Na segunda-feira, a Casa Branca divulgou uma “declaração conjunta entre os Estados Unidos e a Índia” sobre um acordo comercial “provisório” entre os dois países, descrevendo os detalhes provisórios do acordo comercial alcançado após cerca de um ano de negociações.
Uma declaração conjunta divulgada pela Casa Branca reiterou a declaração do presidente dos EUA, Trump, de que a Índia “pretende” comprar 500 mil milhões de dólares em produtos energéticos, aeronaves e peças dos EUA, metais preciosos, produtos tecnológicos e carvão de coque nos próximos 5 anos. Ele também disse que os EUA reduziriam as tarifas recíprocas sobre a Índia de 25% para 18%.
Leia também: Casa Branca divulga declaração conjunta Índia-EUA sobre acordo comercial “provisório”
Apresentamos o texto completo da declaração conjunta:
Os Estados Unidos da América (Estados Unidos) e a Índia têm o prazer de anunciar que chegaram a um Acordo Provisório sobre Comércio Recíproco e Mutuamente Benéfico (Acordo Provisório). O quadro hoje reafirma o compromisso dos países com negociações mais amplas para um acordo comercial bilateral (BTA) entre os EUA e a Índia, lançado pelo Presidente Donald J. Trump e pelo Primeiro-Ministro Narendra Modi em 13 de Fevereiro de 2025, que incluirá compromissos adicionais sobre acesso ao mercado e apoio a cadeias de abastecimento mais sustentáveis. O acordo provisório entre os Estados Unidos e a Índia marcará um marco histórico na parceria dos nossos países, demonstrando um compromisso partilhado com o comércio mútuo e equilibrado, baseado em interesses mútuos e em resultados concretos.
Leia também: Acordo comercial provisório de 12 pontos entre Índia e EUA: O que diz a declaração conjunta da Casa Branca?
Os principais termos do Acordo Provisório entre os Estados Unidos e a Índia incluirão:
- A Índia eliminará ou reduzirá as tarifas sobre todos os produtos industriais dos EUA e uma vasta gama de produtos alimentares e agrícolas dos EUA, incluindo grãos secos de destilaria (DDG), sorgo vermelho para alimentação animal, nozes, frutas frescas e processadas, óleo de soja, vinho e bebidas espirituosas, e produtos auxiliares.
- Os Estados Unidos aplicarão uma tarifa recíproca de 18 por cento sob a Ordem Executiva 14257 de 2 de abril de 2025 (Regulando as importações por meio de uma tarifa recíproca para corrigir práticas comerciais que contribuem para um grande e persistente déficit anual no comércio de mercadorias dos Estados Unidos), conforme alterada, sobre bens originários da Índia, incluindo têxteis e vestuário, couro e calçados, plásticos e borracha, produtos químicos orgânicos, móveis domésticos, artesanato e certos equipamentos e, sujeito à conclusão bem-sucedida do Acordo, eliminará as tarifas recíprocas sobre uma ampla gama de bens identificados no Anexo sobre Potenciais Ajustes Tarifários para Parceiros Conjuntos da Ordem Executiva 14346 de 5 de setembro de 2025 (Alterando o Escopo das Tarifas Recíprocas e Estabelecendo Procedimentos para a Implementação do Acordo de Comércio e Segurança), conforme alterado, incluindo produtos farmacêuticos genéricos, pedras preciosas e diamantes, bem como peças de aeronaves.
