O Ministro do Interior da União, Amit Shah, apresentou o 13º relatório da Comissão Parlamentar de Língua Oficial ao Presidente Draupadi Murm na segunda-feira.
Pessoas familiarizadas com o conteúdo do relatório disseram que ele defendia principalmente o fortalecimento dos laços entre as línguas regionais e o hindi para um uso mais amplo deste último.
Um funcionário do governo, que não quis ser identificado, disse no relatório: “O relatório fala sobre as línguas regionais e o hindi para se comunicarem entre si, para que o hindi seja mais amplamente utilizado e aceito sem competir com qualquer outro idioma”.
Segundo a pessoa, o 13º relatório também trata do “desenvolvimento e promoção das línguas indianas no âmbito do plano governamental Vixit Bharat (Índia Desenvolvida) 2047; e do uso de inteligência artificial e outras ferramentas tecnológicas para enriquecer as línguas indianas e estabelecê-las como línguas de uso governamental, educacional e científico”.
Shah costuma dizer que o hindi é um “companheiro” de outras línguas indianas, não um “adversário”.
Em junho do ano passado, ele disse: “O hindi nunca pode ser um inimigo de nenhuma língua indiana, mas um amigo de todos. É através da cooperação do hindi e de outras línguas indianas que podemos aumentar o orgulho no uso das línguas”.
Em relação às línguas estrangeiras, Shah disse na época que “as línguas estrangeiras nunca deveriam ser combatidas. Mas nosso objetivo deveria ser glorificar, falar e pensar em nossa língua. Uma nação totalmente desenvolvida só será conceituada quando nossas línguas forem glorificadas para expressar nossa herança.”
O Comitê de Línguas Oficiais do Parlamento foi criado em 1976 sob a Seção 4 da Lei de Línguas Oficiais de 1963. De acordo com esta seção, será dever do comitê revisar o progresso feito no uso do hindi para fins oficiais e apresentar um relatório ao Presidente com recomendações sobre o mesmo, e o Presidente fará com que o relatório seja apresentado a cada Câmara do Parlamento.
O comitê é composto por 30 membros – 20 do Lok Sabha e 10 do Rajya Sabha, com Shah como presidente.
As autoridades informaram que o comité foi dividido em três subcomités para um acompanhamento harmonioso do trabalho relacionado com a língua estatal. Até agora, estes três subcomités inspecionaram mais de 18.572 gabinetes e registaram declarações orais de cerca de 882 pessoas eminentes, incluindo Juízes-Chefes de Tribunais Superiores, Ministros-Chefes de Estados e Governadores.
