Duas cenas feias e quentes em semanas consecutivas?
É melhor você acreditar. Esta é a força de Benito Antonio Martinez Ocasio.
Já se passaram dias desde que o cantor porto-riquenho de 31 anos subiu ao palco do show do intervalo do Super Bowl XL no Levi’s Stadium em Santa Clara, e ele ainda domina as conversas online. Bad Bunny pode não ter quebrado a Internet, mas certamente manteve o motor do pensamento funcionando a todo vapor. Alguns são muito bons – sou tendencioso, mas gostei particularmente deste Peça de mão de Tatiana Tenero – enquanto outros foram Completamente fora do alvo.
O veredicto foi dado: os latinos venceram esta rodada da guerra cultural.
Com suas raízes na história da classe trabalhadora porto-riquenha como um ato importante, é um dos incontáveis momentos “se você conseguiu, você conseguiu” onde, bem, Nem todo mundo tem – Bad Bunny mostrou que é a estrela mais brilhante do mundo. Enquanto isso, Kid Rock entrou na lata de lixo da história.
Mas o maior vencedor da noite de domingo não foi Bad Bunny ou Latinos. Era a Liga Nacional de Futebol. Ao reservar o novo álbum do ano para o vencedor do Grammy, a NFL deixou claro que não apenas ama os fãs latinos, mas também está jogando um jogo longo quando se trata de expansão internacional.
Segundo a NBC, rede que transmitiu o jogo, o jogo entre o Seattle Seahawks e o New England Patriots estava empatado. Em quase 125 milhões de espectadoreso segundo maior número de um Super Bowl (o jogo do ano passado bateu o recorde, com 127,7 milhões de espectadores). O show do intervalo atraiu 128,8 milhões de espectadores. No momento em que este livro foi escrito, os números do público internacional ainda não haviam sido divulgados, mas dado que Bad Bunny é o artista mais popular do mundo, acho que os números são astronômicos.
Bad Bunny é a atração principal do show do intervalo do Super Bowl LX em 8 de fevereiro no Levi’s Stadium em Santa Clara.
(Eric Thayer/Los Angeles Times)
Nada mal para o show do intervalo mais político da história do Super Bowl.
Para Javier Gutierrez, o fato de a NFL ter mantido Bad Bunny apesar da reação inicial mostra a natureza inclusiva do esporte. Gutierrez é cofundador da Latinos in Sports, uma organização focada em destacar a contribuição da comunidade latina nas ligas esportivas e em trabalhar ativamente para colocar os latinos na liderança de equipes profissionais.
“Se você olhar para os tempos em que vivemos, onde as pessoas basicamente dizem para esta comunidade, você não pertence. Sabe quem não diz isso? Esportes”, disse ele. “As equipes dizem: ‘De nada, vemos você, precisamos de você e queremos que você faça parte de tudo o que fazemos.’
Gutierrez sabe em primeira mão o que pensam as equipes profissionais. Em uma vida anterior, atuou como CEO do Arizona Coyotes, o primeiro CEO latino na história da NHL.
É claro que a má escolha não foi feita por bondade. Foi por interesse pessoal. Parafraseando Benito, o signo do zodíaco da NFL é $.
A NFL é A liga esportiva mais lucrativa do mundomas não é muito visível (esta honra pertence à Premier League inglesa). Uma audiência de quase 125 milhões de pessoas nos Estados Unidos é certamente significativa, mas fica aquém dos 1,5 mil milhões de pessoas que sintonizaram para assistir à final do Campeonato do Mundo FIFA de 2022 entre Argentina e França. O futebol americano ainda tem muito espaço para crescer internacionalmente.
A NFL está ciente disso e tem feito esforços conjuntos para se expandir no exterior. A liga tem agendado jogos da temporada regular internacionalmente desde 2005 (o primeiro foi no México). No início deste mês, anunciou que nove temporadas regulares serão disputadas no exterior – três em Londres e uma no Rio de Janeiro, Cidade do México, Melbourne, Munique, Madrid e Paris.
Em 2022, a NFL começou Programa de Mercados Internacionaisque dá às equipes da NFL “direitos de marketing internacional para construir o reconhecimento da marca fora dos Estados Unidos, por meio do envolvimento dos fãs, eventos, oportunidades de merchandising e o desenvolvimento da bandeira da NFL”. Todas as 32 franquias da NFL participam do programa, e a liga se concentra em 21 países.
Reservar Benito para um show do intervalo faz parte de seus esforços de expansão internacional. Ele é o artista culturalmente mais relevante do mundo e uma força econômica e de marketing. Residência mensal “Debí Tirar Más Fotos” de Bad Bunny em San Juan, Porto Rico. Gerou centenas de milhões de dólares para a ilha. Qualquer coisa e tudo marcado com o nome Bad Bunny é uma licença para imprimir dinheiro. Antes do jogo de domingo, a NFL e el conejo malo foram liberados Procurando por uma linha de produtos exclusivos do Super Bowl de edição limitada.
El Sapo Concho não é apenas um símbolo da resistência porto-riquenha; Por US $ 100, também pode ser o novo mascote do seu time favorito da NFL. (A propósito, isso não é uma piada. Como sinal de autoconsciência, admito que paguei US$ 60 por uma camiseta recriando a capa de “Debí Tirar Más Fotos” no campo de futebol.)
