Pequim – Na China, os nomes dos objetos costumam ser lindamente poéticos ou diretos. Um aplicativo novo e extremamente popular entre os jovens chineses é definitivamente o mais recente.
É chamado simplesmente de “Você está morto?”
Num país onde os jovens estão cada vez mais móveis, a nova aplicação de um botão — que tomou o país como uma tempestade digital este mês — é essencialmente o que diz ser. Pessoas que moram sozinhas em cidades remotas e podem estar em risco – ou são conhecidas apenas por amigos ou parentes – podem pressionar um grande círculo verde nas telas de seus telefones e enviar prova de vida para um amigo ou ente querido pela rede. Custo: Cerca de US$ 1,10.
É simples e direto – essencialmente uma versão digital chinesa do século 21 para os marinheiros americanos com um botão de alerta para os idosos que gerou o famoso comercial de TV: “Estou deprimido e não consigo me levantar!”
Criado por três jovens na casa dos 20 anos, “Are You Dead?” Tornou-se o aplicativo pago mais baixado na Apple App Store na China na semana passada, de acordo com relatos da mídia local. Também está se tornando um dos principais downloads em lugares tão diversos como Cingapura e Holanda, Reino Unido, Índia e EUA – de acordo com a atitude dos desenvolvedores de que privacidade e segurança não são apenas questões chinesas.
“Todos os países têm jovens que se mudam para grandes cidades em busca dos seus sonhos”, disse Ian Lowe, 29 anos, um dos criadores da aplicação, na quinta-feira.
Lu, que viveu e trabalhou sozinho na cidade de Shenzhen, no sul, durante cinco anos, também experimentou esse tipo de solidão. Ele disse que a necessidade de check-ins sem confronto é especialmente forte entre os introvertidos. “É irreal”, disse ele, “enviar mensagens às pessoas todos os dias apenas para dizer que você ainda está vivo”.
Reflexões sobre a vida na China moderna
No contexto da vida moderna e cada vez mais chinesa, o mercado de aplicativos é compreensível.
Tradicionalmente, as famílias chinesas tendem a viver juntas ou, pelo menos, em estreita proximidade durante gerações – algo que esteve profundamente enraizado na cultura do país até anos recentes. Isso mudou ao longo das últimas décadas com a urbanização e o rápido crescimento económico que levou muitos chineses a juntarem-se ao que é efectivamente uma diáspora no seu próprio país – e alienou centenas de milhões de pessoas dos seus pais, avós, tias e tios.
De acordo com o relatório anual do Departamento Nacional de Estatísticas da China de 2024, hoje o país tem mais de 100 milhões de domicílios com apenas uma pessoa.
Vejamos o caso de Chen Zhengyu, 32 anos, que vive sozinho há anos em Kunming, capital da província de Yunnan, no sul da China. “É novo e engraçado. Chama-se ‘Are You Dead?’ Muito emocionante”, disse Chen.
Chen, uma praticante “mentirosa” que rejeitou as carreiras difíceis e rápidas de muitos de sua faixa etária, experimentará o aplicativo, mas está preocupada com a segurança dos dados. “Considerando que a maioria deles está tentando ser usuárias, seria assustador se informações tão detalhadas sobre os usuários fossem expostas”, disse ela.
Yuan Sangsang, um designer de Xangai, vive sozinho há mais de uma década e se descreve como “uma vaca e um cavalo”. Ela não espera que o aplicativo salve sua vida – apenas ajude seus parentes em uma situação em que ela literalmente acabe sozinha.
“Só não quero morrer com dignidade, como se o corpo tivesse apodrecido e cheirado mal antes de ser encontrado”, disse Yuan, 38 anos. “Seria injusto com aqueles que têm de lidar com isso”.
O aplicativo digita com uma raiva específica?
Embora tal aplicativo possa, à primeira vista, parecer preferível para pessoas mais velhas – independentemente de seu conhecimento sobre smartphones – todos os relatórios mostram que a pergunta “Você está morto?” As redes sociais estão sendo encaradas como um cheque pelos jovens.
“Alguns internautas dizem: ‘Você está morto?’ Bem-vindo parece uma piada despreocupada entre amigos próximos – ao mesmo tempo emocionante e que dá uma sensação de descontração”, disse a rede empresarial chinesa Yicai em um comentário no site de negócios. “Isso provavelmente explica por que tantos jovens gostam unanimemente deste aplicativo.”
O comentário, do autor Hai Tao, foi mais longe na análise da paisagem cultural. Ele escreveu que o sucesso imediato do aplicativo “serve como uma metáfora social sombriamente satírica, lembrando-nos de considerar as condições de vida e o mundo interior da juventude contemporânea. Aqueles que o baixam claramente precisam de mais do que apenas medidas de segurança ativas; eles querem um sinal para ser visto e compreendido.”
Este nome, embora
A morte é um assunto tabu na cultura chinesa, e a palavra em si é evitada a ponto de a maioria dos edifícios na China não ter um quarto andar porque a palavra para “quarto” e a palavra para “morte” soam semelhantes – “si”. Lowe reconheceu que o nome do aplicativo gerou reação pública.
“A morte é um problema que todos enfrentamos”, disse ele. “Somente quando você realmente entende a morte é que você pensa em quanto tempo ainda tem neste mundo e como deseja sentir o valor da sua vida.”
Há alguns dias, porém, os desenvolvedores disseram em sua conta oficial na plataforma social chinesa Weibo que mudariam para um novo nome. A escolha deles: a “demonstração” mais enigmática, que eles esperam que “serve a mais residentes em todo o mundo”.
Então, uma reviravolta: na noite de quarta-feira, a equipe do aplicativo postou em sua conta no Weibo que o workshop, chamado Demomo, estava “correndo conforme o esperado”. A equipe do app está oferecendo uma recompensa para quem sugerir um novo nome que será escolhido nesta semana. Mais de 10 mil pessoas pesam, disse Lu.
Recompensa pelo novo apelido: US$ 96 – ou, na China, 666 yuans.
Anthony O’Ting escreve para a Associated Press. Ting relatou de Washington. O pesquisador da AP, Shihuan Chen, em Pequim, contribuiu para este relatório.
