DUBAI, Emirados Árabes Unidos (AP) – Hackers interromperam as transmissões via satélite da televisão estatal iraniana para transmitir imagens de apoio ao príncipe herdeiro exilado do país e instando as forças de segurança a não “apontarem armas para as pessoas” – as imagens apareceram online na manhã de segunda-feira, a mais recente interrupção após protestos nacionais no país.
Ativistas dizem que o hack ocorreu quando o número de mortos devido à repressão das autoridades às manifestações atingiu pelo menos 3.919. Eles temem que o número aumente significativamente à medida que vazam informações de um país ainda afetado pela decisão do governo de encerrar a Internet.
Entretanto, as tensões continuam elevadas entre os Estados Unidos e o Irão devido à repressão depois de o presidente Donald Trump ter traçado duas linhas vermelhas para a República Islâmica – o assassinato de manifestantes pacíficos e a realização de execuções em massa por Teerão após as manifestações. O porta-aviões norte-americano, que tinha estado no Mar da China Meridional dias antes, passou por Singapura durante a noite para entrar no Estreito de Malaca, colocando-o numa rota que poderá levá-lo ao Médio Oriente.
Televisão estatal interrompida
O material foi transmitido no domingo à noite em vários canais transmitidos por um satélite da República Islâmica do Irã Broadcasting, a emissora estatal nacional que detém o monopólio das transmissões de televisão e rádio. A gravação exibiu dois clipes do príncipe herdeiro exilado Reza Pahlavi e depois incluiu imagens de forças de segurança e outras pessoas vestindo o que pareciam ser uniformes da polícia iraniana. Ela alegou, sem fornecer provas, que outros “depuseram as armas e juraram lealdade à nação”.
“Esta é uma mensagem para o exército e as forças de segurança”, lemos num dos gráficos. “Não apontem suas armas para o povo. Juntem-se à nação na defesa da liberdade do Irã.”
A agência de notícias semioficial Fars, que se acredita estar ligada à Guarda Revolucionária paramilitar, citou um comunicado da emissora estatal confirmando que o sinal em “algumas áreas do país foi temporariamente interrompido por uma fonte desconhecida”. Não discutiu o que foi transmitido.
Um comunicado do gabinete de Pahlavi confirmou as perturbações demonstradas pelo príncipe herdeiro. Ela não respondeu às perguntas da Associated Press sobre o hack.
“Tenho uma mensagem especial para os militares. Vocês são o exército nacional do Irão, não o exército da República Islâmica”, disse Pahlavi na transmissão pirateada. “Você tem o dever de proteger sua vida. Você não tem muito tempo. Junte-se ao povo assim que puder.”
Imagens compartilhadas no exterior nas redes sociais, possivelmente de satélites Starlink para contornar o apagão, mostraram o hack ocorrendo em vários canais. A campanha de Pahlavi também divulgou as imagens.
O ataque de domingo não é o primeiro a perturbar as ondas radiofónicas do Irão. Em 1986, o The Washington Post informou que a CIA havia fornecido aos aliados do príncipe “um transmissor de televisão miniaturizado para uma transmissão secreta de 11 minutos” ao Irã por Pahlavi, que havia pirateado os sinais de duas estações na República Islâmica.
Em 2022, vários canais transmitiram imagens de líderes do grupo de oposição exilado Mujahedeen-e-Khalq e gráficos pedindo a morte do líder supremo do Irã, o aiatolá Ali Khamenei.
O pai de Pahlavi, Xá Mohammad Reza Pahlavi, fugiu do Irão antes da Revolução Islâmica em 1979. O filho de Pahlavi instou os manifestantes a saírem às ruas em 8 de Janeiro, enquanto as autoridades iranianas fechavam a Internet e aumentavam dramaticamente a sua repressão.
Continua a ser uma questão em aberto qual o apoio que Pahlavi tem no Irão, embora gritos dos apoiantes do xá tenham sido ouvidos durante a manifestação.
Um porta-aviões americano provavelmente a caminho do Oriente Médio
Enquanto as tensões continuam elevadas entre Teerão e Washington, os dados de localização de navios analisados pela AP na segunda-feira mostraram que o porta-aviões USS Abraham Lincoln, bem como outros navios militares dos EUA, estavam no Estreito de Malaca depois de passarem por Singapura a caminho do Médio Oriente.
Lincoln estava no Mar da China Meridional com o seu grupo de ataque para dissuadir a China em meio às tensões com Taiwan. Os dados de rastreamento mostraram que o USS Frank E. Petersen Jr., o USS Michael Murphy e o USS Spruance, todos destróieres de mísseis guiados da classe Arleigh Burke, estavam viajando com Lincoln através do estreito.
Vários relatos da mídia dos EUA citando autoridades não identificadas indicam que o Lincoln, cujo porto de origem fica em San Diego, estava a caminho do Oriente Médio. Ele provavelmente precisaria de mais alguns dias de viagem antes que seu avião estivesse ao alcance da região. Não existe nenhum grupo de porta-aviões ou grupo de desembarque no Médio Oriente, o que provavelmente complica qualquer discussão sobre uma operação militar contra o Irão, dada a ampla oposição dos Estados do Golfo a tal ataque.
O número de mortos em ataques está aumentando
O número de mortos supera o de qualquer outra ronda de protestos ou agitação no Irão em décadas e faz lembrar o caos que rodeou a revolução de 1979. A Agência de Notícias de Ativistas de Direitos Humanos, com sede nos EUA, disse no domingo que o número de mortos foi de pelo menos 3.919, alertando que provavelmente será maior.
A agência manteve-se diligente ao longo dos anos de manifestações e agitação no Irão, contando com uma rede de activistas no país para confirmar todas as mortes relatadas. A AP não conseguiu confirmar de forma independente o valor da taxa.
As autoridades iranianas não forneceram um número claro de mortos, embora Khamenei tenha dito no sábado que “vários milhares” de pessoas morreram nos protestos e culparam os Estados Unidos pelas mortes. Esta foi a primeira informação do líder iraniano sobre a dimensão das vítimas da onda de protestos que começou em 28 de dezembro em relação ao declínio da economia iraniana.
___
A redatora da Associated Press, Elena Becatoros, contribuiu para este relatório.
