O ator Delroy Lindo abordou publicamente o polêmico incidente nos BAFTAs de 2026 pela primeira vez no sábado, durante sua aparição no NAACP Image Awards, agradecendo aos patrocinadores por sua resposta após o evento.
“Antes de começarmos, quero dizer oficialmente que apreciamos — eu aprecio — apreciamos o apoio e o amor que recebemos depois do que aconteceu no fim de semana passado. Isso significa muito para nós”, disse Lindo. Pecador Diretor Ryan Coogler
Contexto
O incidente gerou um debate nacional sobre a interseção entre deficiência, raça e responsabilidade da mídia.
Durante a cerimônia do BAFTA de 2026, John Davidson – defensor e documentarista de Tourette. Juro – acidentalmente direcionou a palavra com N para Lindo e ele. Pecador Co-estrela Michael B. Jordan enquanto estavam no palco, a BBC, que transmitiu a cerimónia com um atraso de duas horas, soube mais tarde que o momento não deveria ter sido transmitido. e posteriormente removeu a cerimônia da plataforma de streaming iPlayer.
O impacto provocou um acerto de contas político com Kemi Badenoch, líder do Partido Conservador. Chame isso de Ele chamou de “erro horrível”, questionando por que o idioma não foi apitado antes da transmissão.
como Pecador A designer de produção Hannah Beachler enquadrou-o como um cenário onde uma situação é “quase impossível”, onde duas duras realidades colidem simultaneamente: a dor profunda e inegável que acompanha o balbucio. e a natureza involuntária da síndrome de Tourette como condição neurológica.
Coisas para saber
A síndrome de Tourette é uma condição neurológica caracterizada por movimentos e sons involuntários chamados tiques. Isso pode incluir palavrões involuntários (em alguns casos), uma condição conhecida como coprolalia. Os tiques são involuntários e não podem ser suprimidos à vontade. Especialmente em ambientes de alta pressão.
O apresentador do BAFTA, Alan Cumming, abordou a situação na sala durante a cerimônia. Explicando ao ouvinte que esta linguagem é um sintoma involuntário da síndrome de Tourette. Ele observou que havia um anúncio pré-gravado alertando os participantes de que os tiques de Davidson não eram intencionais.
Beachler, que estava lá, disse que ouviu Davidson dizer a palavra com N três vezes, inclusive uma vez dirigida a ela. E mais uma vez com outra negra. Ela criticou o pedido de desculpas transmitido pela BBC como um uso “descartável” da frase “se você estiver ofendido”.
“É claro que estamos ofendidos”, escreveu Beachler. “Mas nossa frequência, nossa vibração espiritual, está sintonizada em um nível mais alto do que o que está acontecendo. Eu não sou (ferro). Isso não ressoa em mim. Mas estou acima disso.”
O NAACP Image Awards também reconheceu diretamente a controvérsia.
o apresentador Deon Cole brincou no início da transmissão. Observando que era o último dia do Mês da História Negra – “Senhor, se há um homem branco por aí com síndrome de Tourette, sugiro que você diga a eles para lerem a sala esta noite.”
A atriz Regina Hall, que entregou o primeiro prêmio da noite Pausa para homenagear tanto Jordan quanto Lindo: “Quero aproveitar um momento para agradecer aos dois Reis nesta plateia. E mandando muito amor para sua turma.”
O que as pessoas estão dizendo
Prêmio Delroy Lindo NAACP Image: “É uma honra estar aqui entre o nosso povo esta noite. É um caso clássico de algo que pode ter consequências muito negativas. E acabou por ser muito positivo.”
John Davidson, apoiador de Tourette, parte: “Sinto, e sempre sinto profundamente, se alguém pensa que meus tiques involuntários são intencionais ou têm algum significado. Optei por deixar o auditório antes do início da cerimônia. Porque sei que meus tiques são angustiantes.”
Robert Aramayo, ator (Juro): “São tiques, ele está fazendo tique-taque, e temos que entender que a forma como percebemos a síndrome de Tourette é uma responsabilidade compartilhada. Ele não gritou obscenidades. Não é abuso, é a doença de Tourette.”
Hannah Beachler, designer de produção: “Eu entendo e entendo profundamente por que esta é uma situação impossível. Sei que temos que lidar com isso com graça e seguir em frente.”
O que acontecerá a seguir?
Em um memorando interno compartilhado em 25 de fevereiro, a diretora de conteúdo da BBC, Kate Phillips, admitiu diretamente o erro:
“Lamento profundamente que o racismo nas nossas transmissões não tenha sido abordado. Compreendemos o quão triste isto é”, escreveu ela, acrescentando que outras calúnias raciais já tinham sido removidas da transmissão. “Este programa foi transmitido por engano. E nunca permitiremos que seja transmitido intencionalmente.”
