(Corrige o número de países reunidos em Riade para 12 em vez de seis e altera a sua descrição para “maioria muçulmana” de “islâmica” no parágrafo 18)
Autores: Andrew Mills e Timour Azhari
DOHA/RIAD (Reuters) – O presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, disse que Israel furioso “se lançou violentamente” e atacou o principal campo de gás do Irã, uma escalada significativa na guerra EUA-Israel, mas descartou novos ataques desse tipo por parte de Israel, a menos que o Irã retaliasse.
O ataque de quarta-feira ao enorme campo de gás de South Pars elevou os preços do petróleo e provocou uma ameaça do Irão de atacar alvos de petróleo e gás no Golfo Pérsico enquanto disparava mísseis contra o Qatar e a Arábia Saudita.
A escalada intensifica perturbações sem precedentes no fornecimento global de energia que aumentaram os riscos políticos para Trump, que se juntou a Israel no ataque ao Irão há quase quatro semanas.
A gigante petrolífera estatal do Catar, QatarEnergy, relatou “danos extensos” depois que mísseis iranianos atingiram a cidade industrial de Ras Laffan, que processa cerca de um quinto do fornecimento mundial de gás.
A Arábia Saudita disse que interceptou e destruiu quatro mísseis balísticos disparados contra Riade na quarta-feira e uma tentativa de ataque de drones a uma instalação de gás no leste do país.
Na quinta-feira, o Irão voltou a atacar as instalações de gás do Qatar e os seus mísseis também atingiram a capital saudita.
“Incêndios graves” na QatarEnergy e danos extensos em várias instalações de gás natural liquefeito (GNL) que foram alvo de ataques com mísseis na manhã de quinta-feira.
Trump disse que os Estados Unidos “não tinham conhecimento prévio do ataque israelense, acrescentando que o Catar não estava envolvido”.
“Israel, furioso com o que aconteceu no Médio Oriente, atacou brutalmente uma grande instalação conhecida como campo de gás South Pars, no Irão”, escreveu Trump na quarta-feira.
“Infelizmente, o Irão não tinha conhecimento deste ou de quaisquer factos relevantes relacionados com o ataque a South Pars e atacou infundada e injustamente parte da instalação de GNL do Qatar.
“Não haverá MAIS ATAQUES DE ISRAEL neste campo extremamente importante e valioso de South Pars, a menos que o Irão decida imprudentemente atacar um campo muito inocente, neste caso o Qatar.
“Num evento deste tipo, os Estados Unidos da América, com ou sem a assistência ou consentimento de Israel, explodirão massivamente todo o campo de gás de South Pars com uma força e um poder como o Irão nunca viu ou testemunhou antes.”
Anteriormente, o Wall Street Journal informou que Trump aprovou “o plano de Israel para atacar os campos de gás natural do Irão”.
South Pars é o setor iraniano do maior campo de gás natural do mundo, que o Irã compartilha com o Catar, um aliado próximo dos EUA e anfitrião da maior base militar dos EUA no Golfo Pérsico.
Desde o início do conflito, Teerão tem como alvo não só Israel, mas também instalações diplomáticas e militares dos EUA em todo o Golfo Pérsico e alertou os seus vizinhos para não realizarem ataques ao Irão.
Sem qualquer desescalada à vista, Trump está a considerar enviar milhares de tropas adicionais dos EUA para o Médio Oriente, de acordo com um responsável dos EUA e três pessoas familiarizadas com o plano.
Estas tropas poderiam ser utilizadas para restaurar a passagem segura dos petroleiros através do Estreito de Ormuz, um ponto de estrangulamento para um quinto do comércio mundial de petróleo.
Ministros das Relações Exteriores ISLÂMICOS condenam os ataques do Irã
Os ministros dos Negócios Estrangeiros de 12 países de maioria muçulmana reunidos em Riade condenaram os ataques do Irão aos seus vizinhos do Golfo e apelaram ao fim imediato.
Os ministros afirmaram num comunicado que o Irão tinha como alvo áreas residenciais e infra-estruturas civis, como instalações petrolíferas, aeroportos e centrais de dessalinização.
“Essa pressão do Irã terá um tiro pela culatra política e moralmente, e certamente nos reservamos o direito de tomar medidas militares se considerarmos necessário”, disse o ministro das Relações Exteriores da Arábia Saudita, príncipe Faisal bin Farhan, em entrevista coletiva após a reunião dos diplomatas em Riad.
Interceptadores de mísseis foram vistos disparados perto do hotel Riyad, onde a conferência estava sendo realizada, na época em que os ministros se reuniam para uma reunião consultiva sobre a guerra no Irã.
Os Emirados Árabes Unidos fecharam a fábrica de gás Habshan depois de interceptarem mísseis disparados no que o seu Ministério dos Negócios Estrangeiros chamou de “ataque terrorista” por parte do Irão.
Mais de 3.000 pessoas foram mortas no Irão desde que os ataques EUA-Israel começaram em 28 de fevereiro, estima o grupo iraniano de direitos humanos HRANA, sediado nos EUA.
As autoridades libanesas afirmam que 900 pessoas morreram ali e 800 mil foram forçadas a fugir das suas casas.
Os ataques iranianos mataram pessoas no Iraque e nos estados do Golfo Pérsico, e pelo menos 13 militares dos EUA morreram na guerra.
(Reportagem de Andrew Mills em Doha e Timour Azhari em Riad; reportagem adicional das agências da Reuters; escrito por Jonathan Allen e Michael Perry; editado por Clarence Fernandez)
