De todos os feriados do calendário judaico, o Hanukkah, que começou no último domingo à noite, sempre foi um dos meus favoritos. Mesmo quando eu era mais jovem e menos observador, apreciava os rituais e tradições familiares do feriado: acender a menorá, fumar o pião, comer batatas fritas e assim por diante. Meu nome hebraico – “Maccabee”, porque Judah Macabee era chamado de “Martelo” – também é sinônimo do herói da história do feriado.
Devido ao momento do feriado e ao desejo geral das empresas americanas e das autoridades eleitas de incluir judeus americanos na celebração anual do Natal, o Hanukkah é o mais comercializado e frequentemente discutido de todos os feriados judaicos. A comercialização do Hanukkah é anódina, embora um tanto perturbadora. Mais preocupante é a tradição testada pelo tempo de os políticos americanos distorcerem o significado do feriado – muitas vezes por razões egoístas.
Desde que me lembro, os políticos liberais têm-se esforçado por retratar a luz da Menorá de Hanukkah como princípios universais abstratos, como a justiça e a liberdade, e por pensar em princípios universais abstratos, como o do Presidente Obama. Apresentado dois anos após deixar o cargoSobre uma oportunidade de “nos comprometermos novamente com a construção de um futuro melhor para nossas famílias, comunidades e o mundo”. Às vezes eles até entendem muito mal os fatos mais básicos da história do Hanukkah, como o então segundo cavalheiro judeu, Doug Emhoff, Fiz há dois anos.
Sempre achei esse ritual repetitivo e insultuoso pior do que constrangedor. É fraco.
Sempre pensei que Hanukkah era um feriado especial e nacional do povo judeu. É uma história sobre a rebelião dos Macabeus contra o Império Selêucida Greco-Sírio, que ocupou os judeus e tentou infernizar os judeus – para oprimi-los fisicamente e quebrá-los espiritualmente. Muitos conhecem o milagre que se seguiu à vitória dos Macabeus: o pouco óleo encontrado no pátio durou oito noites enquanto o templo era limpo e reaberto. Mas o milagre mais impressionante foi a vitória militar sobre os selêucidas e os judeus que se juntaram a eles.
A mensagem principal do Hanukkah, então, é a de proteção ritual e cultural contra forças ameaçadoras e assimiladoras internas e externas. Esse é o verdadeiro significado do feriado – não trocar presentes ou fazer poesia sobre favores mundanos.
No entanto, paradoxalmente, especialmente à luz Eventos trágicos recentesalgo me ocorreu pela primeira vez: este feriado estritamente judaico faz Compatibilidade ampla – na verdade, universal. Esta não é a única ligação que os políticos liberais atribuíram ao Hanukkah. Na verdade, é exatamente o oposto.
Os Macabeus conseguiram prevalecer e assim proteger o Judaísmo, contra todas as probabilidades, porque tinham propósito e fé. Eles acreditavam que o Judaísmo representava algo importante: eles acreditavam que o monoteísmo moral era importante, que as Escrituras Hebraicas eram verdadeiras e que a terra de Israel pertencia aos israelitas. Em suma, os Macabeus tinham orgulho nacional e civilizacional, e foi por causa deste orgulho que lutaram tão valentemente e recusaram curvar-se à assimilação helenística. Rejeitaram o credo universal de que todas as culturas e povos são iguais – e talvez intercambiáveis.
Nas últimas décadas, e mesmo nos últimos anos, a civilização ocidental teve de aprender esta lição novamente. Os seres humanos, embora todos feitos à imagem de Deus e, portanto, todos merecedores de dignidade e valor moral, são muito complexos. Não somos redutíveis a widgets no quadro económico. As nossas tradições culturais herdadas e os costumes e comportamentos aprendidos são muitas vezes muito diferentes uns dos outros. Nem todos valorizamos as mesmas coisas, não perseguimos os mesmos objectivos, não defendemos os mesmos padrões sociais ou acreditamos nas mesmas instituições políticas.
Somos diferentes em poucas palavras. Os Macabeus sabiam que havia algo especial nas verdades, valores e princípios que o Judaísmo apresentou ao mundo. Eles não estavam preparados para sacrificar essas verdades, valores e princípios ao canto da sereia do universalismo helenístico. Hoje, os países ocidentais devem aprender esta lição mais uma vez. Os modernos Macabeus assassinados sem sentido na praia de Bondi, em Sydney, no domingo passado, parecem ser mais uma vítima do helenismo moderno, à medida que uma cultura procura destruir outra.
Não deveria ser assim. Uma cultura sem chauvinismo pode orgulhar-se. E um povo pode ser autossuficiente sem um império. Para que haja menos assassinatos ao estilo de Bondi Beach, daqui para frente, as culturas e nações ocidentais devem redescobrir e priorizar o que as tornou grandes em primeiro lugar. Devem lembrar-se de que os seres humanos e as comunidades únicas que formam são únicos. Não podem ser trocados como mercadorias no mercado nem devem ser trocados indiscriminadamente. Temos tradições, valores e modos de vida próprios que valem a pena cuidar e preservar de geração em geração.
Isto pode não ser politicamente correto, mas é assim que podemos aplicar o verdadeiro ensinamento do Hanukkah.
O último livro de Josh Hammer é “Israel e Civilização: O Destino da Nação Judaica e o Destino do Ocidente”.” Este artigo foi produzido em colaboração com The Creators Syndicate. X: @josh_hammer
