Ce que l’auteur de “Brother”, Pamela Redmond, montre tout sur scène à 73 ans

Le récit de sa vie – nu sur scène – est la seule voie possible.

Pamela Redmond en était sûre.

C’était un après-midi de juillet de l’année dernière, lorsque Redmond était assis sur le canapé de sa maison d’Hollywood, réfléchissant à la façon dont l’IA était sur le point de le mettre en faillite. À 72 ans, il a publié 20 livres, dont sept romans, et a vendu un roman, « Younger », dans une série télévisée à succès. Il est le fondateur du plus grand site Web de prénoms de bébés sur Internet et, en tant que reclus, il est l’élément vital de sa vie financière (et bien sûr de sa retraite). Mais l’IA a démystifié le contenu de son site Web et l’a utilisé pour obtenir un meilleur classement dans les résultats de recherche ; près de la moitié des revenus de son entreprise, il a dû laisser partir les travailleurs.

“Je me suis demandé : que puis-je apporter à la conversation que l’IA ne peut pas apporter ?” » dit Redmond. “Et il m’est venu : un corps !”

Il a réussi à créer une expérience physique très claire personnes – réel et personnel – l’antithèse du monde saturé de doigts, fragmenté et éphémère dans lequel nous vivons, où la vérité est opaque. Même si elle n’a jamais su jouer, même dans la comédie musicale du lycée, le théâtre était ce dont elle se souvenait le plus.

“J’ai décidé que je voulais raconter l’histoire de ma vie, selon l’histoire de mon corps. C’est pourquoi j’ai créé un one-woman show, ‘Old Woman Naked’.”

Dites-moi, Redmond est assis dans un bain à remous, nu, au Wi Spa à Koreatown. Je me dis parce qu’une interview avec Redmond – qui est nu dans un cadre intime – est la meilleure façon de parler de ce sujet révélateur. Nous sommes amis depuis de nombreuses années et il est nécessaire de visiter le spa coréen, que nous apprécions tous les deux.

Redmond s’enfonça dans le bain fumant, le niveau d’eau montant jusqu’à son égout, son visage rougi alors que la sueur coulait le long de son cou.

“Old Woman Naked” parle de Redmond, mais de la vie dans un corps de femme, en Amérique, à une époque – depuis l’époque pré-Internet, des années 50 et 60 jusqu’à aujourd’hui. Redmond l’a joué une seule nuit à New York au Laurie Beechman Theatre en octobre, réalisé et produit par Janice Maffei – à peine 10 semaines après son accouchement. Le spectacle s’ouvre le 29 avril à Los Angeles au Broadwater à Hollywood pour trois nuits, animé par Jennifer Chambers (“POTUS”). Kate Juergens et Jenn Gerstenblatt, anciennement d’ABC Family, l’ont produit.

Pendant le spectacle d’une heure, Redmond s’est tenue sur une scène vide et a partagé une histoire profonde qu’elle n’avait jamais partagée avec personne jusqu’à présent, pas même avec son ex-mari de 33 ans, ses trois enfants ou ses meilleures petites amies. Il parle de ses premiers élans de désir alors qu’il grandissait à Norwood, dans le New Jersey, lorsqu’il voulait coucher avec sa meilleure petite amie ; il parle d’une mariée de 19 ans et de la façon dont sa nouvelle belle-mère l’a emmenée dans un club de strip-tease peu après le mariage ; elle a parlé de son premier mari jaloux, quand il a essayé de la quitter, lui a tenu un couteau sous la gorge et a essayé de la poignarder.

Mais il parle aussi de la joie et de l’amour dévorant de la naissance des enfants ; de l’innovation créative et du succès en fin de vie de la publication d’un livre à 50 ans, de la création d’une entreprise en ligne à 55 ans et de la vente d’un livre sous forme d’émission de télévision à 60 ans ; et la grande liberté qu’elle a ressentie après la ménopause, lorsqu’elle n’a plus eu d’enfants et, finalement, seulement son corps.

Pamela Redmond interprétera « Old Woman Naked » à New York en octobre 2025. (Scott Hoffmann)

Alors que Redmond fait ces déclarations pendant le spectacle, elle enlève ses vêtements, pièce par pièce, mêlant souvent l’histoire de manière transparente. Quand elle avait 11 ans, a-t-elle expliqué sur scène, elle avait très envie de porter un bracelet. “Maintenant, j’ai 11 ans, mais avec une boîte pleine de soutiens-gorge que je ne veux pas porter”, a-t-elle révélé en laissant tomber les sous-vêtements par terre. A la fin du spectacle, Redmond se retrouve nu face au public.

