DUBAI, Emirados Árabes Unidos (AP) – A Guarda Revolucionária paramilitar do Irão, uma força que desempenhou um papel fundamental no esmagamento dos recentes protestos nacionais numa repressão que matou milhares de pessoas, está “mais pronta do que nunca com o dedo no gatilho”, disse o seu comandante no sábado, enquanto navios de guerra dos EUA se dirigiam para o Médio Oriente.
Nournews, um meio de comunicação afiliado ao Conselho Supremo de Segurança Nacional do Irã, informou em seu canal Telegram que o comandante, general Mohammad Pakpour, alertou os Estados Unidos e Israel para “evitar quaisquer erros de cálculo”.
“A Guarda Revolucionária Islâmica e o querido Irão estão mais prontos do que nunca, com o dedo no gatilho, para cumprir as ordens e directivas do Comandante-em-Chefe”, disse Pakpour, citando Nournews.
As tensões continuam elevadas entre o Irão e os Estados Unidos após uma sangrenta repressão aos protestos que começou em 28 de dezembro, desencadeou o colapso da moeda iraniana, o rial, e continuou no país durante cerca de duas semanas.
Os avisos de Trump
O presidente dos EUA, Donald Trump, alertou repetidamente Teerã, traçando duas linhas vermelhas para o uso da força militar: o assassinato de manifestantes pacíficos e as execuções em massa de pessoas presas durante os protestos.
Trump disse repetidamente que o Irão suspendeu a execução de 800 pessoas detidas durante os protestos. Ele não forneceu mais detalhes sobre a origem das alegações, que foram veementemente negadas pelo principal promotor do Irã, Mohammad Movahedi, na sexta-feira, em comentários da agência de notícias judicial Mizan.
Na quinta-feira, Trump disse a bordo do Air Force One que os Estados Unidos estavam a mover navios de guerra em direção ao Irão “apenas no caso” de quererem agir.
“Temos uma frota enorme indo nesta direção e talvez não tenhamos que usá-la”, disse Trump.
Um oficial da Marinha dos EUA, que falou sob condição de anonimato para discutir movimentos militares, disse na quinta-feira que o porta-aviões USS Abraham Lincoln e outros navios de guerra que viajavam com ele estavam no Oceano Índico.
Trump também mencionou as múltiplas rondas de conversações que as autoridades norte-americanas mantiveram com o Irão sobre o seu programa nuclear antes de Israel lançar uma guerra de 12 dias com a República Islâmica em Junho, durante a qual aviões de guerra dos EUA também bombardearam instalações nucleares iranianas. Ele ameaçou o Irão com uma acção militar que faria com que os ataques anteriores dos EUA às instalações de enriquecimento de urânio do Irão “parecessem amendoins”.
“Eles deveriam ter feito um acordo antes de atacá-los”, disse Trump.
Choques de companhias aéreas
A tensão levou pelo menos duas companhias aéreas europeias a suspender alguns voos para toda a região.
A Air France cancelou dois voos de volta de Paris para Dubai no fim de semana. A companhia aérea afirmou que “acompanha de perto os desenvolvimentos no Médio Oriente em tempo real e monitoriza constantemente a situação geopolítica nos territórios servidos e sobre os quais as suas aeronaves voam para garantir o mais alto nível de segurança de voo”. A empresa disse que retomaria os serviços para Dubai ainda no sábado.
A Luxair disse que adiou o voo de sábado do Luxemburgo para o Dubai por 24 horas “à luz da contínua tensão e insegurança no espaço aéreo da região e em linha com as medidas tomadas por várias outras companhias aéreas”.
Ele disse à AP que estava monitorando a situação de perto “e uma decisão sobre se o voo ocorrerá amanhã será tomada com base na avaliação em andamento”.
As informações de chegada ao Aeroporto Internacional do Dubai indicaram também o cancelamento dos voos de sábado provenientes de Amesterdão pelas transportadoras holandesas KLM e Transavia. A companhia aérea não respondeu imediatamente aos pedidos de comentários.
Alguns voos da KLM para Tel Aviv, em Israel, também foram cancelados na sexta e no sábado, de acordo com sistemas de rastreamento de voos online.
Aumento do número de mortos
Embora não tenha havido mais manifestações no Irão há vários dias, o número de mortos relatado por activistas continua a aumentar à medida que a informação chega, apesar do mais abrangente apagão da Internet na história do Irão, que já dura mais de duas semanas.
A Agência de Notícias de Ativistas de Direitos Humanos, com sede nos EUA, disse no sábado que o número de mortos foi de 5.137 e que o número deverá aumentar. Segundo ele, mais de 27,7 mil pessoas foram presas.
Os registos do grupo são precisos relativamente aos distúrbios passados e a verificação da morte depende de uma rede de activistas no Irão. Este número de mortos excede o de qualquer outra ronda de protestos ou agitação no país nas últimas décadas e faz lembrar o caos que rodeou a Revolução Islâmica de 1979 no Irão.
O governo do Irã divulgou seu primeiro número de mortos na quarta-feira, dizendo que 3.117 pessoas morreram. Disse que 2.427 eram civis e forças de segurança e descreveu o restante como “terroristas”. No passado, a teocracia iraniana subnotificou ou não informou o número de mortos em tumultos.
___
Os redatores da Associated Press Jon Gambrell em Dubai, Samuel Petrequin em Paris, Melanie Lidman em Tel Aviv, Israel, e Constantin e Amer Madhani em Washington contribuíram para este relatório.



