Murarai, Amir Khan, de 30 años, de Faikirpara en la aldea de Paykar, distrito de Birbhum, dijo que se sentía dividido entre la esperanza y la ansiedad después de enterarse del regreso de su vecino deportado Sunali Khatun de Bangladesh a principios de esta semana.
Espera que su hermana Sweety Bibi siga ahora su ejemplo.
“Ahora tengo muchas expectativas por el regreso de mi hermana y mis sobrinos que todavía están en Bangladesh porque el gobierno indio no quiere devolverlos. Después de todo, las circunstancias de su detención y deportación fueron similares a las de Sunali”, dijo Amir a PTI el domingo.
Dijo que la familia había dicho repetidamente a las autoridades que Sweety era ciudadana india durante los últimos siete meses, pero sus súplicas no habían sido escuchadas.
“También temo que a pesar de nuestras repetidas súplicas durante los últimos siete meses de que mi hermana y sus hijos fueron secuestrados por error y que ella no merece permanecer encarcelada en un país extranjero con poco o ningún apoyo, el gobierno central simplemente se niegue a escuchar”, añadió.
Amir ahora está centrado en la audiencia del caso, que está prevista que se celebre en la Corte Suprema el 12 de diciembre.
“Quienes luchan por nuestra causa me han dicho que después de esta audiencia hay muchas posibilidades de que mi hermana regrese”, dijo.
Sweeti y sus dos hijos, Qurban Sheikh e Imam Dewan, fueron detenidos por la policía de Kaju Nagar en Delhi en la misma zona que Sunali bajo sospecha de ser ciudadanos de Bangladesh y luego deportados al otro lado de la frontera el 27 de junio.
Trabajó como ama de casa en la zona y vivió en Delhi desde los 12 años, dijo su hermano Amir a PTI. Su tercer hijo, Imran, escapó de la deportación y ahora vive con su abuela en Birbhum.
Sweti y sus dos hijos, junto con la familia de Sunali, pasaron más de cien días en la penitenciaría Chapai Nawabgunj de Bangladesh desde el 20 de agosto como presuntos “infiltrados” hasta que un juez los puso en libertad bajo fianza el 1 de diciembre.
El gobierno indio repatrió a Sunali, que se encuentra en las últimas etapas de su embarazo, y a su hijo Sabir, de ocho años, el 5 de diciembre “por motivos humanitarios”, siguiendo una directiva del Tribunal Supremo.
Sin embargo, su marido Danesh Sheikh y la familia de Sweety siguen residiendo en Chapai Nawabgunj Sadar, en la casa de un samaritano bangladesí que les ha proporcionado alojamiento temporal.
El 26 de septiembre, un tribunal del Tribunal Superior de Calcuta ordenó al Centro que devolviera a los seis deportados en un plazo de cuatro semanas, pero la orden fue impugnada ante el Tribunal Supremo, que aún está oyendo el caso.
Tomando conocimiento de la condición de Sunali, un tribunal de la Corte Suprema compuesto por el presidente del Tribunal Supremo Surya Kant y la jueza Joymalia Bagchi ordenó su repatriación inmediata después de que el gobierno de la Unión dijera el 3 de diciembre que traería de regreso a dos de los seis deportados.
“Ahora esta separación de mi hija se está volviendo insoportable. La última vez que hablé con ella fue el 2 de diciembre durante una videollamada cuando tomó prestado el teléfono de otra persona un día después de salir de prisión. No puedo hablar con ella regularmente porque no tiene su propio teléfono”, dijo Lajina Bibi, madre de Sweety, de seis años.
“¿Qué opción tengo sino derramar lágrimas por Sweety y mis nietos?” chilló desde su cama, luchando contra la fiebre que había estado sufriendo durante los últimos dos días.
Mofizul Shaikh, una residente de Paikar que pasó 44 días en dos etapas en Bangladesh del 27 de septiembre al 3 de diciembre, observando la batalla legal que libraban los deportados allí para su liberación de prisión, dijo que encontró a Sweety en un estado de confusión cuando la dejó para regresar a casa a principios de esta semana.
“Ella lloró mucho. Llévame a casa, no puedo soportarlo más”, me dijo antes de irme, dijo Mofizul.
Dijo que si bien los deportados no fueron maltratados por la policía de Bangladesh, Sweety sufría de frío y dolores corporales por dormir en el suelo de su celda de la prisión.
“Ella y sus hijos, así como Danesh, ahora tienen que depender de los alimentos y otras necesidades básicas proporcionadas por sus vecinos en Chapai-Nawabgunj, compadeciéndose de su estado. Pero no pueden apoyar a esta organización benéfica por mucho tiempo. Estas cuatro personas deben ser devueltas sin más demora”, continuó Mofizul.
El miembro del Parlamento de TMC, Samirul Islam, que lidera la batalla legal entre las dos familias en los pasillos del máximo poder judicial del país, dijo que si bien los miembros de la familia de Sweti estaban felices por el regreso de Sunali, “sus lágrimas no fueron enjugadas porque la propia Sweti no regresó”.
“Si el regreso de Sunali Khatun marcó la primera fase de nuestra batalla legal contra los zamindars bangla-birodhi, la segunda fase de la lucha espera a Swete Bibi y a sus dos hijos menores que aún se encuentran en Bangladesh”, escribió en X.
Pero, ¿qué pasa si su familia no puede obtener el indulto que desea en el tribunal?
“Realmente no sé qué pasará entonces. Podría ser el final del camino para nosotros”, dijo Amir.
Este artículo fue generado a partir de un feed automático de agencias de noticias sin cambios en el texto.
