A BBC pediu desculpas por “qualquer ofensa causada” depois que um insulto racial foi transmitido durante o BAFTA Film Awards.
Xingamentos foram gritados por um membro da plateia que supostamente sofria da síndrome de Tourette enquanto os atores Delroy Lindo e Michael B Jordan, de Sinners, entregavam um prêmio por efeitos visuais especiais no domingo, no Royal Festival Hall, em Londres.
Um porta-voz da BBC disse: “Alguns espectadores podem ter ouvido linguagem forte e ofensiva durante o BAFTA Film Awards 2026.
Atualize notícias com o aplicativo 7NEWS: Baixe hoje
“Isso vem dos tiques verbais involuntários associados à síndrome de Tourette e não é intencional.
“Pedimos desculpas por qualquer ofensa causada pela linguagem ouvida.”
A calúnia ainda pode ser ouvida no BBC iPlayer no momento em que este artigo foi escrito.
Durante a transmissão, o apresentador da premiação Alan Cumming emitiu um pedido de desculpas em uma linguagem que os telespectadores puderam ouvir.
“Esta noite você pode ter ouvido alguma linguagem forte e ofensiva”, disse ele.
“Se você assistiu ao filme Eu Juro, sabe que é sobre a experiência de alguém com síndrome de Tourette.
“A síndrome de Tourette é uma deficiência e os tiques que você ouviu esta noite foram involuntários, o que significa que a pessoa com síndrome de Tourette não tem controle sobre sua linguagem.
“Pedimos desculpas se você se sentiu ofendido.”
I Swear é estrelado por Robert Aramayo e conta a história do ativista escocês da síndrome de Tourette, John Davidson, que sofreu da doença aos 12 anos e esteve na plateia durante pelo menos parte da cerimônia.
Aramayo ganhou os prêmios de Melhor Ator e EE Rising Star por sua atuação no filme, e também ganhou o prêmio de Melhor Papel.
A cerimônia viu o diretor de Sinners, Ryan Coogler, se tornar o primeiro negro a ganhar o BAFTA de melhor roteiro original do filme, ao mesmo tempo que ganhou o prêmio de melhor atriz coadjuvante por Wunmi Mosaku e trilha sonora original.
A Academia Britânica de Artes Cinematográficas e Televisivas, Tourette Scotland, Lindo e Jordan foram contatadas para comentar.
