Renu Chaudhary, vereadora do Partido Bharatiya Janata (BJP), passou rapidamente de um aviso a um pedido de desculpas depois que um vídeo dela ameaçando um técnico de futebol estrangeiro em Mayur Vihar, no leste de Delhi, para aprender hindi dentro de um mês ou parar de usar um parque municipal para as crianças praticarem, se tornou viral.
Renu Choudhary, que regularmente compartilha vídeos dela ensinando pessoas na escola sobre o que ela acredita ser errado, compartilhou o clipe em seu Instagram, parecendo mostrar com orgulho como ela enfrentou um homem que ela descreveu como um treinador de futebol “africano” que treinou crianças em um parque da Corporação Municipal de Delhi (MCD) durante anos.
No vídeo, ela pergunta por que ele não aprendeu hindi e avisa que o parque será retirado se ele não aprender o idioma dentro de um mês.
“Por que ele não aprendeu hindi? Se não aprendesse hindi em um mês, ele abandonava o parque.” (Por que você não aprendeu hindi. Se ele não aprender hindi em um mês, tire o parque dele)“, Choudhary pode ser ouvido no vídeo excluído.
Enquanto alguém ri ao fundo, Choudhary acrescenta com raiva: “O riso está fora de questão. Seriamente Ela diz… Se você ganhar dinheiro daqui, aprenda a falar hindi também (Isso não é motivo de riso. Estou falando sério… Se você está ganhando dinheiro aqui, tente falar Hindi).
Desculpas a Ren Chaudhary
Mais tarde, depois que sua ameaça ao treinador de futebol gerou indignação, Renu Chaudhary, do BJP, disse que o vídeo, que se tornou viral desde ontem, nunca teve a intenção de machucar ou ofender ninguém.
“O MCD Park é para as crianças brincarem e para serem treinadas. Se alguém foi incomodado ou ferido de alguma forma, peço sinceras desculpas”, disse ela em uma mensagem de vídeo.
“Espero que as crianças continuem a brincar livremente no parque, como sempre”, acrescentou.
Em uma de suas páginas fixadas no Instagram, Rena Choudhary pode ser vista ameaçando o estado da trilha em seu tom estridente.
“Ao mesmo tempo, despeje óleo quente em meu ouvido. (Vou colocar óleo quente nos seus ouvidos e você vai entender), diz ela.
O vídeo das ameaças de Chaudhary ao treinador de futebol provocou uma reação negativa nas redes sociais, com muitos acusando o conselheiro de xenofobia. O líder do Partido Aam Aadmi (AAP), Somnath Bharti, postou no X, chamando os comentários de humilhantes e alertando que tais atitudes podem prejudicar a reputação dos indianos no exterior.
“Um líder do BJP está a rebaixar uma pessoa de ascendência africana simplesmente porque não sabe hindi. Não há absolutamente nenhuma preocupação sobre como tal arrogância dará às pessoas de outros países – tanto os milhões de indianos que vivem no estrangeiro como os povos indígenas desses países – uma oportunidade de maltratá-los”, disse Bharti.
