“Você é um criminoso anti-iraniano”, disse o príncipe herdeiro. “Você não tem honra nem humanidade. Suas mãos estão manchadas com o sangue de dezenas de milhares de iranianos.”
O príncipe herdeiro exilado do Irã, Reza Pahlavi, mirou na liderança do Irã e no líder supremo, aiatolá Ali Khamenei, na noite de segunda-feira, quando o apagão da Internet no país entrou em seu décimo segundo dia e as forças de segurança mantiveram condições nas ruas que os moradores descreveram como próximas da lei marcial.
Numa mensagem de vídeo publicada nas redes sociais, Pahlavi dirigiu-se aos líderes iranianos e ao público, acusando o líder supremo, o aiatolá Ali Khamenei, e o sistema governante de serem responsáveis pelo derramamento de sangue durante semanas de agitação, e apelando aos iranianos para não permitirem que a tristeza e o medo detenham o movimento de protesto.
“O meu endereço é para Ali Khamenei, líder do regime de ocupação do Irão:
Você é um criminoso anti-iraniano”, disse o príncipe herdeiro. “Você não tem honra nem humanidade. As vossas mãos estão manchadas com o sangue de dezenas de milhares de iranianos – o sangue de crianças, jovens e inocentes.
“Você, o seu regime e todos os seus mercenários serão responsabilizados por cada gota de sangue que derramar – sem exceção.
“Assim como os criminosos nazistas foram julgados e punidos em Nuremberg, você e seus cúmplices também serão julgados e punidos – no tribunal do povo iraniano.”
Manifestantes seguram fotos do último Xá do Irã, Mohammad Reza Pahlavi, e de seu filho exilado, e do ativista da oposição iraniana Reza Pahlavi durante a “Marcha por um Irã Livre” organizada pelo Comitê Britânico do Irã para a Liberdade e Acabar com o Ódio em Londres, Grã-Bretanha, 18 de janeiro de 2026 (Fonte: REUTERS/TOBY MELVILLE)
O Príncipe Herdeiro, na sua mensagem, apelou mais uma vez aos iranianos para que continuassem os seus protestos contra a República Islâmica, afirmando: “A dor pela perda dos melhores filhos e filhas do Irão é pesada. Mas transformaremos esta dor em raiva consciente e vontade indomável contra Khamenei e todas as suas forças de apoio internas e externas”.
“Estejam preparados. Chegará o momento de regressar às ruas – mais amplos, mais fortes, mais determinados do que nunca; para tomar Teerão; para retomar o Irão.”
A mensagem veio depois de as manifestações em todo o Irão terem silenciado abruptamente nos últimos dias, no meio de uma massiva repressão de segurança, com forças militares destacadas nas principais cidades e relatos de detenções generalizadas.
Patrulhas fortemente armadas, restrições à circulação nos centros urbanos
Mensagens encaminhadas para Correio de Jerusalém nos últimos dias, descreveram patrulhas fortemente armadas e restrições à circulação nos centros urbanos.
As interrupções da Internet no Irão, algumas das mais longas dos últimos anos, limitaram gravemente as comunicações dentro do país e dificultaram a verificação independente dos acontecimentos no terreno. Grupos de monitoramento da Internet relataram apenas conexões esporádicas desde que a interrupção começou, há quase duas semanas.
Muitas pessoas que acompanharam os protestos fora do Irão disseram ao Post que tinham apenas alguns minutos para falar com familiares no seu país, se é que tinham algum.
No domingo, um responsável iraniano activo na região disse que as autoridades confirmaram que pelo menos 5.000 pessoas foram mortas durante os protestos, incluindo cerca de 500 membros das forças de segurança. O responsável atribuiu as mortes a quem descreveu como “terroristas e desordeiros armados”, acusando-os de ataques a civis e infra-estruturas públicas. Organizações de direitos humanos e grupos de oposição contestam este número, dizendo que os números reais são muito mais elevados e podem ultrapassar os 20.000, embora os números exactos ainda sejam difíceis de confirmar devido a restrições de acesso.
“Continuar esta luta até à vitória final não é apenas um dever nacional, mas uma aliança com aqueles que deram as suas vidas no caminho da liberdade e com o seu sangue puro”, disse Pahlavi sobre as vítimas da repressão do regime. “Seus nomes não serão esquecidos – nem na história, nem na nossa memória nacional, nem nos nossos corações.”
A última mensagem de Pahlavi foi entregue no contexto de uma violação incomum da segurança dos programas estatais iranianos. Ativistas anti-regime disseram no domingo que hackearam o satélite Badr do Irã, o que lhes permitiu interromper as transmissões da televisão estatal e transmitir a mensagem de Pahlavi pedindo resistência contínua ao governo clerical.
As imagens da intrusão por satélite, posteriormente divulgadas pela equipa de comunicação social de Pahlavi, pareciam mostrar a sua mensagem transmitida em canais estatais iranianos, acompanhada por slogans em persa encorajando protestos, imagens de manifestações de solidariedade organizadas por comunidades da diáspora iraniana no estrangeiro e expressões de apoio de figuras internacionais.
O destaque da transmissão de vídeo foi a declaração gravada de Pahlavi, na qual ele instou os iranianos a permanecerem preparados para novas manifestações, apesar da repressão. Descreveu o actual silêncio nos protestos como temporário, alertando que o regime pretende esgotar a população com medo, repressão e isolamento.
As autoridades iranianas não comentaram imediatamente a alegada violação do satélite, embora a mídia estatal tenha posteriormente reconhecido uma “interrupção técnica” nas transmissões sem especificar a causa.
Activistas e figuras da oposição dizem que com as comunicações restringidas e os protestos reprimidos, os próximos dias serão cruciais para determinar se o movimento pode reagrupar-se e se as medidas repressivas de segurança restaurarão o controlo.
