranz a délivré un but sur balles avec un retrait à Cal Raleigh et un simple à Rodriguez, mais a réussi à mettre fin à l’offensive après avoir retiré Naylor et Arozarena sur un ballon et un ballon au sol.
Au neuvième, Jordan Romano a lancé une balle rapide qui semblait avoir touché Leo Rivas, mais l’appel a été annulé après qu’il a été déterminé que la frappe avait touché la batte. Le droitier a frappé Rivas pour enregistrer le premier retrait et a expulsé le frappeur de pincement Luke Raley.
Avec deux retraits et deux retraits, Trout a retiré sur des prises pour envoyer le match en manches supplémentaires.
