Dubai, Emirados Árabes Unidos – Os protestos generalizados no Irão, desencadeados pela fraca economia da República Islâmica, colocaram nova pressão sobre a democracia.
Teerão ainda está a recuperar da guerra de 12 dias de Israel em Junho, quando os Estados Unidos bombardearam as instalações nucleares do Irão. A pressão económica, agravada pela reintrodução de sanções da ONU ao país devido ao seu programa nuclear desde Setembro, fez com que o rial iraniano entrasse em queda livre, sendo agora negociado a cerca de 1,4 dólares, contra 1,4 milhões de dólares.
Entretanto, o autodenominado “Eixo da Resistência” do Irão – uma coligação de países e grupos militantes apoiados por Teerão – foi dizimado nos anos desde o início da guerra Israel-Hamas em 2023.
A ameaça do presidente Trump ao Irão de que os EUA “virão em seu socorro” se Teerão “matar violentamente manifestantes pacíficos” assumiu um novo significado depois de tropas dos EUA prenderem o presidente venezuelano Nicolás Maduro, um aliado de longa data de Teerão. O Irão colocou uma faixa em Teerão alertando os EUA e Israel de que se tomarem medidas militares naquele país, os seus soldados serão mortos.
Aqui está o que o governo do Irão tem a dizer sobre os protestos e desafios.
Quão difundidos são os protestos?
A Agência de Notícias dos Ativistas dos Direitos Humanos, com sede nos EUA, informou no domingo que as manifestações em 25 das 31 províncias do Irão atingiram mais de 170 locais. Acrescentou que o número de mortos aumentou para pelo menos 15, com mais de 580 presos. O grupo, que depende de uma rede activa dentro do Irão para a sua reportagem, tem criticado os distúrbios passados.
Tem sido difícil compreender a escala dos protestos. A mídia estatal iraniana deu pouca informação sobre essas manifestações. Os vídeos online mostram apenas vislumbres breves e chocantes de pessoas nas ruas ou o som de tiros. Os jornalistas em geral no Irão também enfrentam restrições à reportagem, tais como a necessidade de autorização para viajar pelo país, bem como a ameaça de assédio ou prisão por parte das autoridades.
Mas os protestos não parecem parar, mesmo depois de o líder supremo, aiatolá Ali Khamenei, ter dito no sábado que “os manifestantes devem tomar o seu lugar”.
Por que os protestos começaram?
A queda no valor do rial levou a uma crise económica generalizada no Irão. Os preços da carne, do arroz e do pão iraniano são elevados. A nação luta com uma inflação anual de 40%.
Em Dezembro, o Irão introduziu uma nova tabela de preços para o seu gás subsidiado a nível nacional, aumentando o preço de alguns dos gases mais baratos do mundo e exercendo pressão sobre o público. Teerão poderá exigir preços mais elevados no futuro, uma vez que o governo irá agora rever os preços a cada três meses.
As manifestações começaram em Teerã antes da libertação dos comerciantes. Embora o foco inicial estivesse nas questões económicas, as manifestações rapidamente viram manifestantes também fazerem declarações antigovernamentais. A raiva ferveu durante anos, especialmente após a morte de Mahsa Amini, de 22 anos, sob custódia policial em 2022, que gerou protestos em todo o país.
A aliança iraniana enfraqueceu
O “Eixo da Resistência” do Irão, que cresceu significativamente nos anos anteriores à invasão liderada pelos EUA em 2003 e à subsequente ocupação do Iraque, estagnou.
Israel derrotou o Hamas numa guerra devastadora na Faixa de Gaza. O Hezbollah, um grupo militante xiita no Líbano, teve a sua liderança morta por Israel e tem lutado desde então. Um ataque cibernético em dezembro de 2024 derrubou o antigo aliado e cliente do Irão na Síria, o presidente Bashar al-Assad, após anos de guerra no país. Os rebeldes Houthi apoiados pelo Irão no Iémen também foram atingidos por ataques aéreos israelitas e americanos.
