Jafar Panahi pediu a Hollywood que apoiasse os manifestantes iranianos durante um discurso de aceitação na gala do National Board of Review Awards na terça-feira. Expressando que a morte e a destruição na sua terra natal não são apenas matéria de cinema, o cineasta “Foi apenas um acidente” lamentou que os protestos contra o regime islâmico se tenham tornado “uma realidade crivada de balas, dia após dia”.
“A República Islâmica causou uma carnificina para atrasar o seu colapso. Os cadáveres estão a acumular-se e os sobreviventes procuram sinais dos seus entes queridos através de montanhas de cadáveres”, disse Panahi. “Isto não é mais uma metáfora. Isto não é uma história. Isto não é um filme. Esta é uma realidade cheia de balas, dia após dia.”
O discurso ocorreu na gala anual de premiação da NBR, onde Panahi recebeu o prêmio de melhor filme internacional por seu aclamado candidato ao Oscar, It Was Just an Accident. O diretor filmou seu último filme secretamente em seu país natal, o Irã, onde foi recentemente condenado à revelia a um ano de prisão. Panahi disse repetidamente que voltará para casa, apesar da sentença, após o término da temporada de premiações.
“Gostaria de expressar a minha sincera gratidão ao (Conselho Nacional de Revisão). Mas não posso falar levianamente porque, enquanto estamos aqui, o estado do Irão está a abater manifestantes e um massacre brutal continua abertamente nas ruas do Irão”, começou Panahi na cerimónia da NBR. “Talvez o cinema deva fazer os espectadores rir e chorar. É suposto fazer-nos sentir aterrorizados e seguros. Talvez o cinema deva fazer-nos apaixonar, depois matar-nos com amor e ensinar-nos e fazer-nos pensar. Mas hoje, a verdadeira cena não está nos ecrãs, mas sim nas ruas do Irão.”
Panahi tem falado abertamente no circuito de premiações sobre a agitação política em seu país natal. Seu próprio tempo nas prisões iranianas e as restrições artísticas no Irã influenciaram muito “It Was Just an Accident”, assim como influenciou vários de seus filmes anteriores.
No sábado, Panahi e o cineasta de “A Semente do Figo Sagrado” Mohammad Rasoulof (que fugiu do país em 2024 após ser condenado a oito anos de prisão) divulgaram uma declaração conjunta condenando as “ferramentas óbvias de repressão” usadas pelo governo iraniano em meio ao ataque brutal. Na segunda-feira, Panahi, numa conversa exclusiva com o TheWrap, alertou que “um massacre está a caminho” para os manifestantes no Irão.
“Ao aceitar este prémio, considero meu dever apelar aos artistas e membros da comunidade cinematográfica global para que falem e não fiquem em silêncio. Usem qualquer voz e qualquer plataforma que tenham. Exortem as vossas autoridades a enfrentar esta catástrofe humana em vez de fecharem os olhos. Não deixem o sangue secar na escuridão da amnésia”, disse Panahi no seu discurso na NBR. “Hoje, o cinema tem o poder de apoiar pessoas indefesas. Vamos apoiá-las.”