Leia também: Trump assinou um decreto sobre o cancelamento de tarifas de penalidade de 25% sobre a Índia pela compra de petróleo russo
- Os Estados Unidos também eliminarão tarifas sobre certas aeronaves e peças de aeronaves indianas impostas para enfrentar ameaças à segurança nacional contidas na Proclamação 9.704 de 8 de março de 2018 (Ajuste das Importações de Alumínio para os Estados Unidos), conforme alterada; Proclamação 9.705, de 8 de março de 2018 (Ajuste das Importações de Aço para os Estados Unidos), conforme alterada; e Proclamação 10.962 de 30 de julho de 2025 (Regulamentação das Importações de Cobre para os Estados Unidos). Da mesma forma, de acordo com os requisitos de segurança nacional dos EUA, a Índia receberá uma quota tarifária preferencial para autopeças sujeitas à tarifa estabelecida para fazer face às ameaças à segurança nacional contidas na Proclamação 9888 de 17 de maio de 2019 (Ajuste às Importações de Veículos Motorizados e Autopeças nos Estados Unidos), conforme alterada. Dependendo do resultado da investigação da Seção 232 dos EUA sobre produtos farmacêuticos e ingredientes farmacêuticos, a Índia receberá resultados acordados para produtos farmacêuticos e ingredientes genéricos.
- Os Estados Unidos e a Índia comprometem-se a proporcionar-se mutuamente acesso preferencial ao mercado em sectores de interesse mútuo, numa base contínua.
- Os Estados Unidos e a Índia estabelecerão regras de origem que garantirão que os benefícios do Acordo revertam principalmente para os Estados Unidos e a Índia.
- Os Estados Unidos e a Índia abordarão as barreiras não tarifárias que afectam o comércio bilateral. A Índia concorda em remover barreiras de longa data ao comércio de dispositivos médicos dos EUA; eliminar procedimentos restritivos de licenciamento de importação que atrasam o acesso ao mercado ou impõem limites quantitativos aos bens de tecnologia da informação e comunicação (TIC) dos EUA; e determinar, se positivo, no prazo de seis meses após a entrada em vigor do Acordo, se as normas desenvolvidas pelos EUA ou as normas internacionais, incluindo os requisitos de ensaio, são aceitáveis para efeitos das exportações dos EUA para o mercado indiano em sectores específicos. Reconhecendo a importância de trabalhar em conjunto para resolver desafios de longa data, a Índia também concorda em remover barreiras não tarifárias de longa data ao comércio de produtos alimentares e agrícolas dos EUA.
- A fim de facilitar o cumprimento dos regulamentos técnicos aplicáveis, os Estados Unidos e a Índia pretendem discutir as suas respectivas normas e procedimentos de avaliação da conformidade para sectores mutuamente acordados.
- No caso de qualquer alteração nas tarifas acordadas por qualquer um dos países, os Estados Unidos e a Índia concordam que o outro país poderá modificar as suas obrigações.
- Os Estados Unidos e a Índia trabalharão para expandir ainda mais as oportunidades de acesso ao mercado através de negociações do BTA. Os Estados Unidos afirmam que pretendem levar em conta o pedido da Índia para que os Estados Unidos continuem a trabalhar para reduzir as tarifas sobre produtos indianos durante as negociações do BTA.
- Os Estados Unidos e a Índia concordam em reforçar o alinhamento da segurança económica para aumentar a resiliência e a inovação da cadeia de abastecimento através de ações adicionais para abordar políticas de terceiros não mercantis e cooperação em análises de investimento de entrada e saída e controlos de exportação.
- Nos próximos 5 anos, a Índia pretende comprar 500 mil milhões de dólares em produtos energéticos, aeronaves e peças, metais preciosos, produtos tecnológicos e carvão coque dos EUA. A Índia e os EUA aumentarão significativamente o comércio de produtos tecnológicos, incluindo unidades de processamento gráfico (GPU) e outros bens utilizados em centros de dados, e expandirão a cooperação tecnológica conjunta.
- Os Estados Unidos e a Índia estão empenhados em eliminar práticas discriminatórias ou onerosas e outras barreiras ao comércio digital e em identificar um caminho claro para regras comerciais digitais robustas, ambiciosas e mutuamente benéficas no âmbito do BTA.
Os Estados Unidos e a Índia implementarão imediatamente este quadro e trabalharão para finalizar um Acordo Provisório com o objectivo de concluir um acordo de comércio livre mutuamente benéfico, de acordo com o roteiro acordado nos Termos de Referência.
