MAYS LANDING, NJ (AP) – Os promotores anunciaram que não prosseguirão com o julgamento de abuso infantil contra o diretor de uma escola de Atlantic City, poucas semanas após a absolvição de seu marido – o prefeito de um resort de jogos à beira-mar – de acusações semelhantes.
Marty Small Sr. (51) e La’Quetta Small (49) foram acusados de colocar em perigo e molestar sua filha adolescente. A diretora da Atlantic City High School, Constance Days-Chapman, também foi acusada no caso porque os promotores disseram que ela não relatou uma queixa de que o adolescente estava sendo molestado a um funcionário estadual do bem-estar infantil. Ambas as mulheres se declararam inocentes.
O promotor do condado de Atlantic, William Reynolds, anunciou na sexta-feira que seu gabinete pediria a um juiz que rejeitasse todas as acusações contra as duas mulheres. Ele disse que a decisão foi tomada depois que seu escritório conversou com a filha dos Smalls – que completou 18 anos no início deste mês – e indicou que ela não queria mais prosseguir com o caso.
“Com base na sua vontade, dada a absolvição prévia, e num esforço para evitar que (a sua filha) seja vitimizada novamente nos processos contra a sua mãe e amiga de longa data da família, acreditamos que é razoável e responsável rejeitar as acusações restantes”, disse Reynolds.
Os promotores entraram com um pedido de demissão junto a um juiz estadual na sexta-feira, mas não estava claro na terça-feira quando uma decisão sobre o caso seria emitida.
La’Quetta Small estava programado para ir a julgamento em abril sob a acusação de pôr em perigo o bem-estar de uma criança e de simples agressão. Seu advogado. Michael Schreiber expressou satisfação com a decisão do promotor de libertá-lo, acrescentando que o caso deveria ser tratado por consultores jurídicos ou por um tribunal de família.
Marty Small enfrenta acusações de agressão agravada, pôr em perigo o bem-estar de uma criança, fazer ameaças terroristas e adulteração de testemunhas. Os promotores disseram que ele pediu à filha que retirasse as alegações que ela havia feito aos policiais de que ele a havia molestado.
Poucas semanas antes do início do seu julgamento, no mês passado, Small foi reeleito para um mandato de quatro anos no reduto democrata, obtendo uma vitória de 24 pontos sobre o seu adversário republicano. Durante seu depoimento, Small negou ter feito mal a seu filho.