Agora, Maduro, aliado da Venezuela, está sob custódia dos EUA. O Ministério das Relações Exteriores do Irã condenou o ataque ilegal dos EUA à Venezuela. O secretário da Defesa, Pete Hegseth, comparou o ataque do ano passado aos ataques dos EUA no Irão, dizendo: “Maduro teve a sua oportunidade tal como o Irão teve a deles.” Ele acrescentou que os adversários dos Estados Unidos deveriam “permanecer em alerta” para que “os Estados Unidos possam projetar nossas intenções em qualquer lugar, a qualquer hora”.
A China, entretanto, continua a ser um grande comprador do petróleo bruto do Irão, mas não forneceu apoio militar aberto. Não a Rússia, que dependeu de drones iranianos no conflito na Ucrânia.
O Ocidente está preocupado com o programa nuclear do Irão
O Irão insiste há décadas que o seu programa nuclear é pacífico. No entanto, as autoridades têm cada vez mais ameaçado prosseguir com armas nucleares. O Irão estava a enriquecer urânio a níveis quase adequados para armas antes do ataque dos EUA em Junho, tornando-o o único país do mundo sem um programa de armas nucleares a fazê-lo.
Teerão também cortou cada vez mais a sua cooperação com a Agência Internacional de Energia Atómica da ONU, à medida que as tensões sobre o seu programa nuclear aumentaram nos últimos anos. O chefe da AIEA alertou que se o Irão decidir transformar o seu programa em armas, poderá construir até 10 bombas nucleares.
As agências de inteligência dos EUA avaliaram que o Irão ainda não iniciou um programa de armas, mas “empreendeu actividades que o posicionariam melhor para produzir um dispositivo nuclear, caso o fizesse”.
O Irão disse recentemente que já não quer enriquecer urânio em qualquer parte do país, sinalizando ao Ocidente que está aberto a possíveis conversações sobre o seu programa nuclear em troca do alívio das sanções. Mas nos meses que se seguiram à guerra de Junho, não houve conversações significativas.
Porque é que as relações entre o Irão e a América são tão tensas?
O Irão foi um dos principais aliados dos Estados Unidos no Médio Oriente há décadas, sob o comando do Xá Mohammad Reza Pahlavi, que comprou armas militares americanas e permitiu que técnicos da CIA administrassem estações secretas de escutas telefónicas para espionar a vizinha União Soviética. A CIA orquestrou o golpe de 1953 que estabeleceu o governo do Xá.
Mas em Janeiro de 1979, o Xá, sofrendo de cancro, fugiu do Irão e começaram os protestos em massa contra o seu governo. Depois veio a Revolução Islâmica liderada pelo Aiatolá Ruhollah Khomeini, que estabeleceu um governo teocrático no Irão.
Mais tarde naquele ano, estudantes universitários incendiaram a embaixada dos EUA em Teerão, exigindo a extradição do Xá e levando a uma crise de reféns de 444 dias que cortou as relações diplomáticas entre o Irão e os EUA.
Durante a guerra Irã-Iraque na década de 1980, os Estados Unidos apoiaram Saddam Hussein. Durante o conflito, os Estados Unidos lançaram um ataque de um dia que paralisou o Irão no mar como parte da chamada “guerra dos petroleiros” e mais tarde abateu um avião comercial iraniano que os militares dos EUA disseram ser um caça a jato.
O Irão e os EUA vêem-se há anos entre a hostilidade e a diplomacia hostil, e as relações têm sofrido desde o acordo nuclear de 2015, que limitou severamente o programa do Irão em troca do levantamento das sanções. Mas Trump retirou unilateralmente os EUA do acordo em 2018, provocando tensões no Médio Oriente que aumentaram depois do Hamas ter atacado Israel em 7 de Outubro de 2023.
Gambrill escreve para a Associated Press.