Après tout, c’est ce moment-là qui est le but de l’exposition : mettre fièrement en lumière une image enveloppée de tabou et de honte – le corps nu d’une femme âgée, avec tous ses plis, ses plis et ses plis.

«Je voulais montrer aux gens à quoi ressemble le corps d’une femme mûre», explique Redmond. “Les jeunes femmes se déshabillent tout le temps, sont légèrement vêtues sur scène ou utilisent leur corps et leur sexualité dans le cadre de leur art.

Alors même qu’il effectuait des recherches sur l’exposition, Redmond s’est rendu compte à quel point les corps nus des femmes plus âgées étaient « cachés ».

“Il y a très peu d’art, très peu de culture pop (qui le représente)”, a-t-il déclaré. “Je suis allé au Metropolitan Museum of Art de New York, le quatrième plus grand musée du monde, et j’ai fouillé leurs archives et j’ai trouvé six tableaux de toute l’histoire. Au Louvre (à Paris), il y avait trois tableaux montrant des religieuses assises nues – et c’était incroyable. L’exposition était importante. C’était important.”

Pamela Redmond, à droite, dit à la chroniqueuse du Times Deborah Vankin qu’elle est “excitée” à l’idée d’écrire son exposition personnelle. “Je voulais montrer aux gens à quoi ressemble le corps d’une femme mûre.”

Selon Redmond, elle n’avait pas peur d’être nue devant un public. “J’ai vécu beaucoup de choses dans ma vie qui sont plutôt tristes”, a-t-il déclaré. “J’avais peur de ne pas me souvenir de mes répliques. J’avais peur !” Mais Redmond ne se considère pas comme un showman. Elle a eu une relation amour-haine avec son corps tout au long de sa vie, dit-elle. “Vous savez, je prends et je perds 40 livres tout le temps.”

À un moment donné de l’exposition, Redmond a montré son film au-dessus de 22, photographiant un ami artiste, nu. Il leva les yeux vers la silhouette et dit : “Regardez-moi, je suis un dieu. Je ne savais pas. Je pensais que j’étais gros, rond et peu attrayant.”

S’il y a un message dans la série, dit Redmond, “vous êtes la somme de tout ce que vous avez fait et de tout ce que vous avez fait. Et de vous voir non pas comme ce vieux corps mais comme une personne qui a vécu cette belle vie dans ce corps qui vous a fait vivre ce genre d’expériences incroyables.”

“Woman Undressed” a touché le point culminant cette nuit-là à New York, selon Redmond. Public – principalement des femmes, plus âgées et plus jeunes — sont venus le voir plus tard et lui ont révélé des informations personnelles selon lesquelles ils n’avaient dit à personne de prendre une décision. Certaines femmes ont déclaré qu’elles étaient inspirées par le jeu ou estimaient que cela leur donnait une nouvelle estime de soi.

Redmond a depuis produit la version Los Angeles de la série, approfondissant l’histoire et racontant les blagues.

Il voit également “Old Woman Naked” comme un signe créatif plus qu’une exposition personnelle fulgurante. Il espère écrire un livre qui développe les idées du spectacle et, en outre, publiera lui-même le scénario qui sera ensuite vendu au théâtre. Elle pense au podcast éponyme, dans lequel elle interviewe des femmes d’âges différents sur leur corps et leur vie. Et il travaille avec un metteur en scène de théâtre pour créer un scénario de “Old Woman Naked” destiné à une célébrité.

Pamela Redmond, à gauche, se détend avec la chroniqueuse du Times Deborah Vankin au Wi Spa à Koreatown.

“Je vois Jessica Lange à Broadway”, a déclaré Redmond. “C’est comme un féminisme secret : elles sont venues pour la nudité et sont reparties avec leurs idées sur le corps féminin complètement modifiées. Je veux parler davantage des femmes, du vieillissement, du corps, de l’humanité, de l’indépendance et de l’unicité – et célébrer cela.”

Alors, que voit Redmond maintenant, lorsqu’il regarde son corps dans le miroir ?

“Je pense que je suis jolie. J’aime ce que je vois. J’aime mon sourire”, dit-elle. “Je vais bien.”

En entrant dans le parking ensoleillé après notre journée au spa, ce sourire était toujours visible.

“C’était très amusant”, a déclaré Redmond. “Notre message – tout ce que nous avons dit – est le suivant différent tu seras nu, c’est vrai. Vous êtes plus ouvert et vulnérable.

Il s’est assis à l’ombre, attendant que le préposé lui amène sa voiture.

“C’est la même chose avec le spectacle, l’histoire que je voulais raconter au public, c’est pourquoi je dites : ‘C’est nu.'”

La “Old Woman Naked” jouera au Broadwater, à Hollywood, les 29 et 30 avril et le 17 mai. Billets : 35 $.