A administração do BAFTA prometeu realizar uma revisão abrangente do desastre de “Pecadores” com N palavras na noite de domingo, dizendo que assume “total responsabilidade por colocar nossos convidados e membros da Academia em uma situação muito difícil”.
Em uma carta aos membros na terça-feira, a presidente do conselho Sara Putt e a diretora executiva Jane Millichip abordaram o momento em que o defensor da síndrome de Tourette, John Davidson, interrompeu Michael B. Jordan e Delroy Lindo com a injúria racial involuntária enquanto se apresentavam no palco. A dupla do BAFTA reconheceu a “linguagem profundamente ofensiva que causa trauma e dor incomparáveis a tantos” em seu pedido de desculpas.
“Um de nossos convidados, John Davidson MBE, tem síndrome de Tourette e dedicou sua vida a educar e fazer campanha para uma melhor compreensão da doença. John é produtor executivo de um dos filmes indicados, ‘I Swear’. leva muito a sério o dever de cuidar de todos os nossos hóspedes e se preparou cuidadosamente para que John estivesse presente no quarto. Informamos os participantes sobre os tiques e anunciamos ao público antes do início da cerimônia, e durante todo o evento, que John estava na sala e que eles poderiam ouvir linguagem, sons ou movimentos involuntariamente altos e ofensivos sem nossa total compreensão durante a cerimônia. diminui o impacto do que aconteceu.”
“No início da cerimônia, tiques altos e involuntários, incluindo um na forma de um termo profundamente ofensivo, foram ouvidos por muitas pessoas na sala. Michael B. Jordan e Delroy Lindo estavam no palco no momento, e pedimos desculpas sem reservas a eles e a todos os afetados. “Durante a cerimónia, o John optou por sair do auditório e assistir ao resto da cerimónia num ecrã, e também lhe agradecemos pela sua dignidade e consideração pelos outros, naquela que deveria ter sido uma noite de celebração para ele”.
“Estamos em contato com os estúdios envolvidos e as negociações estão em andamento. Queremos assegurar a todos os nossos membros que uma revisão abrangente está em andamento. Vocês também devem ter visto que a BBC emitiu seu próprio pedido de desculpas pela transmissão”, concluiu o comunicado. “Assumimos total responsabilidade por colocar nossos convidados e membros da Academia em uma situação muito difícil, e aprenderemos com isso. Manteremos a inclusão no centro de tudo o que fizermos e manteremos nossa crença no cinema e na narrativa como um canal crítico para a compaixão e a empatia – como claramente demonstrado pelos filmes indicados e vencedores deste ano.”
O jurado Jonte Richardson renunciou ao painel de jurados de novos talentos da Academia Britânica de Cinema e Televisão na segunda-feira devido ao tratamento “completamente indesculpável” da organização no incidente com palavras N.
“Depois de um exame de consciência considerável, sinto-me compelido a renunciar ao painel de jurados de Talentos Emergentes do BAFTA. A forma como a organização lidou com o infeliz incidente com N-Word de Tourette na noite passada na premiação foi completamente indesculpável”, escreveu o escritor e produtor. “Não posso e não irei contribuir com o meu tempo, energia e experiência para uma organização que repetidamente falhou em defender a dignidade dos seus convidados negros, membros e da comunidade criativa negra”.
“Isso é particularmente lamentável, dado que o grupo deste ano possui um talento negro incrível”, continuou Richardson. “No entanto, quando uma organização como o BAFTA, com a sua longa história de racismo sistémico, se recusa a reconhecer os danos causados às comunidades negra e deficiente e apresenta um pedido de desculpas adequado, permanecer envolvido seria o equivalente a tolerar o seu comportamento.”
“Espero que a gestão do BAFTA compreenda os danos que eles e a BBC causaram e tomem as medidas necessárias para garantir que a sua equipa de produção seja suficientemente inclusiva para evitar tal problema no futuro”, concluiu a declaração do cineasta.
Richardson é apenas o último a comentar o incidente de domingo, que viu Davidson gritar involuntariamente a palavra com N enquanto Jordan e Lindo estavam no palco do BAFTA. Robert Aramayo levou para casa o prêmio de melhor ator no domingo por sua atuação como Davidson no filme, superando os outros indicados Timothée Chalamet (“Marty Supreme”), Leonardo DiCaprio (“Uma Batalha Após Outra”), Ethan Hawke (“Lua Azul”) e Jordan (“Pecadores”).
Embora Davidson tenha experimentado várias explosões involuntárias durante a cerimônia, a decisão inicial da BBC de não cortar o incidente com N palavras de sua transmissão atrasada dos BAFTAs gerou uma tempestade de controvérsia online. Após o show, Lindo teria dito à Vanity Fair que ele e Jordan “fizeram o que tínhamos que fazer” para superar o momento difícil e admitiu que gostaria que “alguém do BAFTA falasse conosco depois”.
O BAFTA emitiu um pedido de desculpas pela forma como lidou com o incidente na segunda-feira. “Assumimos total responsabilidade por colocar os nossos convidados numa situação muito difícil e pedimos desculpa a todos”, afirmou a organização. “Aprenderemos com isso e manteremos a inclusão no centro de tudo o que fizermos, mantendo nossa crença no cinema e na narrativa como um canal crítico para a compaixão e a empatia”. Davidson também divulgou sua própria declaração sobre o incidente na segunda-feira, observando que optou por deixar o auditório principal do BAFTA depois de perceber “a preocupação que meus tiques causaram”.
“Só posso acrescentar que fico, e sempre fiquei, profundamente chateado se alguém considera que meus tiques involuntários são intencionais ou têm algum significado”, compartilhou Davidson. “Passei a minha vida a tentar apoiar e fortalecer a comunidade de Tourette e a ensinar aos outros sobre empatia, bondade e compreensão, e continuarei a fazê-lo.”
No entanto, na terça-feira foi relatado que a Warner Bros. tentou remover o momento da transmissão da BBC, mas suas preocupações não foram abordadas.
