Num discurso histórico ao Knesset, o primeiro-ministro Narendra Modi saudou na quarta-feira a Iniciativa de Paz de Gaza como um caminho para uma “paz justa e duradoura” na região, ao mesmo tempo que emitiu uma mensagem poderosa de solidariedade com Israel, argumentando que “o terrorismo em qualquer lugar ameaça a paz em todo o lado”.
Modi disse que a Índia, tal como Israel, tem uma “política consistente e intransigente de tolerância zero ao terrorismo sem padrões duplos” e apelou a um esforço global sustentado e coordenado para combater a ameaça.
O discurso do primeiro-ministro ao Knesset, a câmara dos representantes de Israel, ocorreu horas depois de ele desembarcar no país, onde seu homólogo israelense Benjamin Netanyahu e sua esposa Sarah o encontraram no aeroporto Ben Gurion.
“Também levo comigo as mais profundas condolências do povo da Índia por cada vida perdida e por cada família cujo mundo foi destruído pelo bárbaro ataque terrorista do Hamas em 7 de outubro (2023)”, disse Modi.
“Sentimos a sua dor. Partilhamos a sua dor. A Índia apoia Israel, firmemente, com total confiança, neste momento e no futuro. Nenhuma razão pode justificar a morte de civis. Nada pode justificar o terrorismo”, disse ele.
Marcando o primeiro discurso de um primeiro-ministro indiano no Knesset, Modi demonstrou a firme determinação da Índia em combater o terrorismo com força total.
O primeiro-ministro israelense, Netanyahu, e vários outros líderes importantes estavam entre os parlamentares que participaram do evento.
“A Índia também sofreu a dor do terrorismo durante muito tempo. Lembramo-nos dos ataques de 26/11 em Mumbai e da perda de vidas inocentes, incluindo cidadãos israelitas. Tal como vocês, temos uma política consistente e intransigente de tolerância zero ao terrorismo, sem duplos padrões”, disse ele.
“O terrorismo visa desestabilizar as sociedades, bloquear o desenvolvimento e minar a confiança. O combate ao terrorismo requer uma acção global sustentada e coordenada porque o terror em qualquer lugar ameaça a paz em todo o lado.”
“É por isso que a Índia apoia todos os esforços que contribuem para uma paz duradoura e para a estabilidade regional”, disse ele.
O Primeiro-Ministro também se aprofundou na evolução da situação no Médio Oriente e mencionou a assinatura dos Acordos de Abraham por Israel com vários países há alguns anos.
“Foi um momento de nova esperança para uma região que há muito sofre com problemas. Desde então, a situação mudou significativamente. O caminho tornou-se ainda mais difícil. No entanto, é importante preservar esta esperança”, afirmou.
No contexto actual, Modi apoiou directamente a iniciativa de paz em Gaza, descrevendo o plano aprovado pelo Conselho de Segurança da ONU como o caminho definitivo para uma “paz justa e duradoura” para toda a região.
“A Iniciativa de Paz em Gaza, aprovada pelo Conselho de Segurança da ONU, oferece um caminho a seguir. A Índia manifestou forte apoio à iniciativa”, disse Modi.
“Acreditamos que promete uma paz justa e duradoura para todos os povos da região, incluindo uma solução para a questão palestina”, disse ele.
“Que todos os nossos esforços sejam guiados pela sabedoria, coragem e humanidade. O caminho para a paz nem sempre é fácil. Mas a Índia junta-se a vós e ao mundo para o diálogo, a paz e a estabilidade nesta região”, acrescentou.
O primeiro-ministro disse que a Índia tem grande admiração pela “determinação, coragem e conquistas” de Israel.
“Muito antes de nos tratarmos uns aos outros como Estados modernos, estávamos ligados por laços que remontam a mais de dois mil anos”, disse ele.
Modi disse que a Índia e Israel são “democracias moldadas pela história e orientadas para o futuro”.