“Acho que foi a decisão certa como negócio”, disse Gutierrez sobre Bad Bunny. “É claro que é isso que estou perguntando. Do ponto de vista empresarial, você quer um público global, quer ser culturalmente relevante e quer alguém que domine todas as plataformas. Minha pergunta para você é a seguinte: quem será convidado em Los Angeles no próximo ano (para o Super Bowl LXI)?
Se fôssemos seguir uma estratégia global, eu diria BTS. K-Pop é enorme.
“Este é um bom exemplo de como a liga coloca seu dinheiro onde está a boca. Eles querem dizer que valorizam a comunidade hispânica, querem dizer que valorizam os latinos, esta é uma boa maneira de mostrar isso”, disse Will Hernandez, atacante ofensivo do Arizona Cardinals, sobre a seleção Bad Bunny.
“Não só isso, mas tudo o que fazem (internacionalmente) é enorme. Todos os acampamentos que fazem no México, todos os seminários que fazem lá, todo o tempo e dinheiro que investem nesses países. Acho que é isso que queremos. E está provado que os latinos retribuem melhorando o seu jogo.”
Parabéns, NFL! Reservar Bad Bunny para jogar no intervalo do Super Bowl compensou isso A questionável campanha “eñe”/”Por la Cultura”.
– Fidel Martínez
Considere assinar o Los Angeles Times
Seu apoio nos ajuda a entregar as notícias mais importantes. Torne-se um assinante.
RIP para a escritora do LA Times, Janet Marantos
(Ricardo Diarratanha/Los Angeles Times)
Nossa colega Janet Marantos morreu no dia 7 de fevereiro após um problema cardíaco de emergência. Ela tinha 70 anos.
Ela foi colaboradora de longa data no departamento de reportagens e ajudou a liderar a cobertura do The Times Plant, escrevendo o LA Times Plant Newsletter.
Dedicada à sua arte e uma verdadeira amante das plantas, Marantos esteve na conferência da California Native Plant Society em Riverside um dia antes de sua morte.
Além de ser uma repórter prolífica do The Times durante 10 anos, Marantos foi uma amiga, mãe e avó amorosa e dedicada.
Ela cuidou do marido, Steven B. Smith, que foi diagnosticado com doença de Alzheimer em 2011 e morreu em 2021. Fornece orientação aos leitores Das suas experiências. Ela sempre falava sobre seus filhos, netos e seus cachorros.
Seu filho, Sasha Smith, disse ao The Times: “Ela foi a pessoa mais amorosa que já conheci, talvez até demais em alguns casos. Se ela conhecesse você e você fizesse parte da vida dela, ela sempre foi muito leal.”
Leia o obituário de Marantos no The Times aqui e a homenagem da La Plant Society a ela aqui.
–Carlos de Laura
RIP James Van Der Beek + Conscientização sobre o câncer colorretal
(Richard Shotwell/Invision/Associated Press)
O ator James Van der Beek, que estrelou a série dramática da WB “Dawson’s Creek” e o drama esportivo “Latest Blues”, morreu na manhã de quarta-feira. Ele tinha 48 anos.
O ator lutou contra o câncer colorretal em estágio 3, uma condição que revelou em novembro de 2024.
Van der Beek é a segunda celebridade a morrer nas últimas semanas devido a uma doença colorretal. No início desta semana, foi revelado que a estrela de “Schitt’s Creek”, Catherine O’Hara, morreu de embolia pulmonar, com câncer retal listado como a doença subjacente.
O obituário do ator “B in Apartment 23 – Don’t Believe in 23” homenageia a estrela de “Pantera Negra” Chadwick Boseman, que morreu de câncer de cólon em 2020 aos 43 anos.
Um relatório recente da American Cancer Society mostrou que o cancro colorrectal é a principal causa de morte relacionada com o cancro em pessoas com menos de 50 anos. Esta tendência desenvolveu-se tanto nos últimos anos que, a partir de 2021, é oficialmente recomendado o rastreio do cancro colorrectal aos 45 anos de idade, em vez dos 50.
Meu colega Gustavo Arellano escreveu recentemente sobre sua experiência ao fazer uma colonoscopia em seu aniversário de 47 anos e por que isso foi tão importante para ele como homem mexicano-americano.
“A doença está afetando especialmente homens mexicano-americanos como eu, e muitos deles passam despercebidos”, escreveu ele. “De acordo com a American Cancer Society, apenas 46% dos nossos lares são frescos, em comparação com 60% dos homens brancos, 61% dos porto-riquenhos e 49% dos centro-americanos e do sul”.
Arellano acrescentou: “As estatísticas são ainda piores quando se trata de pessoas da minha faixa etária: apenas 9% dos mexicanos-americanos entre 45 e 49 anos visitaram nossas colônias, em comparação com 20% de nossos pares brancos”.
Você pode ler a coluna completa sobre sua experiência com sua primeira colonoscopia e os aspectos culturalmente específicos que a cercam aqui.
– CDL
As histórias que lemos esta semana achamos que você deveria ler
Salvo indicação em contrário, as seguintes histórias foram publicadas pelo Los Angeles Times.
