Tilda Swinton, Javier Bardem, Alia Shawkat e mais de 80 figuras do entretenimento, antigos e presentes participantes da Berlinale, uniram-se numa carta aberta criticando o Festival de Cinema de Berlim Berlinale pelo seu “silêncio” em Gaza.
Outras assinaturas são de Adam McKaty, Tobias Menzies, Mike Leigh e outros.
“Apelamos à Berlinale para que cumpra o seu dever moral e expresse claramente a sua oposição ao genocídio de Israel, aos crimes contra a humanidade e aos crimes de guerra contra os palestinianos, e acabe completamente com o seu compromisso de proteger Israel das críticas e das exigências de responsabilização”, dizia a carta.
Confira a carta completa abaixo:
Escrevemos como cineastas, todos nós, antigos e atuais participantes da Berlinale, que esperamos que as instituições da nossa indústria se recusem a ser cúmplices na violência horrível que continua a ser perpetrada contra os palestinianos. Estamos consternados com o envolvimento da Berlinale na censura de artistas que se opõem ao genocídio em curso dos palestinos em Gaza por parte de Israel e com o papel fundamental do Estado alemão em permitir isso. Como afirmou o Palestine Film Institute, o festival “policia os cineastas juntamente com um compromisso contínuo de cooperar com a polícia federal em suas investigações”.
No ano passado, cineastas que defenderam a vida e a liberdade palestinas no palco da Berlinale relataram ter sido agressivamente repreendidos por programadores experientes do festival. Um cineasta teria sido investigado pela polícia, e a administração da Berlinale sugeriu falsamente que o discurso comovente do cineasta – enraizado no direito internacional e na solidariedade – era “discriminatório”. Como outro cineasta disse ao Film Workers for Palestine sobre o festival do ano passado: “havia uma sensação de paranóia no ar, de não ser protegido e de ser perseguido, que nunca tinha sentido antes num festival de cinema”. Apoiamos os nossos colegas na rejeição desta opressão institucional e do racismo anti-palestiniano.
Discordamos veementemente da declaração do presidente do júri da Berlinale, Wim Wenders, em 2026, de que o cinema é “o oposto da política”. Você não pode separar um do outro. Estamos profundamente preocupados com o facto de a Berlinale, financiada pelo Estado alemão, estar a ajudar a implementar o que Irene Khan, Relatora Especial da ONU para a liberdade de expressão e opinião, condenou recentemente como o uso indevido de legislação draconiana pela Alemanha “para limitar a defesa dos direitos palestinos, esfriar a participação pública e encolher o discurso na academia e nas artes”. Isto é também o que Ai Weiwei descreveu recentemente como a Alemanha “a fazer o que fez na década de 1930” (concordando com o seu entrevistador que lhe sugeriu que “é o mesmo impulso fascista, apenas um alvo diferente”). Tudo isto numa altura em que aprendemos novos detalhes horríveis sobre os 2.842 palestinianos “vaporizados” pelas forças israelitas usando armas térmicas e termobáricas de fabrico norte-americano, proibidas internacionalmente. Apesar das provas abundantes da intenção genocida de Israel, dos crimes sistemáticos de atrocidade e da limpeza étnica, a Alemanha continua a fornecer a Israel armas utilizadas para exterminar os palestinianos em Gaza.
A maré está mudando no mundo do cinema internacional. Muitos festivais internacionais de cinema apoiaram o boicote cultural ao apartheid Israel, incluindo o Festival Internacional de Documentários de Amsterdã, o maior do mundo, bem como o BlackStar Film Festival nos Estados Unidos, e o Film Fest Gent, o maior da Bélgica. Mais de 5.000 trabalhadores do cinema, incluindo figuras importantes de Hollywood e internacionais, também anunciaram a sua recusa em trabalhar com empresas e instituições cinematográficas israelitas cúmplices.
No entanto, a Berlinale nem sequer respondeu às exigências da sociedade no sentido de emitir uma declaração afirmando o direito dos palestinianos à vida, à dignidade e à liberdade; condena o genocídio israelita em curso contra os palestinianos; e compromete-se a manter o direito dos artistas de se expressarem sem restrições em apoio aos direitos humanos palestinos. Isto é o mínimo que pode – e deve – fazer.
Como afirmou o Palestine Film Institute, “estamos consternados com o silêncio institucional da Berlinale sobre o genocídio dos palestinos e com a sua relutância em defender a liberdade de expressão e de expressão dos cineastas”. Tal como o festival já fez declarações claras sobre as atrocidades cometidas contra as pessoas no Irão e na Ucrânia, apelamos à Berlinale para que cumpra o seu dever moral e declare claramente a sua oposição ao genocídio de Israel, aos crimes contra a humanidade e aos crimes de guerra contra os palestinianos, e acabe completamente com o seu compromisso de proteger as críticas e de proteger Israel da responsabilização.
Mais por vir…
