vital
Nombre de empresa: Arquitectura de Craig Steely
Principal: Craig Steely
Sede: 8 Beaver St., San Francisco, CA
Elogio: “Los 200 mejores arquitectos residenciales de Estados Unidos” por Forbes Architecture, 2025; Forbes Architecture “Los mejores arquitectos residenciales estatales de Estados Unidos” 2025.
Nombre de la casa: Casa de Musubi
Ubicación: Landers, Estados Unidos
Especificaciones del sitio: En la ladera noreste de la Isla Grande, Mauna Kea, 4 millas tierra adentro, 100 acres de arroyos estacionales, pastizales y bosque Ohi’a con vista al Océano Pacífico.
Área y diseño: 2200 pies cuadrados, 2HAB, 2BA
“No busco seguidores, sino un intercambio de ideas con personas que están también especulan, prueban cosas y sienten curiosidad”.
—Frank O. Gehry (1929-2025), arquitecto
Aen medios de saturación media A partir de una lista cada vez mayor de adquisiciones de tierras y hazañas arquitectónicas de los grandes titanes tecnológicos en las islas hawaianas (léase: Dell, Zuckerberg, Ellison, Benioff y Gordon Moore de Intel), la imagen dominante de la casa hawaiana actual sugiere una versión subtropical del Newport de la Edad Dorada. Los costes de construcción de algunas de estas residencias, especialmente a tiempo parcial, rondan los 100 millones de dólares. En sitios tan vastos no podría haber manera para que los vecinos locales (la mayoría de los cuales eligen vivir en cabañas modestas pero encantadoras con techos de metal corrugado) pudieran mirar por encima de la cerca, lo que implica que más grande, 10.000 metros cuadrados o más, es simplemente mejor. Al diablo con la sostenibilidad.
Una vista aérea de la propiedad de 100 acres captura tanto la horizontalidad ecológica de la arquitectura como, en la distancia, la proximidad al volcán inactivo Mauna Kea, a una altura de 13,803 pies.
Darren Bradley
En la Isla Grande, donde lo subtropical del siglo XXI megacompuesto Ahora también existe mucho, la Casa Musubi, del arquitecto Craig Steely, demuestra un enfoque completamente diferente.
El cliente acudió a Steely, un arquitecto que trabaja tanto en las Islas como en California y que desde hace diez años ha completado 10 casas en Hawái y tres más están en construcción, con una “simple” donación. no tan simple directiva: diseñar una casa que abarque las condiciones naturales del sitio. Para Steely, estos 100 acres costeros Hāmākua de praderas azotadas por el viento frente al Pacífico venían con una advertencia autoimpuesta. Sólo sería aceptable un resultado que demuestre responsabilidad social. El punto de partida estaba claro.
La cara sur de la Casa Musubi, con el paisaje del cielo reemplazando lo que podría haber sido una pared en manos de otro arquitecto, revela el énfasis de Steely en la desmaterialización en el diseño. Aquí, en relativo aislamiento, se podía dar el lujo de sacrificar las preocupaciones por la privacidad para utilizar el edificio como lente para celebrar las características naturales del sitio.
Darren Bradley
De acuerdo con su trabajo general, Steely, un surfista devoto y, por lo tanto, alguien que ha pasado mucho tiempo en el océano observando la costa (y cómo la afectan la mayoría de los edificios), se propuso diseñar una pequeña casa que, con su diseño bohemio abierto, paredes de vidrio, atrio central y terraza, logra sentirse grande.
Construida en la ladera de su parcela de 100 acres, la Casa Musubi abarca sólo 2.200 metros cuadrados. Su arquitectura, que se distingue por un techo cuádruple aparentemente flotante que recuerda a un jet Northrop B-2 (la precipitación anual aquí promedia 102 pulgadas y los vientos a menudo alcanzan las 70 mph), supone que este terreno y los flujos de la naturaleza en este lugar (no cualquier vocabulario de diseño preexistente impregnado de nostalgia) deberían servir como el factor generador último.
De hecho, la casa demuestra de manera convincente que, en un entorno tan extraordinario como éste, cualquier intento de basar el diseño en la “mezcla” sólo podría fracasar. También sugiere que ejercer moderación, en términos de huella, puede ser la máxima demostración de aprecio y respeto por una localidad: tierra y cielo, gente y cultura.
La sala de estar de varios niveles, con vista al Pacífico, está anclada por uno de los tres muros curvos de concreto que, junto con grandes extensiones de vidrio, abarcan la estructura y sostienen el techo “flotante”. Junto al muro de hormigón hay ventanas con lamas para ajustar el sistema de refrigeración pasivo de la casa.
Darren Bradley
La imagen de Steely de una cocina hawaiana con la esencia de la informalidad y la conexión al aire libre de las islas resultó ser 11.
Darren Bradley
Más allá de la mesa del comedor se encuentra la entrada por una escalera de caracol con tragaluz que conduce al salón subterráneo. Aquí, la fluidez espacial entre “interior” y “exterior”, junto con materiales de construcción de bajo mantenimiento y una estética costera simple, logra el propósito mismo de la vida subtropical.
Darren Bradley
Tal como el arquitecto colocó la casa, las puertas del atrio pueden permanecer abiertas incluso en condiciones climáticas extremas. “Estábamos en el atrio con el viento soplando afuera y la lluvia viajando horizontalmente sobre nuestras cabezas mientras permanecíamos secos”, dice Steely. El atrio, que actúa como ventilador para toda la casa (lo que le permite funcionar cómodamente en ausencia de un sistema de refrigeración mecánico), tiene un suelo de lava Pahoehoe cortado.
Darren Bradley
El baño de visitas “elemental”, otro espacio diseñado para parecerse al cielo.
Darren Bradley
En el lado oeste de la casa, protegido de los efectos directos del viento predominante del noreste, los profundos voladizos ayudan a enfriar la habitación esencial de la casa hawaiana, el lanai.
Darren Bradley
Una vista aérea al amanecer captura la prominencia del diseño general del techo, un conjunto de 3 pies de espesor, aislado y ventilado revestido con un acabado de “techo fresco” aplicado con líquido que refleja el sol. La cubierta también sirve para captar el agua de lluvia, para almacenarla en aljibes y reutilizarla. El callejón inferior izquierdo termina en el jacuzzi.
Darren Bradley
ARRIBA: El plano revela la disposición triangular del espacio, todo “abierto” y orientado alrededor de un atrio central. La parte superior del triángulo es la zona de estar y estudio; en la parte inferior izquierda los dormitorios principal y de invitados; y en la parte inferior derecha, la zona del comedor, la cocina y la despensa.
Arquitectura de Craig Steely
