“Uma batalha após outra”, adaptado por Paul Thomas Anderson do romance “Vineland”, de Thomas Pynchon, de 1990, ganhou o 38º prêmio anual USC Libraries Scripter, uma homenagem que vai para as melhores adaptações de página para tela do ano. A cerimônia aconteceu na noite de sábado no campus da USC.
Como o Scripter Awards homenageia tanto o escritor do roteiro quanto o escritor da obra original da qual o filme ou programa de televisão foi adaptado, o prêmio foi oficialmente para Anderson e Pynchon. Anderson recebeu o prêmio via link de vídeo. O famoso soldado Pynchon não compareceu.
“One Battle” é uma adaptação livre do romance de Pynchon, com foco na dinâmica pai-filha do livro, mas com todos os nomes dos personagens alterados. Anderson também transformou o romance Inherent Vice de Pynchon em um filme de 2014.
A vitória do filme veio em uma categoria altamente competitiva que contou com indicados recentes ao Oscar de melhor roteiro adaptado: “Frankenstein”, “Hamnet” e “Train Dreams”, além do indie “Peter Hujar’s Day”.
Nos 38 anos desde que o Scripter Awards começou em 1988, o vencedor igualou o vencedor do Oscar de Melhor Roteiro Adaptado 17 vezes. Quase metade destes tempos ocorreu num período de oito anos entre 2011 e 2018, que foi seguido por quatro anos em que os preços não corresponderam. Nos últimos três anos, porém, o vencedor do Scripter – “Women Talking” em 2023, “American Fiction” em 2024 e “Conclave” no ano passado – recebeu o Oscar.
Na categoria Série de TV com Roteiro, os vencedores foram “Death By Lightning”, da Netflix, o drama histórico baseado no livro de não ficção “Destiny of the Republic”, de Candice Millard. A série limitada sobre o assassinato do presidente James Garfied foi adaptada por Mike Makowsky.
Também durante a cerimônia, o romancista Michael Connelly recebeu o Prêmio de Realização Literária das Bibliotecas da USC.
A cerimônia aconteceu no campus da USC em Town and Gown, um salão de baile adjacente à Biblioteca Doheny, local tradicional dos Scripters. Também no evento, o presidente do Comitê de Seleção de Scripters, Howard Rodman, recebeu o prêmio USC Libraries Ex Libris do romancista Walter Mosley.
Os finalistas e vencedores dos roteiros são selecionados por um comitê composto por membros do Writers Guild of America, roteiristas indicados e vencedores do Oscar, autores, executivos da indústria de cinema e televisão, professores e membros selecionados das Bibliotecas Friends of the USC. A apresentação de gala é uma arrecadação anual de fundos para as Bibliotecas da USC.
Aqui está a lista dos finalistas nas duas categorias do Scripter:
Filme
“Frankenstein”
Escrito por Guillermo del Toro, baseado no romance “Frankenstein; or, the Modern Prometheus” de Mary Shelley
“O fim”
Escrito por Chloe Zhao e Maggie O’Farrell, baseado no romance homônimo de Maggie O’Farrell
*VENCEDOR “Uma partida após a outra”
Escrito por Paul Thomas Anderson, inspirado no romance “Vineland” de Thomas Pynchon
“Dia de Pedro Hujar”
Escrito por Ira Sachs, baseado no livro homônimo de Linda Rosenkrantz
“Treinar Sonhos”
Escrito por Clint Bentley e Greg Kwedar, baseado no conto homônimo de Denis Johnson
Televisão
“Dark Winds”, episódio: “Ábidoo’niidę́ę́ (O que ele tinha sido contado)”
Escrito por Max Hurwitz e Billy Luther a partir dos romances de Tony Hillerman “Dancehall of the Dead” e “The Sinister Pig”
*VENCEDOR “Death by Lighting”, episódio: “Destiny of the Republic”
Escrito por Mike Makowsky, baseado no livro de não ficção de Candice Millard “Destino da República: Uma História de Loucura, Medicina e o Assassinato de um Presidente”
“Dept. Q”, primeiro episódio sem título
Escrito por Chadni Lakhani e Scott Frank do romance de Jussi Adler-Olsen “O Guardião das Causas Perdidas”
“Cavalos Lentos”, episódio: “Cicatrizes”
Escrito por Will Smith e baseado no romance “London Rules” de Mick Herron
“Wolf Hall: The Mirror and the Light”, a série completa, escrita por Peter Straughan e baseada no romance “The Mirror and the Light” de Hilary Mantel
