O nome de Beyoncé é um lindo erro
Falando em Angie Beyince, a sobrinha de Tina ganhou esse sobrenome porque Tina e seus irmãos escreveram seus sobrenomes de maneira diferente. Acontece que a certidão de nascimento de Tina dizia “Celestine Ann Beyoncé”.
Que, Tina lembrou Matriarcaela queria mudar. Sentado com seu irmão Larry uma noite, quando ele estava fazendo o dever de casa, ela escreveu: “Eu disse que queria praticar meu próprio nome, então ele me emprestou sua caneta e disse cada letra para mim.” Quando chegaram ao sobrenome dela, Larry teve que pensar por um segundo.
“Ele me lembrou que todos nós, crianças, tínhamos grafias diferentes do sobrenome de nossos pais, Buyince”, escreveu ela. “Era Beyince, Boyance e minha, Beyoncé.”
Quando ela exigiu isso de sua mãe Inês fazer algo a respeito de sua certidão de nascimento com erro ortográfico, Tina continuou: “Disseram-me: ‘Fique feliz por estar recebendo uma certidão de nascimento’. Pela primeira vez, os negros nem sequer obtiveram certidões de nascimento.” Além disso, Agnéz acrescentou: “‘Seu nome é lindo’.”
Aparentemente o nome cresceu nela, porque Tina deu o nome de seu filho mais velho Beyoncé. “Não importava como estava escrito quando me foi dado, era o nosso nome”, escreveu Tina. “Nossa história. O bem mais precioso que eu tinha, e agora era meu para dar. Guardei uma palavra.”
