C’est devenu l’une des scènes de l’équipe américaine lors de cette Coupe du Monde : les joueurs américains en liesse se sont joints à des dizaines de milliers de supporters pour chanter “Take Me Home, Country Roads” de John Denver à la fin du match.
Même l’entraîneur Mauricio Pochettino, né en Argentine et vivant en Espagne, s’est mis en scène après la victoire 2-0 de mercredi contre la Bosnie-Herzégovine, chantant les paroles de l’hymne de Denver tout en serrant dans ses bras ses joueurs et les membres de son staff.
Bill Danoff, co-auteur de “Country Roads”, a déclaré à l’Associated Press qu’il était honoré que l’équipe américaine ait adopté la chanson et que Denver, décédé dans un accident d’avion en 1997, aurait aimé voir le dernier match.
Connaissez l’actualité avec l’application 7NEWS : téléchargez-la maintenant
“C’était un match amusant. Ils ont reçu un carton rouge, mais ils ont quand même gagné”, a déclaré Danoff, devenu fan de football ces dernières semaines, en partie grâce à la connexion “Country Roads”. “Je me suis dit : ‘Eh bien, j’aurais aimé que John soit toujours là.’ John est vraiment enthousiasmé par des choses comme ça, et ce sera amusant de regarder ce match avec lui.
La succession de John Denver a déclaré à AP qu’elle était « ravie » par la récente reprise de la chanson lors de la Coupe du monde, affirmant que « Country Roads » a perduré parce que son message transcende la géographie et que ses paroles « simples, claires et pertinentes » la rendent parfaite pour chanter.
“Tout le monde sait ce qu’est ‘Ramène-moi à la maison, là où j’appartiens'”, a déclaré jeudi la succession. “Cela ne va pas jusqu’en Virginie occidentale.”
Voici comment une chanson inspirée d’un entraînement du Maryland est devenue un hymne pour la Coupe du monde.
La chanson est originaire du Maryland, pas de Virginie occidentale
Malgré l’adhésion sincère aux paroles de “West Virginia”, Danoff a déclaré que l’inspiration pour la chanson est venue du trajet que lui et sa femme d’alors, la co-scénariste Taffy Nivert, ont emprunté la sinueuse Clopper Road du Maryland pour assister à une réunion de famille à Gaithersburg, à environ 40 kilomètres à l’est de la frontière de la Virginie occidentale.
“J’ai juste commencé à penser aux routes de campagne, j’ai commencé à penser que j’ai grandi dans l’ouest de la Nouvelle-Angleterre et que j’ai parcouru toutes ces petites routes”, a déclaré Danoff à WRC-TV de Washington en 2020. “Cela n’a rien à voir avec le Maryland ou ailleurs.”
À l’époque, Danoff ne passait pas beaucoup de temps en Virginie occidentale. Il connaissait cependant les émissions de musique des Appalaches diffusées par Wheeling, la célèbre station de radio WWVA de Virginie-Occidentale, qu’il écoutait lorsqu’il grandissait à Springfield, dans le Massachusetts. Danoff a déclaré qu’il avait également été inspiré par l’acteur Chris Sarandon, né en Virginie occidentale, ainsi que par un membre de la commune de Virginie occidentale qui assistait souvent à ses concerts.
Danoff a déclaré que lui et Nivert envisageaient d’essayer de vendre la chanson à Johnny Cash, mais lorsqu’ils ont joué une version inachevée un soir dans leur appartement pour leur ami John Denver, l’auteur-compositeur-interprète les a convaincus de le laisser l’enregistrer à la place. La chanson, sortie en 1971, est devenue le plus grand succès de Denver et est restée un pilier pendant des décennies.
“Je ne sais pas à quel point la chanson a dû toucher les gens, mais je suis reconnaissant d’avoir pu dire quelque chose qui a un sens pour les autres”, a écrit Denver des années plus tard.
Country Roads trouve une nouvelle étape à la Coupe du Monde
Selon The Athletic, les responsables de la FIFA ont ajouté « Country Roads » à leur sélection de playlist d’après-match dans l’espoir de créer un moment de partage entre l’équipe américaine et ses supporters.
Cela a débuté à la fin du deuxième match des États-Unis alors que les joueurs célébraient une victoire 2-0 contre l’Australie à Seattle. La chanson a été un succès instantané à la fois dans le stade et sur les réseaux sociaux, alors que les fans ont capturé des images de joueurs américains saluant les fans pendant qu’ils chantaient les paroles.
“Vous pouvez sentir le lien avec les partisans”, a déclaré le quart-arrière Weston McKennie aux journalistes après le match.
La chanson de John Denver n’a pas reçu le même accueil le 25 juin au Los Angeles Stadium, puisqu’elle intervenait après la défaite, quoique insignifiante, des USA à la dernière minute face à la Turquie.
Mais cela est revenu avec style mercredi soir à Santa Clara, en Californie, alors que les États-Unis ont battu la Bosnie-Herzégovine pour se qualifier pour les huitièmes de finale. Peut-être que personne n’était plus enthousiaste que les milieux de terrain McKennie et Sebastian Berhalter, qui ont agité leurs bras sauvagement alors qu’ils parcouraient le terrain en chantant pour les fans.
Dans les matchs n’impliquant pas l’équipe américaine, la chanson est souvent jouée pendant les pauses d’hydratation et a également reçu l’approbation enthousiaste des fans qui, dans le passé, huaient au début de chaque pause d’hydratation.
Les routes de campagne sont depuis longtemps un incontournable du sport
Ce n’est pas la première fois que les « routes de campagne » sont utilisées par les amateurs de sport.
Les fans de l’AFL seront familiers avec la chanson diffusée au Gabba après que l’attaquant vedette de Brisbane, Charlie Cameron, ait marqué un but. Depuis 2020, la chanson du but est devenue une tradition emblématique parmi les fans des Lions.
Il a longtemps été un pilier des matchs de football de l’Université de Virginie occidentale, où les supporters des Mountaineers faisaient la sérénade à l’équipe après ses victoires à domicile.
Il a même trouvé sa place en Europe, où les fans le chantent lors de la visite annuelle de la NFL en Allemagne depuis le premier match à Munich en 2022. Les fans là-bas chantaient la chanson lors des célébrations de l’Oktoberfest.
Et, dans la Premier League anglaise, les supporters de Manchester United ont planté il y a quelques années les paroles pour chanter leur propre « maison » : le stade d’Old Trafford.
Les joueurs anglais ont leurs propres chants
Alors que “Country Roads” est l’hymne national non officiel des États-Unis, l’équipe nationale d’Angleterre, lors de ce tournoi, a également adopté “Wonderwall” d’Oasis.
Faisant la queue, les mains sur les épaules, les joueurs anglais ont chanté le tube de 1995 après leur victoire 4-2 contre la Croatie, ce que le capitaine Harry Kane a déclaré comme “l’un de mes moments préférés sous le maillot de l’Angleterre”.
Depuis lors, l’équipe a répété la tradition d’après-match après chaque match.
