Após uma espera de uma década, Bruno Mars lançou seu aguardado quarto álbum solo de estúdio, “The Romantic”, na sexta-feira. O projeto de nove faixas começa com uma das formas de amor mais açucaradas conhecidas pelo homem: a tradicional serenata mexicana.
Um dia antes da estreia do álbum, Mars lançou seu videoclipe para “.Arrisque tudo“Um Bolero com Trompete Mariachi e Grito de Violino. Dirigido por Mars e Fresno Daniel RamosO vídeo é estrelado exclusivamente pela banda de Los Angeles Mariachi Los Criollos de Guadalajaraque pode ser visto tocando do lado de fora da Igreja Católica Guardian Angel em East Hollywood.
Segundo o líder da banda Joel Jaques, uma banda de mariachis foi contratada para tocar os instrumentos – mas depois de gravar alguns takes em uma gravação ainda a ser lançada, o grupo memorizou de ouvido as notas musicais exatas.
“Muitos artistas não conseguem ser músicos de verdade”, Jacques, que toca guitarra, toca baixo no vídeo. “Então, quando você assiste a um videoclipe, muitas vezes você vê pessoas não tocando as notas reais, mas se você olhar, (nós fazemos).”
Jacques lembra que a rápida aceitação da música pela banda foi uma surpresa para Mars, que riu surpreso ao ouvir sua música ao vivo pela primeira vez.
“Ele é porto-riquenho, nós somos mexicanos”, diz Jacques. “Todos os latino-americanos têm esse belo romantismo e emoção que transmitimos através da nossa música”.
Agora com quase 15 milhões de visualizações, “Risk It All” foi apelidada de um clássico instantâneo de casamento pelos fãs. Vários artistas mexicanos elogiaram Marte Instagram – incluindo a cantora mexicano-americana Jess Ortiz Paz do Forza Regida, Ivan Cornejo e Lupita Infante, neta do rei da Gran Ranchera, Pedro Infante.
Nascido Peter Jean Hernandez em Honolulu, filho de pais de ascendência judaica porto-riquenha, filipina e ashkenazi, Mars presta homenagem a outras partes da cultura latina em “Romantic” – como nas faixas de inspiração cubana “Cha Cha Cha” e “Something Serious”, que lembra a canção original de Santana de 1970, “Cocha” e a original “Cocha”. Gravado em 1962 por Tito Puente.
Embora baseado em Los Angeles, Mariachi Los Criollos de Guadalajara tem raízes no México. Nascido em Guadalajara, Jalisco, berço e capital da música mariachi, Jaques estudou violão com seu pai, Lázaro Jaques. Posteriormente, frequentou a Escola Municipal El Mariachi, em Guadalajara, sob a tutela de Lino Brisino – integrante central do grupo Mariachi Vargas de Tecalitlán, mais conhecido por atuar com os cantores-atores ranchera Pedro Infante e Jorge Negrete.
Em 2007, Jacques Mariachi formou Los Criollos de Guadalajara. Mais tarde, ele mudou a operação para Los Angeles em 2018, onde se estabeleceu após conhecer sua esposa. “Los Angeles é um terreno fértil para músicos”, diz ele.
Como líder dos Mariachi Los Criollos de Guadalajara, Jacques se orgulha de usar o terno charro com toda a ousadia e dignidade que ele merece – desde as fivelas, botões, laços e chapéu charro combinando.
“Somos um grupo que faz música mexicana com qualidade”, diz ele, e é por isso que seu grupo estava tão ansioso para relembrar “All That Risk”.
Quando Jacques recebeu um telefonema da equipe de produção, ele contou uma breve história dos mariachis, compartilhando clipes famosos, como “Guadalajara“que retrata o mariachi da vida real Vargas de Tecalitlán. Ele também menciona a lenda do mariachi mexicano Vicente Fernández, que muitas vezes tocava sua música com 11 peças, ao contrário de muitos outros cantores que simplesmente usavam membros da banda para se apresentar.
Descrever a rica história da música mariachi, que foi inscrita na lista do Património Cultural Imaterial da Humanidade da UNESCO em 2011, é parte da razão pela qual Jaques pensa que a sua banda foi escolhida para tocar com o vencedor de 16 Grammys em Marte.
“Nossa música mexicana é verdadeiramente uma herança cultural incrível da humanidade”, diz Jacques. “Graças a este tipo de música que está sendo criada agora, com artistas como Bruno Mars, está realmente promovendo a nossa música mexicana e a nossa cultura latina.”