“A nossa parceria baseia-se na experiência partilhada e nas aspirações partilhadas. A nossa forte parceria não serve apenas o interesse nacional, mas também contribui para a estabilidade e prosperidade globais”, disse ele.
Ressaltando os fortes laços entre os dois países, Modi disse: “No mundo incerto de hoje, é vital uma forte parceria de defesa entre parceiros confiáveis como a Índia e Israel”.
O Primeiro-Ministro também enfatizou o crescimento económico da Índia, bem como o poder tecnológico de Israel.
“Nos últimos anos, a Índia tem sido a maior economia do mundo e com o crescimento mais rápido. Em breve entraremos nas três principais economias do mundo”, disse ele.
“Ao mesmo tempo, Israel é um centro de inovação e liderança tecnológica. Isto cria uma base natural para uma parceria promissora.”
“Estamos empenhados em expandir o comércio, fortalecer os fluxos de investimento e promover o desenvolvimento conjunto de infra-estruturas”, acrescentou.
Modi disse que o tratado bilateral de investimento assinado pelas duas partes no ano passado proporcionaria segurança e previsibilidade aos negócios.
“Nos últimos anos, a Índia concluiu uma série de acordos comerciais importantes com outros países. No Ocidente – com a União Europeia e a Grã-Bretanha. No Oriente, com os Emirados Árabes Unidos e Omã”, disse ele.
O primeiro-ministro disse que o comércio bilateral de mercadorias entre a Índia e Israel aumentou muito nos últimos anos.
Ao mesmo tempo, ele observou que não reflete “toda a gama de possibilidades”.
“É por isso que as nossas equipas estão a trabalhar arduamente para concluir um ambicioso Acordo de Comércio Livre. Isto irá desbloquear um enorme potencial inexplorado na nossa relação comercial”, disse ele.
“Israel é frequentemente chamado de ‘país startup’. Nos últimos anos, também temos trabalhado para libertar a inovação e a criatividade dos nossos jovens”, disse Modi.
“Lembro-me que em 2018 o primeiro-ministro Netanyahu e eu inauguramos a incubadora de empresas tecnológicas iCreate na Índia. Desde então, apoiou quase 900 dessas startups”, disse ele.
Modi disse que a Índia e Israel também cooperarão estreitamente em vários formatos, como o Corredor Económico Índia-Oriente Médio-Europa e o quadro I2U2 entre a Índia, Israel, os Emirados Árabes Unidos e os EUA.
“A defesa e a segurança são outro pilar importante da nossa parceria. Em Novembro passado, assinámos um Memorando de Entendimento sobre a cooperação na defesa. No mundo incerto de hoje, uma forte parceria de defesa entre parceiros de confiança como a Índia e Israel é vital”, disse ele.
Descrevendo ambos os países como “civilizações antigas”, Modi disse que “talvez não seja surpreendente que as nossas tradições civilizacionais também revelem paralelos filosóficos”.
“Em Israel, o princípio de Tikkun Olam fala de curar o mundo. Na Índia, Vasudgaiva Kutumbakam afirma que o mundo é uma família. Ambas as ideias estendem a responsabilidade para além dos limites imediatos. Exigem que a sociedade aja com compaixão e coragem moral”, disse Modi.
“O judaísmo enfatiza a Halacha, orientando o comportamento diário através da lei e da prática. A filosofia hindu fala do Dharma, uma ordem moral que molda o dever e a ação correta. Em ambas as tradições, a vida ética é feita através da ação, e a fé é expressa através do comportamento”, acrescentou.
Traçando paralelos entre Hanukkah e Diwali, Modi disse: “Há uma semelhança mágica em nossos festivais também. Você celebra o Hanukkah com o brilho quente das velas. Na mesma época, celebramos o Diwali, o festival das luzes, com o brilho suave das lâmpadas”.
“A Índia celebrará em breve o festival Holi cheio de felicidade e cores. E na mesma época, Israel também celebrará Purim com entusiasmo e alegria”, acrescentou.







